Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sosegate" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SOSEGATE

La palabra sosegate procede del español rioplatense sosegate, imperativo de sosegar, en uso pronominal.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SOSEGATE

so · se · ga · te play
Sosegate es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOSEGATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sosegate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOSEGATE EN ESPAÑOL

definición de sosegate en el diccionario español

En el diccionario castellano sosegate significa reprimenda, de palabra o de obra, con que se corrige a alguien para que no continúe en lo que estaba haciendo o no lo repita. Dar un sosegate. Pegar el sosegate.

PALABRAS QUE RIMAN CON SOSEGATE


alpargate
al·par·ga·te
gagate
ga·ga·te
higate
hi·ga·te
mogate
mo·ga·te
regate
re·ga·te
zaragate
za·ra·ga·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SOSEGATE

sosañar
sosaño
sosar
sosedad
sosegada
sosegadamente
sosegado
sosegador
sosegadora
sosegar
sosera
soseras
sosería
sosero
sosia
sosias
sosiega
sosiego
soslaya
soslayar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SOSEGATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinónimos y antónimos de sosegate en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SOSEGATE»

sosegate reprimenda palabra obra corrige alguien para continúe estaba haciendo repita pegar veridico true hombre gustaba quedarse mirando fuego aura dice sosegate quinteto mayor eran seis aficionau asados donde veía humo allí pegado fogón calderita lata entre brasas mate nbsp letras tango selección ella hace julieta emoción está repleta estremece coqueta fingiendo sofocación aunque sabe vano aparta mano repitiendo resignada obstar rendición feliciano tené quietas boletín argentina negocio sonó suprimir argent sonsera incorporar zoncera sopaipilla sopaipa cuyo torta frita imperat rioplatense sosegar prnl marcha aticionáu ande pegáu zurda derecha botella

Traductor en línea con la traducción de sosegate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOSEGATE

Conoce la traducción de sosegate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sosegate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

sosegate
1.325 millones de hablantes

español

sosegate
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

I do not know
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

sosegate
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

sosegate
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

sosegate
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sosegate
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

sosegate
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sosegate
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sosegate
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sosegate
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

sosegate
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

sosegate
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sosegate
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sosegate
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

sosegate
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

sosegate
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sosegate
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sosegate
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sosegate
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

sosegate
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sosegate
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

sosegate
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sosegate
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sosegate
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sosegate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sosegate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOSEGATE»

El término «sosegate» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.614 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sosegate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sosegate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sosegate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOSEGATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sosegate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sosegate» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sosegate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SOSEGATE»

Descubre el uso de sosegate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sosegate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Don veridico / Don true
Hombre que gustaba quedarse mirando el fuego, aura que dice, Sosegate Quinteto, el mayor de los Quinteto, que eran seis. ¡Muy aficionau a los asados! Donde veía humo allí estaba él, pegado al fogón, calderita'e lata entre las brasas , mate ...
Julio Cesar Castro, 1998
2
Letras de tango: selección (1897-1981)
Ella se hace la Julieta, de emoción está repleta, se estremece la coqueta fingiendo sofocación, y aunque sabe que es en vano, lo aparta con la mano, repitiendo resignada sin obstar la rendición: Sosegate... Sosegate, Feliciano, tené quietas ...
José Gobello, 1997
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
El negocio SONÓ. II 8. [Suprimir:] II 9. [Suprimir:] Argent. sonsera. [Incorporar:] Argent . zoncera. sopaipilla. [Incorporar:] (De sopaipa.) f. Argent. (NO y Cuyo) sopaipa, torta frita. sosegate. (Del imperat. rioplatense de sosegar en uso prnl. ) m.
Academia Argentina de Letras, 1991
4
Marcha
Sosegate Quinteto. el mayor de los Quinteto. que eran seis. ¡Muy aticionáu a los asados! Ande veía bu' mo allí estaba el, pegáu el fogón. calderita e lata entre las brasas. mate en le zurda y a la derecha botella e caña. Sentáu en un tronco se ...
5
Spanish Dictionary
... peaceful. sosegador,-a adj calming. sosegar I vtr (aplacar) toclam. quieten. II sosegarse vr (tranquilizarse) to calm down. sosegate nmArg Urug reprimand , reprehensión . sosera nf, sosería n/insipidity, dullness. soseras inv I ad)'dul], boring.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
6
Cartas de Dulcelina Mena y otras concherías
Se te ha metío el demonio en la jupa, ¡sosegate!, pa que se salga de allí vos debés de confesate. Pero no vayás a echale la mirada al pagrecito ques una almita de Dios; ¡Respetálo, ques bendito! Esa peste tan destreña te ha llegao con la ...
Dorothy Pinto de Serrano, 2008
7
Narcisa
El duelo terminaba, los guascazos que recibió el negro Funes por el lomo fueron brutales y varios de ellos le cruzaron la cara la que se le ensangrentaba rápidamente – ¡Basta Damián!, basta... terminala y sosegate ...
Walter Bonetto
8
Relatos de amor, de odio y de olvido
Sosegate, ignominia! ¡Dejá oír, querés!", demandó, en su lenguaje rebuscado, un veterano compadrito del conventillo; ella, sin abandonar sus oraciones, a regañadientes, protestando, regresó al pilón. Ahora el silencio y la atención se ...
Roberto Ivan Biraghi
9
Fue. Memorias de un abogado viejo y viejo abogado
Este Zubiría le dice al despreciable Cipriano : ¡qué querés Cipriano/ ya no dan más jugo los cincuenta abriles/ que encima llevás/... y le aconseja: "sosegate que ya es tiempo/ de archivar las ilusiones/ dedícate a balconearla que pa' vos ya ...
Atilio Juan Librandi
10
Caterva
Ello evidencia una vez más que nuestra policía, tal cual está, constituye un blasón de legítimo orgullo para el gobierno actual, que encarna e interpreta con sabiduría la voluntad popular, y un rotundo sosegate para los réprobos que niegan ...
Juan Filloy, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOSEGATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sosegate en el contexto de las siguientes noticias.
1
El liderazgo "light" de Macri genera un falso clima de crisis
Bastó el sosegate público de Macri para que Massa presentase un proyecto que no prohibe las importaciones y atribuyese su paso en falso -como no podía ser ... «La Prensa, Sep 16»
2
Detalles que pueden ser puntos de inflexión para Central
El control de la pelota y el juego moroso suelen ser desesperantes para el rival y un buen sosegate para las hinchadas locales. Obviamente es una opción ... «LaCapital.com.ar, May 16»
3
De a poco, Vicky Xipolitakis vuelve a las andadas, pero ahora... ¿no ...
La 'Griega' recibió un 'sosegate verbal' hasta de su padre que, aunque nunca se mete en nada, después del escándalo por el video de ella en la cabina de un ... «Los Andes, Sep 15»
4
Desfile de prendas y objetos de diseño en el Poncho 2015
Stand A3 – "Sosegate Nena”, de Alicia Robles de La Rioja. Stand A4 – Stand de arte y diseño de Salta. Stand A5 – Indumentaria de Daniela Molinari y Belén ... «El Ancasti Editorial, Jul 15»
5
Poncho Deco y Diseño, un salón que marca tendencias
... muebles y sillones de destacada manufactura, diseño audiovisual y gráfico de la mano de "Sosegate nena” (La Rioja), un stand con artistas y diseñadores de ... «El Ancasti Editorial, Jul 15»
6
Poncho Deco, una nueva propuesta orientada al diseño
Así, por La Rioja participará "Sosegate nena” con una atractiva propuesta de objetos de diseño con identidad; mientras que Salta estará representada a través ... «El Ancasti Editorial, Jul 15»
7
El idioma de nuestras viejas
... sobre todo si eran menores que vos y los hacías llorar, tu abuela te tironeaba suavemente del brazo y te decía : dejá de jorobar, ¡sosegate, querés! Traducido ... «MDZ Online, Abr 15»
8
Emilio, candidato a presidente
En el capítulo de este martes de "Viudas e hijos del rock and roll", el personaje de Luis Machin, entusiasmado con competir por la presidencia de Sosegate, ... «DiarioShow.com, Feb 15»
9
Iaia, la mucama que conquistó al público
Al principio no teníamos el “sosegate”, “vinchuca”, “te vua”. Son modos que se fueron encontrando. Cuando armás código con el otro, empezás a jugar más. «Los Andes, Ene 15»
10
Verónica Llinás: "Siempre soñé con ser una actriz trágica"
Las increíbles definiciones de Inés y sus muletillas, ya famosas, como el “sosegate”, empiezan a tener efecto antes de atravesar la pantalla. Suele pasar que los ... «Clarín.com, Dic 14»

IMÁGENES SOBRE «SOSEGATE»

sosegate

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sosegate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sosegate>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z