Significado de "tumulto" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TUMULTO

La palabra tumulto procede del latín tumultus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TUMULTO

tu · mul · to

Tumulto es una palabra llana de 3 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUMULTO

Tumulto es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TUMULTO EN ESPAÑOL

definición de tumulto en el diccionario español

La definición de tumulto en el diccionario castellano es motín, confusión, alboroto producido por una multitud. Otro significado de tumulto en el diccionario es también confusión agitada o desorden ruidoso.

SINÓNIMOS DE «TUMULTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «tumulto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de tumulto

alboroto · algarada · alzamiento · confusión · desorden · escándalo · levantamiento · motín · pendencia · rebelión · revuelta

TRADUCCIÓN DE TUMULTO

Conoce la traducción de tumulto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tumulto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de tumulto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 骚动
• español: tumulto
• Traductor español - inglés: tumult
• Traductor español - hindi: कोलाहल
• Traductor español - árabe: شغب
• Traductor español - ruso: буйство
• Traductor español - portugués: tumulto
• Traductor español - bengalí: দাঙ্গা
• Traductor español - francés: tumulte
• Traductor español - malayo: keributan
• Traductor español - alemán: Tumult
• Traductor español - japonés: 大騒ぎ
• Traductor español - coreano: 소란
• Traductor español - javanés: kaributan
• Traductor español - vietnamita: sự lo ngại
• Traductor español - tamil: அமளியின்
• Traductor español - maratí: गलबला
• Traductor español - turco: hengâme
• Traductor español - italiano: tumulto
• Traductor español - polaco: tumult
• Traductor español - ucraniano: буйство
• Traductor español - rumano: tumult
• Traductor español - griego: σάλος
• Traductor español - afrikáans: rumoer
• Traductor español - sueco: tumult
• Traductor español - noruego: tumult

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de tumulto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

tumulto

tumulto 

  uproar ; tumult ; crowd ; maddening crowd ; hustle and bustle ; hurly-burly.

 The film tells of the uproar the librarian created when he extended an invitation to an advocate of theories on black inferiority to address a high school assembly.

 This volume of essays looks to the formative processes that have shaped human relations in the midst of this century's tumult of wars, revolutions, and international confrontation.

 The second example specifies, 'far adj3 crowd', that the two words, 'far' and 'crowd', must appear within 3 words of one another.

 Traffic in the morning, trash at the end of the day, and a chaos of people trying to navigate the maddening crowd in between.

 The article 'Hustle and bustle or solemn silence?' argues that changes in society require a re-examination of the library's role.

 No, the hurly-burly of politics holds no enchantment for me, I in fact have a deep rooted scepticism and I am disillusioned about politics.

tumulto + acabar 

tumult + die

 The tumult died as people came to their senses and integrated A/V materials into their collections and cataloguing rules.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TUMULTO»

Descubre el uso de tumulto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tumulto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Seguridad pública en buques de pasaje

Ricard Marí Sagarra, Álvaro Librán. propiedad; sin embargo, la frustración actual puede consistir en conflictos inconscientes entre miembros del tumulto, como la amenaza de pérdida mediante competencia económica cuando la víctima está ...

Ricard Marí Sagarra, Álvaro Librán, 2003

Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana

Tumulto. — alboroto. Alboroto encierra en sí una idea de un gran ruido, y tumulto la de un gran desorden. Una sola persona hace algunas veces alboroto; pero ol tumulto supone siempre que hay un gran número do gentes. En las casas de ...

Pedro Maria de Olive, 1852

La Política de una Rebelión: Los Indígenas Frente Al Tumulto ...

En la ciudad de M xico, el 8 de junio de 1692 comenz con los festejos de la celebraci n del Corpus Christi y termin entre fuertes tensiones y miedos.

Natalia Silva Prada, 2007

Marginalidad en la Edad Media

EL TUMULTO DE LOS CIOMPI La revuelta de los ciompi que conmovió Florencia en 1378 provocó inmediatamente la necesidad de testimonio. Sin esperar que el tiempo aquietara los ánimos, inmediata y vehementemente, se escribió sobre ...

Nilda Guglielmi, 1998

Los indios, el sacerdocio y la Universidad en Nueva España, ...

Así se expresaba en otra reai cédula después del tumulto: También parece dio orden para que respecto de haberse quemado la al- hóndiga, se pusiesen los granos en un cuarto o general que estaba desocupado en la Universidad; lo cual  ...

Margarita Menegus Bornemann, Rodolfo Aguirre Salvador, 2006

Seis obras

De este alboroto escribió este compendio: «Fue el tumulto de México a 8 de junio de 1692, domingo infraoctavo de Corpus a las seis de la tarde que prendieron fuego a Palacio y quemaron el balcón y las audiencias y armería y cárcel toda.

Carlos de Sigüenza y Góngora, William G. Bryant, 1984

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

TUMULTO , revolución , sedición. Fr. Remuement, mutinerie , iumulle , movemens , guerres civiles, troubles. Lat. Seditio , tumultus , motus , tumul- tuatio , praeceps iracundia. It. Sedizione , tumulto , osíinaziotie. V. Motin , sedición , movimiento ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Uso de razón: El arte de Razonar, Persuadir, Refutar. Un ...

Algunos no querían emplear la palabra guerra, prefiriendo la de tumulto, mostrándose ignorantes, no sólo de las cosas, sino hasta de la significación de laspalabras, porque puede haber guerra sin tumulto, pero no tumulto sin guerra.

Ricardo Garcia Damborenea, 2011

El pueblo en movimiento: protesta social en Aragón (1885-1917)

Fecha Lugar Motín consumos Suceso de protesta colectiva Protesta reclusos cárcel por abusos Tumulto subasta leñas Tumulto resistencia al embargo Tumulto obreros sin trabajo Protesta obreros (petición trabajo) Cencerrada ( segundas ...

Víctor Lucea Ayala, 2010

Historia del Senado romano

Ciceron, hasta cuya edad continuaba siendo regalía del Senado la declaratoria de tumulto, nos dice que los antiguos no apellidaban tal sino al Gálico y al Itálico (2); en lo cual están tambien conformes Festo y Vemio Flaco (3). El mismo ...

José Francisco Díaz, 1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TUMULTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tumulto en el contexto de las siguientes noticias.

Ação da PM contra ambulante gera tumulto em protesto em São Paulo

Uma ação da PM (Polícia Militar) contra o comércio irregular resultou em tumulto no fim da tarde deste domingo (18) na avenida Paulista, em São Paulo, onde é ... «UOL, Sep 16»

Polícia faz revistas em ônibus após tumulto em Copacabana

RIO - Um dia após tumulto e correria em Copacabana, na Zona Sul do Rio, promovidos por um grupo de pelo menos 110 adolescentes, entre meninos e ... «Jornal O Globo, Sep 16»

Política » Sessão na Câmara é marcada por tumulto entre ...

BRASÍLIA - Uma comissão geral sobre direitos da mulher realizada nesta manhã no plenário da Câmara dos Deputados foi marcada por tumulto e embate ... «Estadão, Sep 16»

Tumulto no presídio do Roger deixa três presidiários e um agente ...

Três presidiários e um agente penitenciário ficaram feridos durante um tumulto na madrugada desta quinta-feira (25) na Penitenciária Flósculo da Nóbrega, ... «Globo.com, Ago 16»

Xàbia revoca la licencia a la discoteca desalojada tras un tumulto ...

Fue la chispa que desató el tumulto en la multitud que se quedó fuera. Dos chavales, atrapados entre los empujones, tuvieron que ser trasladados a un centro ... «levante.emv.com, Ago 16»

Estatua de Donald Trump desnudo causa tumulto en Nueva York

Una estatua de Donald Trump desnudo, con un abultado abdomen y un trabajado cabello amarillo, causó risas y atrajo a decenas de curiosos el jueves en ... «El Universo, Ago 16»

Un robo con intimidación acaba en tumulto con varios policías ...

Finalmente y como consecuencia del tumulto creado varios agentes sufrieron lesiones de diversa consideración y cuatro personas fueron detenidas tras un ... «leonoticias.com, Jul 16»

Tumulto é registrado em unidade da Funase em Abreu e Lima

A unidade da Fundação de Atendimento Socioeducativo (Funase) da cidade de Abreu e Lima, na Região Metropolitana do Recife, registrou um tumulto no ... «Globo.com, Jul 16»

Estado confirma morte de dois presos em tumulto no Complexo do ...

Para conter o tumulto, o governo acionou o Grupo de Operações e Segurança (GOS/Seres), o Batalhão de Choque, Samu e Corpo de Bombeiros. Também ... «Globo.com, Jul 16»

Tumulto na Funase do Rosarinho termina com quatro adolescentes ...

Quatro adolescentes foram apreendidos na noite desta segunda-feira (13), após um tumulto na Casa de Semiliberdade (Casem) da Fundação de Atendimento ... «JC Online, Jun 16»