Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
La vida es un tráfico donde se balancean las pérdidas y las ganancias.
Cristina II

Significado de "tráfico" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRÁFICO

La palabra tráfico procede del italiano traffico.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRÁFICO

trá · fi · co play
Tráfico es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÁFICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tráfico es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRÁFICO EN ESPAÑOL

definición de tráfico en el diccionario español

La primera definición de tráfico en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de traficar. Otro significado de tráfico en el diccionario es circulación de vehículos por calles, caminos, etc. Tráfico es también movimiento o tránsito de personas, mercancías, etc., por cualquier otro medio de transporte.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRÁFICO


autobiográfico
au·to·bio·grá·fi·co
bibliográfico
bi·blio·grá·fi·co
biográfico
bio·grá·fi·co
cartográfico
car·to·grá·fi·co
cinematográfico
ci·ne·ma·to·grá·fi·co
coreográfico
co·re·o·grá·fi·co
demográfico
de·mo·grá·fi·co
discográfico
dis·co·grá·fi·co
etnográfico
et·no·grá·fi·co
fotográfico
fo·to·grá·fi·co
geográfico
ge·o·grá·fi·co
gráfico
grá·fi·co
hidrográfico
hi·dro·grá·fi·co
monográfico
mo·no·grá·fi·co
narcotráfico
nar·co·trá·fi·co
oceanográfico
o·ce·a·no·grá·fi·co
ortográfico
or·to·grá·fi·co
pornográfico
por·no·grá·fi·co
tipográfico
ti·po·grá·fi·co
topográfico
to·po·grá·fi·co

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRÁFICO

tráfago
trafagón
trafagona
trafalgar
trafallón
trafalmeja
trafalmejas
traficación
traficante
traficar
trafique
trafulcar
traga
tragaavemarías
tragable
tragabolas
tragacanta
tragacanto
tragacete
tragaderas

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRÁFICO

caligráfico
criptográfico
ecográfico
escenográfico
estratigráfico
fonográfico
heliográfico
historiográfico
holográfico
iconográfico
infográfico
litográfico
mecanográfico
museográfico
orográfico
radiográfico
seráfico
serigráfico
telegráfico
videográfico

Sinónimos y antónimos de tráfico en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRÁFICO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «tráfico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de tráfico

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRÁFICO»

tráfico cambio canje caravana circulación comercio compra compraventa desfile especulación exportación importación intercambio locomoción negociación negocio permuta tránsito trueque venta influencias guardia primera lengua española acción traficar otro vehículos calles caminos tráfico también movimiento personas mercancías cualquier medio transporte sistemas control señalización este libro carácter eminentemente didáctico está escrito finalidad ayudar entender ferrocarril alcohol estudio análisis conducción delincuencia materia seguridad vial fruto trabajo realizado durante varios a¤os grupo investigadores delitos contra fico lisis dogm tico criminol¢gico criminal corona negros monopolio

Traductor en línea con la traducción de tráfico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRÁFICO

Conoce la traducción de tráfico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tráfico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de tráfico en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

交通
1.325 millones de hablantes

español

tráfico
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

traffic
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

यातायात
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مرور
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

трафик
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tráfego
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ট্রাফিক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

trafic
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

trafik
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Verkehr
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

トラフィック
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

교통
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

lalu lintas
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

giao thông
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

போக்குவரத்து
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वाहतूक
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

trafik
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

traffico
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ruch
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

трафік
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

trafic
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κυκλοφορία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verkeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

trafik
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

trafikk
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de tráfico en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

tráfico
tráfico 
  traffic ; trafficking ; traffic ; traffic stream.
 Above all, we specified a variety of reader places and that all traffic in and out of the library be controlled from one point.
 The author calls for state and federal laws to make the trafficking in fraudulently obtained subscriber IDs and Passwords.
 She wrote for the daily press on the manners and morals of society, on the plight of London's working women and children, and on the international traffic in women.
 But two Wharton researchers explain why high traffic streams to a website need not necessarily mean an increase in business.
accidente de tráfico     
car accident
road accident
traffic accident
car crash
auto accident
 The circulation clerk had a car accident which left her emotionally an physically scarred but as efficient as ever = La auxiliar de préstamo tuvo un accidente de coche que la dejó marcada física y emocionalmente pero tan eficaz como siempre.
 Central Government holds a vast amount of information on pollution, road accidents, and weather patterns.
 This article presents a fuzzy system of determining the required waiting period after traffic accidents.
 A car crash in 1940 put an end to his life and his hope of writing a novel that would free him from benign indentured servitude in Hollywood.
 From suicide to auto accidents and airplane crashes, these music legends died before their time.
accidente mortal de tráfico  
fatal car accident
fatal road accident
 One woman is dead and a man is in jail, after a fatal car accident late Friday night.
 Driver error was responsible for 86% of all fatal road accidents in Ireland last year.
agente de tráfico  
traffic police officer
traffic police(man/woman)
 Two men going about as traffic police officers are being investigated by the force after they extorted money from a driver.
 In three days, the traffic police have already recommended cancellation of licences of 15 bikers guilty of traffic violations.
aliviar las congestiones de tráfico 
ease + traffic congestion
 Driverless cars could help ease traffic congestion, lower pollution and prevent accidents.
atasco de tráfico 
tailback
 Tailbacks stretched for more than 20 kilometres on Thursday last week.
caravana de tráfico  
tailback
traffic caravan
 Tailbacks stretched for more than 20 kilometres on Thursday last week.
 After a few more hours, we joined the traffic caravan and headed back home.
cola de tráfico 
tailback
 Tailbacks stretched for more than 20 kilometres on Thursday last week.
congestionado de tráfico 
gridlocked
 They have become very popular with library patrons, especially in time-rationed, gridlocked metropolitan areas with a high proportion of two-parent working families.
congestión de tráfico   
traffic congestion
gridlock traffic
bumper to bumper traffic
 Traffic congestion leads to reduced quality of life as motorists arrive at their destination frustrated and fatigued.
 But the truth is, when we are in gridlock traffic, we have to wait whether we like it or not.
 Moving day is stressful enough without having to sit for hours upon hours in bumper to bumper traffic to schlep one trunkful of boxes over at a time.
cono de tráfico  
traffic cone
warning cone
 It is full of gimmicks and gadgets: thermos flasks, cans of beer, mobile phones, and traffic cones.
 Warning cones or reflective triangles must be carried on tow trucks and should be placed at strategic points alerting other drivers to hazards and giving them time to react.
controlador de tráfico aéreo 
air traffic controller
 Some microcomputer operating systems can be likened to the work of an air traffic controller at an airport.
flujo de tráfico 
traffic flow
 The traffic flow in the building should be dictated by the compartmentalisation of the spaces and the arrangement of partitions and furniture.
glorieta de tráfico  
traffic island
roundabout
 According to Lance Armstrong, whoever invented roundabouts and traffic islands must have hated bike racing = Según Lance Armstrong, quienquiera que haya inventado las rotondas e isletas de tráfico debe haber odiado las carreras de ciclismo.
 According to Lance Armstrong, whoever invented roundabouts and traffic islands must have hated bike racing = Según Lance Armstrong, quienquiera que haya inventado las rotondas e isletas de tráfico debe haber odiado las carreras de ciclismo.
guardia de tráfico  
traffic police officer
traffic police(man/woman)
 Two men going about as traffic police officers are being investigated by the force after they extorted money from a driver.
 In three days, the traffic police have already recommended cancellation of licences of 15 bikers guilty of traffic violations.
informe de tráfico 
traffic report
 It can be used to present a wide variety of content channels such as stock quote, sports score, traffic report and weather forecast.
infracción de tráfico  
traffic violation
traffic offence
 This guide was prepared as an instructional tool for use with adults who are on probation because of traffic violation.
 Drivers will be punished for traffic offences they commit abroad.
infractor de tráfico 
scofflaw
 Since cops were given the go-ahead to pull over people for not wearing seat belts, state troopers have become creative about spotting scofflaws.
isleta de tráfico  
traffic island
roundabout
 According to Lance Armstrong, whoever invented roundabouts and traffic islands must have hated bike racing = Según Lance Armstrong, quienquiera que haya inventado las rotondas e isletas de tráfico debe haber odiado las carreras de ciclismo.
 According to Lance Armstrong, whoever invented roundabouts and traffic islands must have hated bike racing = Según Lance Armstrong, quienquiera que haya inventado las rotondas e isletas de tráfico debe haber odiado las carreras de ciclismo.
medida de ralentización del tráfico 
traffic calming measure
 Rumble strips are a traffic calming measure that often cause problems because of noise levels.
multa de tráfico  
traffic ticket
traffic fine
 Lower average high school grades were associated with car ownership, high weekly mileage, speeding, driving after drinking, & having traffic tickets & crashes.
 Brazil's newest law will direct 15 percent of revenue from traffic fines towards programs that encourage bicycling.
panel luminoso de información de tráfico 
variable road sign
 Variable road signs with solar panels can go dead when, for. instance, snow covers the power source.
panel luminoso de tráfico 
variable road sign
 Variable road signs with solar panels can go dead when, for. instance, snow covers the power source.
policía de tráfico     
traffic officer
highway patrol
traffic cop
traffic police officer
traffic police(man/woman)
 The instructor's major function at this stage should be to serve as a classroom traffic officer, keeping everyone from talking at once and recording the flow of analysis and conclusions.
 This article gives a sampling of the types of data these agencies provide, covering the areas of agriculture, Department of Corrections, transportation and highway patrols, natural resources and revenues.
 The article is entitled 'Passengers, drivers and traffic cops on peer review road'.
 Two men going about as traffic police officers are being investigated by the force after they extorted money from a driver.
 In three days, the traffic police have already recommended cancellation of licences of 15 bikers guilty of traffic violations.
ralentización del tráfico 
traffic calming
 Roundabouts and speed humps are forms of traffic calming which offer promise to curb speeding .
señal de tráfico 
road sign
 The same set of standardized road signs are used all over Europe.
señalización del tráfico ferroviario 
railway signalling
 John Cullyer outlines the scientific techniques used in safety critical computer systems in space, aviation, nuclear power and railway signalling.
señalización de tráfico 
road signage
 One thing to note when driving in this area is that the road signage is rather poor and inadequate.
tráfico a motor 
motor traffic
 On most bridle paths cycling is allowed, but motor traffic is barred.
tráfico congestionado   
traffic congestion
gridlock traffic
bumper to bumper traffic
 Traffic congestion leads to reduced quality of life as motorists arrive at their destination frustrated and fatigued.
 But the truth is, when we are in gridlock traffic, we have to wait whether we like it or not.
 Moving day is stressful enough without having to sit for hours upon hours in bumper to bumper traffic to schlep one trunkful of boxes over at a time.
tráfico costero 
coastal traffic
 Coastal traffic is down by 5% since 2006.
tráfico de armas  
trafficking in arms
arms trafficking
 Concerns about trafficking in arms has moved rapidly up the international agenda.
 Although higher penalties for drugs and arms trafficking have been proposed, the real solution is to change the savage economic mode of capitalist accumulation.
tráfico de datos de un modo intermitente 
bursty traffic
 This article describes a mechanism that regulates access of bursty traffic to a LAN.
tráfico de drogas    
trafficking in drugs
drug traffic
drug trafficking
drug trade
 India is presently facing the problem of increased trafficking in drugs and heroin and hashish are supplied to the west through the subcontinent = Actualmente la India se enfrenta al problema del aumento del tráfico de drogas y se está suministrando heroína y hachís al occidente a través del subcontinente indio.
 Drug traffic has contributed to police corruption.
 The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.
 As a result of the extreme poverty, the population faces many problems from high unemployment to the drug trade.
tráfico de influencias  
spoils system
nepotism
 The spoils system remained an important part of the political landscape until the civil service reforms toward the end of the century.
 Although nepotism is considered selfish, it proceeds from the generous impulse to pass something on to one's children, and this we think of as entirely praiseworth.
tráfico de información 
data traffic
 This program can also discover misconfigured or faulty applications that generate suspicious data traffic.
tráfico de la web  [En Internet, volumen de transferencia de datos a través de las redes]
Web traffic
 The analysis has lead to a number of findings about the nature of Web traffic.
tráfico de mujeres 
trafficking in women
 Trafficking in women has existed in Europe since the 1970s.
tráfico de niños 
trafficking in children
 Trafficking in children in Southeast Asia for prostitution & pornography has reached alarming proportions.
tráfico de personas 
footfall
 Information kiosks are designed for use in any location in which there is significant footfall, including public libraries, shopping centres and railway stations.
tráfico de seres humanos 
trafficking in human beings
 By all accounts, trafficking in human beings is increasing at staggering rates.
tráfico ferroviario 
train traffic
 This is still the only port to test all outbound container truck and train traffic for radiation.
tráfico ilegal de drogas 
illicit drug trafficking
 Illicit drug trafficking had worsened, posing serious danger to the international community.
tráfico intenso 
heavy traffic
 Living in areas of heavy traffic is a burden borne disproportionately by asthma sufferers.
tráfico pesado 
heavy traffic
 Living in areas of heavy traffic is a burden borne disproportionately by asthma sufferers.

Tendencias de uso de la palabra tráfico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRÁFICO»

El término «tráfico» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.838 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tráfico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tráfico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tráfico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRÁFICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tráfico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tráfico» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tráfico

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «TRÁFICO»

Citas y frases célebres con la palabra tráfico.
1
Cristina II
La vida es un tráfico donde se balancean las pérdidas y las ganancias.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRÁFICO»

Descubre el uso de tráfico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tráfico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los sistemas de control de tráfico y señalización en el ...
Este libro, con un carácter eminentemente didáctico, está escrito con la finalidad de ayudar a entender los sistemas de control y señalización en el ferrocarril.
Fernando Montes Ponce de León, 2011
2
Delincuencia en materia de tráfico y seguridad vial: ...
El libro es fruto del trabajo realizado durante varios a¤os por un grupo de investigadores. Delitos contra la seguridad del tr fico: an lisis dogm tico, criminol¢gico y pol¡tico criminal.
‎2007
3
La corona española y el tráfico de negros: Del monopolio al ...
A finales del siglo XVIII la corona española decidió liberalizar el tráfico de esclavos negros a la América española, para que todos los españoles que lo deseasen pudiesen dedicarse a él.
Reyes Fernández Durán, 2011
4
Tráfico marítimo y economía global
El objetivo de este volumen es analizar el tráfico marítimo y su relación con el crecimiento de la economía global, haciendo hincapié en los diferentes sectores que comportan el comercio de mercancías y en la íntima relación ...
María Jesús Freire Seoane, Fernando González Laxe, 2009
5
Tráfico de armas en México
Tráfico de armas en México, de la investigadora y periodista Magda Coss Nogueda, expone los mecanismos por los cuales aquellas ingresan a México, así como la permeabilidad de su circulación y los usos que le da la población civil.
Magda Coss, 2012
6
Biocinemática del accidente de tráfico: introducción al ...
Obra que, considerando el accidente de tráfico como singularidad traumática, analiza distintas modalidades lesivas, diferentes patrones lesionales, atendiendo a la patogénesis de la deformación del biosistema, por el efecto de la ...
M. R. Jouvencel, 1999
7
Tráfico de mujeres: realidades humanas en el negocio ...
La trata de mujeres es una violación grave de los derechos humanos y una forma de exclavitud contemporánea.
Siriporn Skrobanek, Nattaya Boonpakdi, Chutima Janthakeero, 1999
8
Evaluación de riesgos y del impacto de los accidentes de ...
Introducción En este capítulo pretendemos hacer una evaluación tentativa de la incidencia de los accidentes de tráfico en la salud de la población española. Puesto que este ejercicio tiene como propósito fundamental testar la metodología ...
Patricia Cubí Mollá y Carmen Herrero, 2008
9
Las infracciones penales de tráfico en la doctrina de los ...
José Luis Albácar López Espanya. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica. experiencia, ya por preceptos de menor rango incorporados o no a reglamentos. La contemplación en la culpa punible de estos dos elementos permite ...
José Luis Albácar López, Espanya. Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica, 1984
10
Tráfico, Circulación y Seguridad Vial
Edición actualizada con todas las modificaciones que ha experimentado la legislación sobre tráfico, señalizaciones de vías, reformas de vehículos, escuelas de conductores y seguros de automóviles.
Varios autores, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRÁFICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tráfico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Se conmemora el Día Internacional contra la Explotación Sexual y ...
Hoy se conmemora el Día Internacional contra la Explotación Sexual y el Tráfico de Mujeres, Niñas y Niños. Desde su cuenta de Twitter, el secretario de ... «Télam, Sep 16»
2
Día Sin Coches, consulta los cortes de tráfico de tu ciudad
Espacio "libre de coches": cierre al tráfico del tramo de la calle Bravo Murillo entre Fernández de los Ríos y la Glorieta de Quevedo (de 8 a 10:30 horas ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Tráfico prevé 345.000 desplazamientos por las carreteras ...
La Dirección General de Tráfico (DGT) prevé que durante la Operación Retorno del Verano 2016 se produzcan unos 345.000 desplazamientos de vehículos en ... «Lainformacion.com, Ago 16»
4
Tráfico controlará la velocidad de 25.000 vehículos en las carreteras ...
La Dirección General de Tráfico (DGT) desplegará entre los días 22 al 28 de agosto una nueva campaña de control de velocidad, especialmente en carreteras ... «20minutos.es, Ago 16»
5
Al menos 17 muertos en accidentes de tráfico durante la operación ...
Según ha informado fuentes de la Dirección General de Tráfico (DGT), en el balance provisional de accidentes mortales, también se han contabilizado 23 ... «20minutos.es, Ago 16»
6
Operación salida del puente del 15 de agosto: carreteras a evitar y ...
A las tres de la tarde de este viernes comienza el dispositivo especial de tráfico de la DGT con motivo del puente del 15 de agosto, para que el que se prevé 6,3 ... «El Confidencial, Ago 16»
7
667 muertos en accidente de tráfico en los siete primeros meses, 51 ...
Durante el pasado fin de semana, durante la operación especial de tráfico de regreso de las vacaciones de julio y salida de agosto, entre las tres de la tarde del ... «20minutos.es, Ago 16»
8
Las carreteras que sufrirán mayor intensidad de tráfico en la ...
Desde las 15.00 horas de mañana viernes 29 de julio y hasta las 24 horas del lunes 1 de agosto, Tráfico pone en marcha un dispositivo especial de regulación, ... «ABC.es, Jul 16»
9
Dimite la directora general de Tráfico, María Seguí
La directora general de Tráfico, María Seguí, ha presentado este viernes su renuncia, que el ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, ha aceptado, según ... «ABC.es, Jul 16»
10
La insostenible posición de Seguí en la Dirección General de Tráfico
El escándalo de corrupción en la Dirección General de Tráfico (DGT), denunciado por este periódico semanas atrás, ha sido subiendo de tono hasta alcanzar ... «El Mundo, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «TRÁFICO»

tráfico

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tráfico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/trafico>. Ago 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z