Descarga la app
educalingo
teinada

Significado de "teinada" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TEINADA

La palabra teinada procede del latín *tignāta, de tignum, madero.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TEINADA

tei · na · da


Teinada es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEINADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Teinada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEINADA EN ESPAÑOL

Taina

Una taina, tenada o tinada es una construcción arquitectónica característica de la sierra de Ayllón, y de otras sierras limítrofes a ésta y a las provincias de Madrid y Soria, que sirve como parideras y como cobertizo o majada para el ganado en las zonas de alta montaña. Pueden encontrarse aisladas en la montaña o agrupadas formando las tinadas, dentro de los pueblos o alejados de éstos. En algunas ocasiones, las tainas llevan adheridas una vivienda e, incluso, las tinadas han llegado a ser origen de pueblos, como es el caso de Majaelrayo o Roblelacasa, por ejemplo, en la falda oeste del pico Ocejón. Por las peculiaridades arquitectónicas de la comarca solían construirse en pizarra. De planta rectangular, con dos faldones de cubierta sujetos por un dintel o apoyado sobre dos pilares de madera con base de piedra y muros sustentados por vigas de madera. Se componen de una nave principal donde se aloja al ganado y otra auxilar donde se guarda la yerba que sirve de alimento en épocas invernales.

definición de teinada en el diccionario español

En el diccionario castellano teinada significa tinada.

PALABRAS QUE RIMAN CON TEINADA

alucinada · caminada · cochinada · combinada · confinada · coordinada · cortinada · destinada · determinada · disciplinada · empinada · iluminada · indeterminada · laminada · marginada · marinada · patrocinada · peinada · refinada · subordinada

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TEINADA

tegüe · teguillo · tegumentaria · tegumentario · tegumento · tehuana · tehuano · tehuelche · tehúl · teína · teísmo · teísta · teitral · teja · tejabán · tejadillo · tejado · tejamaní · tejamanil · tejana

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TEINADA

afeminada · amotinada · arlequinada · clarinada · desatinada · descaminada · empecinada · esquinada · finada · incontaminada · indisciplinada · innominada · inopinada · minada · patinada · pinada · precocinada · predestinada · sardinada · tinada

Sinónimos y antónimos de teinada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TEINADA»

teinada · taina · tenada · tinada · construcción · arquitectónica · característica · sierra · ayllón · otras · sierras · limítrofes · ésta · provincias · madrid · soria · sirve · como · parideras · cobertizo · majada · diga · escriba · véase · tincazo · capirotazo · tinquear · tincar · golpear · golpearse · uña · dedo · medio · haciéndolo · resbalar · violencia · yema · pulgar · juego · canicas · impulsarlas · nbsp · cuadernos · geologia · hemos · prestado · mayor · atención · afloramiento · camino · teinada · donde · levantado · cuatro · cortes · dado · anteriormente · había · tratado · mismo · detalle · otros · tres · descripción · litoestratigráfica · empleo · exercicio · sancto · euangelios · gofas · foneftas · juntar · iamueftas · fobroíos · bombi · hombre · vendrán · parecer · fulo · carga · pero · carrcwdairouy · dura · fada · bailante · brurnar · hombros · atlantes · mundo · podemos · confirmar · rhetorica · siempre · ocupada · ocio · nació · negocio · muí · conforme · razón · madre · holgazana · sàque · hija · cortesana · picare · repique · quan · casada · mala · casera · mercurio · histórico · político ·

Traductor en línea con la traducción de teinada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TEINADA

Conoce la traducción de teinada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de teinada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

teinada
1.325 millones de hablantes
es

español

teinada
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Teased
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

teinada
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

teinada
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

teinada
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

teinada
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

teinada
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

teinada
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

teinada
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

teinada
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

teinada
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

teinada
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

teinada
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

teinada
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

teinada
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

teinada
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

teinada
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

teinada
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

teinada
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

teinada
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

teinada
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

teinada
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

teinada
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

teinada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

teinada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra teinada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEINADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de teinada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «teinada».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre teinada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TEINADA»

Descubre el uso de teinada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con teinada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Véase teinada. tincazo o capirotazo m Véase capirotazo. tinquear o tincar v. t. Golpear o golpearse con la uña del dedo medio haciéndolo resbalar con violencia sobre la yema del pulgar. 1 1 En el juego de las canicas, impulsarlas con la uña ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Cuadernos de geologia
Hemos prestado una mayor atención al afloramiento del Camino de la Teinada, donde hemos levantado cuatro cortes, dado que anteriormente, no se había tratado con el mismo detalle que los otros tres. La descripción litoestratigráfica ...
3
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
Gofas foneftas que teinada« to- das juntar, y iamueftas fobroíos bombi-os de v4i hombre., le vendrán a parecer no fulo carga, pero carrcwdairouy dura y pê- fada bailante л brurnar ¡os hombros de los Atlantes del mundo. Podemos confirmar ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Jaime Gotart ((Barcelona)), Diego de la Vega, 1605
4
Rhetorica
... i siempre ocupada: que del ocio nació » d negocio : i es muí conforme a razón , que i,h madre holgazana sàque hija cortesana : i íi » se picare , que la hija se repique , i sea quan-. n do casada, mala casera por lo mal que rue » teinada.
Gregori Maians i Siscar, 1757
5
Mercurio histórico y político
oderoJas S.tñom las E fiados Genera* les de las Provincias Unidas , que la Serení/sima República ka fido teinada defpues del Se- renif simo 7>uque de Ubátaü t no puede dexar di declarar; . , . . ?---t . ;>, - , !ftiú \ %hc aunque e(te genero de ...
6
Las vidas paralelas de Plutarco
... viéndose bien á las claras que le amaba y tenia en mucho: de modo que de una y otra parte tenian los Griegos puestos los ojos en Aicibiades , arrepentidos ya los Atenienses con sus malos sucesos de la determinacion teinada contra él;  ...
Plutarch, 1821
7
Indice general alfabético, de las cosas notables que ...
Teinada y Valenzuela. (Don Nicolás ) Adelantó las máquinas para la casa de Moneda. T. 4. D. 14. n. 99. Peiresk. ( Nicolás -) Descubrió el origen de lo que se cree ser lluvia sanguínea. T. 1. C. 9. n. 22. Pekín. , Corte de la China , no está en la ...
José Santos, 1774
8
Diccionario manual castellano-catalán
... de un edijici alt. Tedero, m. teyera. Tedéum, m. tedeum. Tediar, v. a. tediar, aborrir, tenir fástig. Tedio, m. tedi, / astig, disgust Tedioso, sa. adj. tedios, fustiges, enfados. Tegual, m. tegual, especie de tribut. Tegumento, m. Med. pell. Teinada, f .
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Al buen genio encomienda sus Discursos historicos de la mui ...
iaOrigo Porcel,i tieffen en poder délos alcaldes i de Us a Domingo Pír^z repostero ma- justicias de los lugaresj que esto mismo yt>r de la teinada Beitran de Vi- mandaría el en raçon de los malhecho- raçon res ; res de mi sierra quefe ...
Francisco de Cascales, 1621
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... por el qual se habian abierto los puertos de aquella Isla al comercio de españoles y neutrales por espacio de i5 años coa grande alivio de derechos de entrada y salida : que el actual consejo de Regencia habia teinada ¡otras providencias.
España Cortes, 1811

IMÁGENES SOBRE «TEINADA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Teinada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/teinada>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES