Descarga la app
educalingo
trote
" Anda el hombre a trote por ganar su capote."
Refranero español

Significado de "trote" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TROTE

tro · te


Trote es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trote es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROTE EN ESPAÑOL

definición de trote en el diccionario español

La definición de trote en el diccionario castellano es modo de caminar acelerado, natural a todas las caballerías, que consiste en avanzar saltando, con apoyo alterno en cada bípedo diagonal, es decir, en cada conjunto de mano y pie contrapuestos. Otro significado de trote en el diccionario es también trabajo o faena apresurada y fatigosa.


PALABRAS QUE RIMAN CON TROTE

abarrote · alborote · barrote · brote · calabrote · camarote · capirote · cerote · chorote · derrote · frote · garrote · higuerote · marote · padrote · pasmarote · perote · rebrote · serrote · virote

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TROTE

troquelar · troqueo · troquilo · trosas · trotacalles · trotaconventos · trotador · trotadora · trotamundos · trotar · trotero · trotón · trotona · trotonería · trotskismo · trotskista · trova · trovador · trovadora · trovadoresca

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TROTE

almodrote · barbarote · bingarrote · caballerote · chafarote · chamborote · chirote · corrote · escalfarote · igorote · langarote · lote · monocerote · paparote · papirote · pasitrote · picarote · pingorote · tagarote · taparote

Sinónimos y antónimos de trote en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TROTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «trote» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
brega · correteo · faena · galope · paso · trabajo · tute · zurra

PALABRAS RELACIONADAS CON «TROTE»

trote · brega · correteo · faena · galope · paso · trabajo · tute · zurra · cochinero · panza · tomar · alguien · para · todo · amansar · modo · caminar · acelerado · natural · todas · caballerías · consiste · avanzar · saltando · apoyo · alterno · cada · bípedo · diagonal · decir · conjunto · mano · contrapuestos · otro · también · apresurada · fatigosa · trote · corto · curso · rápido · equitación · mary · gordon · watson · posición · levántese · cuando · mane · derecha · toque · suelo · sentado · realizar · transición · suave · levantado · debe · subir · bajar · desde · rodillas · nbsp · relaci · contempor · this · reproduction · book · published · before · entrenamiento · total · steinhófer · entre · segundos ·

Traductor en línea con la traducción de trote a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TROTE

Conoce la traducción de trote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de trote en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

小跑
1.325 millones de hablantes
es

español

trote
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

trot
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

दुलकी चाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خبب
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

рысь
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

trote
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

কদম
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

trot
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

trot
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Trab
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

トロット
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

속보
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

trot
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nước kiệu
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பெருநாள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

सलग
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

tırıs
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

trotto
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

kłus
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

рись
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

trap
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τροχασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

draf
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

trav
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

trav
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de trote en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

trote
trote 
  trot.
 Jogging, a form of aerobic exercise, is the act of running at a slow trot.

Tendencias de uso de la palabra trote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «trote».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre trote

EJEMPLOS DE USO

4 REFRANES CON LA PALABRA «TROTE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término trote.
Anda el hombre a trote por ganar su capote.
Cada cual conoce el trote de su caballo.
Los trabajos vienen al trote y se van al paso.
Mas vale paso que dure, que trote que canse.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TROTE»

Descubre el uso de trote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso rápido de equitación
Mary Gordon Watson. • Posición Levántese cuando la mane derecha toque el suelo. EL TROTE SENTADO Del trote al paso Para realizar una transición suave del. Trote levantado Para el trote levantado debe subir y bajar desde las rodillas,  ...
Mary Gordon Watson, 1995
2
Panza-Al-Trote: Relaci N Contempor NEA...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Ortega Munilla, 2012
3
ENTRENAMIENTO TOTAL
Steinhófer, 1993, 46). entre 30 segundos y 5 min, incluyendo recorridos al trote de entre 100 y 1.000 m (cf. Schmolinsky, 1980, 175). El principio de la pausa útil es característico del método de entrenamiento interválico. La figura 87 ...
Jürgen Weineck, 2005
4
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
ximando las piernas al mismo tiempo para impedir que se detenga el caballo ó que tome el paso , con cuyo medio quedarán todos al trote, y se restituirán los puños y las piernas á suposicion habitual. 9} Para pasar del trote al paso servirán ...
‎1825
5
Recordando Mis Programas de Entrenamiento: •carrera ...
Semana 7 Semana 8 Semana 9 Semana 10 semanal l Semana 12 Semana l3 15' trote 8 x400 Al 85 % x400 de recu. l 5 trote l hr trote Al 75 % óxlOO l.l0 hrtrote Al 75 % óxlOO 15' trote 4x500 en ascensos Al 90 % 15' trote 50' trote Al 75 % 7xl  ...
Mauricio Carre Campos, 2012
6
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
~Al trote. 3.* MARCHEN. A la segunda TOZ recogerán todos los caballos para pre-4 pararlos a doblar su velocidad. A la de marchen, que se dará muy inmediatamente ba-< jarán todos sus puno* en la dirección de las riendas, j acercarán ...
Mexico. Ministerio de Guerra y Marina, 1824
7
El taller de lenguaje oral en la escuela infantil: baúl de ...
baúl de recursos Carmen Pérez Montero. Al paso, al paso, al trote, al trote, al galope, al galope... En un caballito azul, Lolita se fue a Estambul. Al paso, al paso, Al trote, al trote, al galope, al galope... En un caballito gris, Juanito se fue a París.
Carmen Pérez Montero, 1995
8
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... a caballo voltear volteo trote a trote corto al trote al trote trote reunido trote largo, trote extenso trote medio trote inglés, trote levantado trote inglés, trote levantado trote sentado Los jinetes se acercaban al trote. trote ordinario, trote de trabajo ...
Maria Belknap, 2006
9
Manual práctico de equitación
CAPÍTULO XII Del trote. Mecanismo y velocidad de) trote. — Pasar del poso á trote y del trote al poso. — Alargar el trote. — Trote á la inglesa. — Acortar el trote . 1." MECANISMO DEL TROTE Cuando el caballo sepa marchar al paso con ...
Lebrun
10
Equitación centrada 2
trote sentado es dejar que las articulaciones de la cadera y las rodillas pedaleen hacia atrás de forma alterna, acompañando el movimiento del dorso del caballo. ¡Ya lo ha entendido! Lo está haciendo: esto es trote sentado. Antes de que la ...
Sally Swift, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trote en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spina: «El trote está olvidado»
En la segunda parte de DXTEF, el deporte protagonista fue el trote, que disfrutará a partir del próximo lunes de su propio programa televisivo en TEF. «Periodico de Ibiza y Formentera, Sep 16»
2
Inicio Cultura Arte Fotográfico La alcaldesa inaugura la exposición ...
La exposición 'Paso, trote, galope' reúne fotografías de los integrantes de la asociación fotográfica con la temática común del caballo, por lo que ofrece la ... «Mira Jerez, Sep 16»
3
Exposición 'Paso, Trote, Galope' de la Agrupación Fotográfica San ...
La programación de las Fiestas de la Vendimia 2016, continúa el lunes, día 5 de septiembre, con un variado calendario de actividades en torno al nacimiento ... «Mira Jerez, Sep 16»
4
Un trote de relax en El Murciélago
Mínimo tres veces a la semana esta profesora de idiomas acude a la arena de El Murciélago para trotar después de su jornada de trabajo. Afirma que es una ... «El Telégrafo, Sep 16»
5
Brujita al trote
Brujita al trote. Juan Sebastián Verón y Agustín Alayes tuvieron su primera práctica como jugadores de Estrella de Berisso, que milita en la Liga Platense. «Olé, Ago 16»
6
Veterano de 93 años atraviesa Estados Unidos a trote en 2 años y ...
Hace casi tres años Ernie Andrus se propuso cruzar a trote Estados Unidos de costa a costa, al igual que lo hiciera el protagonista de la célebre película Forrest ... «Univisión, Ago 16»
7
Investidura al trote
Pero el ritmo que Rajoy ha escogido, descartados los demás, es el trote. Espera ser investido antes de que finalice el periodo de 60 días que empezará a ... «El Periódico, Ago 16»
8
Un debut al trote
Usain Bolt logró la clasificación en los 100 metros de forma holgada. Con un tiempo de 10.07 llegó a la meta trotando y mirando a sus rivales. «Ovación, Ago 16»
9
Bolt volvió al trote
Una lesión puso en duda la participación de Usain Bolt en los Juegos Olímpicos de Río 2016 pero el jamaiquino volvió en Londres y demostró que está intacto. «Ovación, Jul 16»
10
Usain Bolt dejó buenas sensaciones en Londres: ganó "al trote" los ...
Usain Bolt dejó buenas sensaciones en Londres: ganó "al trote" los 200 metros a dos semanas de los Juegos. A 14 días de la cita olímpica, el jamaiquino ... «canchallena.com, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «TROTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/trote>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES