Significado de "chocolate" en el diccionario de español

PRONUNCIACIÓN DE CHOCOLATE

cho · co · la · te

Chocolate es una palabra llana de 4 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOCOLATE

Chocolate es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHOCOLATE EN ESPAÑOL

Chocolate

El chocolate ? es el alimento que se obtiene mezclando azúcar con dos productos derivados de la manipulación de las semillas del cacao: una materia sólida y una materia grasa. A partir de esta combinación básica, se elaboran los distintos tipos de chocolate, que dependen de la proporción entre estos elementos y de su mezcla, o no, con otros productos tales como leche y frutos secos.

definición de chocolate en el diccionario español

La primera definición de chocolate en el diccionario de la real academia de la lengua española es pasta hecha con cacao y azúcar molidos, a la que generalmente se añade canela o vainilla. Otro significado de chocolate en el diccionario es bebida que se hace de esta pasta desleída y cocida en agua o en leche. Chocolate es también hachís.

SINÓNIMOS DE «CHOCOLATE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «chocolate» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de chocolate

bombón · cacao · chocolatina · goma · hachís · mierda · tate

TRADUCCIÓN DE CHOCOLATE

Conoce la traducción de chocolate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chocolate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de chocolate en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 巧克力
• español: chocolate
• Traductor español - inglés: chocolate
• Traductor español - hindi: चॉकलेट
• Traductor español - árabe: شوكولاتة
• Traductor español - ruso: шоколад
• Traductor español - portugués: chocolate
• Traductor español - bengalí: চকলেট
• Traductor español - francés: chocolat
• Traductor español - malayo: coklat
• Traductor español - alemán: Schokolade
• Traductor español - japonés: チョコレート
• Traductor español - coreano: 초콜릿
• Traductor español - javanés: coklat
• Traductor español - vietnamita: sôcôla
• Traductor español - tamil: சாக்லேட்
• Traductor español - maratí: चॉकलेट
• Traductor español - turco: çikolata
• Traductor español - italiano: cioccolato
• Traductor español - polaco: czekolada
• Traductor español - ucraniano: шоколад
• Traductor español - rumano: ciocolată
• Traductor español - griego: σοκολάτα
• Traductor español - afrikáans: sjokolade
• Traductor español - sueco: choklad
• Traductor español - noruego: sjokolade

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de chocolate en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

chocolate

chocolate 

  chocolate.

 Locate patents that deal with chocolate.

adicto al chocolate 

chocolate addict

 The one justified reason to hate Valentine's Day is that chocolate prices are through the roof - the bane of all chocolate addicts.

baño de chocolate 

chocolate icing

 Her paintings and drawings depict food and her sculptures are made of marzipan, chocolate icing, sugar icing, and cookies.

barra de chocolate 

candy bar

 If, on one night of the year, you throw caution to the wind and indulge in a few small candy bars, it won't kill you.

barrita de chocolate 

chocolate bar

 The Nestle Butterfinger is a popular candy that contains peanut butter and chocolate combined in a crunchety, crispety chocolate bar.

brownie de chocolate 

brownie

 However, if you want your brownies a little more solid you'll need to cook them longer than the recommended time.

galleta con pepitas de chocolate 

chocolate chip cookie

 The article 'Chocolate chip cookes and a recipe for friends' offers a workable formula for forming a friends of the library group.

galleta con trocitos de chocolate 

chocolate chip cookie

 The article 'Chocolate chip cookes and a recipe for friends' offers a workable formula for forming a friends of the library group.

pastel de chocolate 

devil's food cake

 This devil's food cake is made with chocolate cocoa and sugar and shortening and eggs.

pepita de chocolate 

chocolate chip

 The only chocolate I love is the teeny-weeny chocolate bits in chocolate chip ice cream.

tabla de chocolate 

six-pack abs

 Discover how to get six-pack abs in 2 months (or less) using a unique combination of carefully-sequenced, little-known exercises.

tableta de chocolate    

six-pack

six-pack abs

slab of chocolate

tablet of chocolate

 Six-packs are difficult to maintain because they require less than 10 percent body fat.

 Discover how to get six-pack abs in 2 months (or less) using a unique combination of carefully-sequenced, little-known exercises.

 To my eye, it looks like a gigantic slab of chocolate, with holes where huge birthday candles were pulled out.

 This innovative product is a tablet of chocolate whose portions come printed with calorie counts carved directly on the surface.

tarta de chocolate 

chocolate cake

 The article has the title 'Coping in distance education: sitcoms, chocolate cake, and dinner with a friend'.

trocito de chocolate 

chocolate chip

 The only chocolate I love is the teeny-weeny chocolate bits in chocolate chip ice cream.

8 REFRANES CON LA PALABRA «CHOCOLATE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término chocolate.

Chocolate que no tiñe, claro está.

Las cuentas claras y el chocolate espeso.

Chocolate frío, échalo al río.

Chocolate y agua fría, cagalera a mediodía.

El chocolate excelente, para poderse beber, tres cosas ha menester: espeso, dulce y caliente.

El chocolate, muy movido y poco hervido.

Está como agua, para chocolate.

¿chocolate con tomate? ¡Qué disparate!

Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHOCOLATE»

Descubre el uso de chocolate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chocolate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chocolate

El chocolate instala en nuestros sentidos un inquietante placer, su experiencia única desconoce fronteras.

María Elena Costaguta, 2008

Chocolate

This book discusses where chocolate comes from, how it is made, and its many uses.

Inés Vaughn, 2009

Como agua para chocolate

Como agua para chocolate es una agridulce comedia de amores y desencuentros, una obra chispeante, tierna y pletórica de talento, que se ha convertido en uno de los mayores éxitos de la literatura latinoamericana.

Laura Esquivel, 2011

Chocolate: Recetas deliciosas para los amantes del chocolate

Chocolate de Maxine Clark está lleno de irresistibles recetas para los verdaderos adictos al chocolate, desde galletas, pasteles y tartas, hasta helados, bebidas y trufas.

Maxine Clark, ceac, 2008

Chocolate chino en Budapest: Experiencias y esperanzas de ...

Con humor y desenfado Virginia Gamba desafía todas las reglas y nos regala una sucesión de relatos a veces conmovedores, a veces hilarantes, que simplemente no pueden abandonarse.

Virginia Gamba,, 2012

Sabor a chocolate

Sabor a chocolate es una historia de nostalgias, de personajes que interactúan como si la vida fuera un enorme tablero de ajedrez.» Inma Chacón «Si dijera que algunos de los párrafos de Sabor a chocolate son en sí mismos una novela, ...

José Carlos Carmona, 2011

Chocolate bio: sanas tentaciones

Recetas de cocina creativas, diferentes y sorprendentes: sanas tentaciones para tu paladar

Laurence Salomon, 2010

Pecados de chocolate: Recetas dulces y sabrosas

Desde la sencilla Fondue de chocolate fudge hasta el elaborado Rollo de chocolates y maracuyá, en estas páginas hay propuestas para todas las ocasiones. Joanna Farrow es experta en cocina además de una auténtica estilista del chocolate.

Joanna Farrow, 2005

Azúcar y Chocolate: historia del boxeo cubano

Azucar y Chocolate es un estudio serio sobre el desarrollo del boxeo en Cuba, desde Jose Marti -- el primer cronista de boxeo cubano -- hasta el presente.

Enrique G. Encinosa, 2004

Todo Con Chocolate

Cobertura de chocolate Lo que lleva... Chocolate para taza 150 g Cacao en polvo amargo 50 g Glucosa 10 g Azúcar 130 g Agua 1 litro Cómo se hace... • Colocar todos los ingredientes en un recipiente y calentar a baño de María. Revolver ...

Aurora Roldán, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHOCOLATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chocolate en el contexto de las siguientes noticias.

Chef venezolana gana premio por labor social con chocolate

Chef venezolana gana premio por labor social con chocolate ... World Prize por su labor para sacar a mujeres de la pobreza en su país gracias al chocolate. «La Jornada en linea, Jul 16»

Halladas sustancias cancerígenas en varias marcas de chocolate

Investigadores de la agencia independiente de seguridad alimentaria alemana Foodwatch aseguran que chocolates de las marcas Kinder, Lindt y Rübezahl ... «El Periódico, Jul 16»

Cómo reducir la grasa del chocolate con electricidad

La aplicación de un campo eléctrico al flujo de chocolate en las fábricas permite reducir su contenido en grasa. El avance lo han logrado investigadores de la ... «SINC, Jun 16»

¡Sorpresa! Niño halla metanfetamina en huevo de chocolate

Un niño de seis años jugaba con su hermano cuando encontró un huevo Kinder de chocolate. La curiosidad por saber qué juguete para armar traería en su ... «Excélsior, Jun 16»

Inhalar chocolate: la nueva tendencia en los boliches de Europa

Parece que es una de las tendencias del verano europeo: ni alcohol ni drogas, lo último en los boliches y fiestas es inhalar chocolate. En forma de polvo, ... «TN.com.ar, Jun 16»

Chocolates Kinder causan polémica en Alemania por fotos de estos ...

El fabricante de golosinas Ferrero cambió al habitual niño rubio que aparece en sus barras de chocolate Kinder, pero asociaciones europeas protestaron y ... «El Financiero, May 16»

'Como agua para chocolate' se convierte en trilogía

Laura Esquivel ha decidido transformar su exitosa novela "Como agua para chocolate" en una trilogía. La autora mexicana anunció que su nuevo libro "El ... «El Financiero, May 16»

Domingo de Pascua: ¿por qué comemos huevos de chocolate?

Chiquitos, grandes, enormes, con confites, con sorpresa, de chocolate blanco, negro. ... se han trocado los huevos de gallina por huevos de chocolate. «La Izquierda Diario, Mar 16»

Crean un chocolate que prolonga la vida con carne de erizo y ...

Científicos rusos han elaborado un chocolate con carne de erizo, estrellas de mar y limón que mejora el metabolismo y prolonga la vida de las personas, según ... «La Vanguardia, Mar 16»

Mars admite error por plástico hallado en un chocolate

El gigante chocolatero estadounidense Mars reconoció hoy que fue un error de la empresa el que provocó que en una de sus barras apareciese un trozo de ... «El Nuevo Dia.com, Feb 16»