Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vagamundear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VAGAMUNDEAR

va · ga · mun · de · ar play
Vagamundear es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAGAMUNDEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vagamundear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA VAGAMUNDEAR EN ESPAÑOL

definición de vagamundear en el diccionario español

En el diccionario castellano vagamundear significa vagabundear.

CONJUGACIÓN DEL VERBO VAGAMUNDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vagamundeo
vagamundeas / vagamundeás
él vagamundea
nos. vagamundeamos
vos. vagamundeáis / vagamundean
ellos vagamundean
Pretérito imperfecto
yo vagamundeaba
vagamundeabas
él vagamundeaba
nos. vagamundeábamos
vos. vagamundeabais / vagamundeaban
ellos vagamundeaban
Pret. perfecto simple
yo vagamundeé
vagamundeaste
él vagamundeó
nos. vagamundeamos
vos. vagamundeasteis / vagamundearon
ellos vagamundearon
Futuro simple
yo vagamundearé
vagamundearás
él vagamundeará
nos. vagamundearemos
vos. vagamundearéis / vagamundearán
ellos vagamundearán
Condicional simple
yo vagamundearía
vagamundearías
él vagamundearía
nos. vagamundearíamos
vos. vagamundearíais / vagamundearían
ellos vagamundearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vagamundeado
has vagamundeado
él ha vagamundeado
nos. hemos vagamundeado
vos. habéis vagamundeado
ellos han vagamundeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vagamundeado
habías vagamundeado
él había vagamundeado
nos. habíamos vagamundeado
vos. habíais vagamundeado
ellos habían vagamundeado
Pretérito Anterior
yo hube vagamundeado
hubiste vagamundeado
él hubo vagamundeado
nos. hubimos vagamundeado
vos. hubisteis vagamundeado
ellos hubieron vagamundeado
Futuro perfecto
yo habré vagamundeado
habrás vagamundeado
él habrá vagamundeado
nos. habremos vagamundeado
vos. habréis vagamundeado
ellos habrán vagamundeado
Condicional Perfecto
yo habría vagamundeado
habrías vagamundeado
él habría vagamundeado
nos. habríamos vagamundeado
vos. habríais vagamundeado
ellos habrían vagamundeado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vagamundee
vagamundees
él vagamundee
nos. vagamundeemos
vos. vagamundeéis / vagamundeen
ellos vagamundeen
Pretérito imperfecto
yo vagamundeara o vagamundease
vagamundearas o vagamundeases
él vagamundeara o vagamundease
nos. vagamundeáramos o vagamundeásemos
vos. vagamundearais o vagamundeaseis / vagamundearan o vagamundeasen
ellos vagamundearan o vagamundeasen
Futuro simple
yo vagamundeare
vagamundeares
él vagamundeare
nos. vagamundeáremos
vos. vagamundeareis / vagamundearen
ellos vagamundearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vagamundeado
hubiste vagamundeado
él hubo vagamundeado
nos. hubimos vagamundeado
vos. hubisteis vagamundeado
ellos hubieron vagamundeado
Futuro Perfecto
yo habré vagamundeado
habrás vagamundeado
él habrá vagamundeado
nos. habremos vagamundeado
vos. habréis vagamundeado
ellos habrán vagamundeado
Condicional perfecto
yo habría vagamundeado
habrías vagamundeado
él habría vagamundeado
nos. habríamos vagamundeado
vos. habríais vagamundeado
ellos habrían vagamundeado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vagamundea (tú) / vagamundeá (vos)
vagamundead (vosotros) / vagamundeen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vagamundear
Participio
vagamundeado
Gerundio
vagamundeando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON VAGAMUNDEAR


argüendear
ar·güen·de·ar
arredondear
a·rre·don·de·ar
bandear
ban·de·ar
blandear
blan·de·ar
cachondear
ca·chon·de·ar
contrabandear
con·tra·ban·de·ar
fachendear
fa·chen·de·ar
fondear
fon·de·ar
hondear
hon·de·ar
ondear
on·de·ar
pandear
pan·de·ar
parrandear
pa·rran·de·ar
redondear
re·don·de·ar
sondear
son·de·ar
tandear
tan·de·ar
tendear
ten·de·ar
trapisondear
tra·pi·son·de·ar
tundear
tun·de·ar
vagabundear
va·ga·bun·de·ar
zarandear
za·ran·de·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VAGAMUNDEAR

vaga
vagabunda
vagabundeaje
vagabundear
vagabundeo
vagabundería
vagabundo
vagamente
vagamunda
vagamundo
vagancia
vagante
vagar
vagarosa
vagarosamente
vagarosidad
vagaroso
vagido
vagina
vaginal

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VAGAMUNDEAR

alardear
amercendear
berrendear
boludear
bombardear
bordear
coyundear
culipandear
cundundear
guindear
idear
jadear
mercadear
mercendear
moldear
parpadear
randear
rebordear
rodear
torpedear

Sinónimos y antónimos de vagamundear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «VAGAMUNDEAR»

vagamundear vagabundear manual vocabulario completo lenguas vagamundear holgazanear vágit vagido dear vago ferio vagamun vagó carro descubert vagon vaguejameot vacilacion titubejament vaguejar vaixell genérico qualsevol embarcacio andar ocio vagarrejar rodar ría vagancia vagamunde vagan vaga vagar varias parles determina dona sitio lugar divagar ocioso oficio beneficio bodar nbsp voces ciencias artes errabundo errante andariego tunante pordiosero vagamente modo guement aunque solo figuradamente maniere vague vagé quá aquí rebusco castizas spanish santer tree ciinio full llcno cumo without urao sapar saphire stone zasiro sapience vide wisdom saraband sarabanda sarcenet tafetan cencillo asargeant alguazil gramática francesa para españoles cazar

Traductor en línea con la traducción de vagamundear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VAGAMUNDEAR

Conoce la traducción de vagamundear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vagamundear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

vagamundear
1.325 millones de hablantes

español

vagamundear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Wander
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

vagamundear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

vagamundear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

vagamundear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

vagamundear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

vagamundear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

vagamundear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

vagamundear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

vagamundear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

vagamundear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

vagamundear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

vagamundear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vagamundear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

vagamundear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

vagamundear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

vagamundear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

vagamundear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

vagamundear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

vagamundear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

vagamundear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

vagamundear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vagamundear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

vagamundear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

vagamundear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vagamundear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAGAMUNDEAR»

El término «vagamundear» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.636 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vagamundear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vagamundear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «vagamundear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VAGAMUNDEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vagamundear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vagamundear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre vagamundear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VAGAMUNDEAR»

Descubre el uso de vagamundear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vagamundear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Vagamundear, holgazanear. Vágit. Vagido. (dear. Vago (Ferio). Vagamun Vagó. Carro descubert. Vagon. Vaguejameot. Vacilacion. V. Titubejament. Vaguejar. Vagamundear, holgazanear. Vaixell. Nom genérico, de qualsevol embarcacio.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Vagamundear. Andar ocio so. Vagarrejar, vagamundear, rodar, (ría. Vagancia. Vagamunde- Vagan'e. Que vaga. Vagar. Andar por varias parles sin determina dona sitio ó lugar. Divagar. Andar ocioso sin oficio ni beneficio Bodar, vagarrejar,  ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Errabundo, errante, andariego, tunante . pordiosero. VAGAMENTE , adv. De un modo vago. Fr. Va guement , aunque solo se usa figuradamente , d' une maniere vague. Lat. Vagé. It. Quá e' la' , vagamente. VAGAMUNDEAR , vagar de aquí ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
To santer, Vagamundear. Sip os a tree, ciinio. Full os sap, Llcno dt cumo.* Without sap, Sin $ urao. To sap, Sapar. Saphire stone, Zasiro. Sapience, vide Wisdom. A saraband, Sarabanda. Sarcenet, Tafetan cencillo. Asargeant, Alguazil .
John Stevens, 1726
5
Gramática francesa para uso de los españoles
Cazar, chasser, Pescar, pécher. Mendigar, mendier. Holgazanear, fainéanter. Vagamundear, vagabonder, пал и. сомни т тжята. Mvwvwwwy Tratar, traiter. Comprar, acheter. Vender, vendre. Ajustai', faire marebi. Valuar, évaluer. Tasar, taxer.
Francisco de Tramarría, 1829
6
Arte de hablar bien francés o Gramática completa: dividida ...
Eu frenar, Cazar. l'escar, Mendigar, Holgazanear, Vagamundear- tenir, cacher, couvrir, découvrir. chercher. trouver. . □ . rencontrer. ' □:□ salir. . □ tacher. nettoyer. balayer. blanchir. égouiter. laver la vaisselle. chauffer. refroidir. , л peindre.
Pierre-Nicolas Chantreau, 1843
7
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... Vagamundear, vagabonder, Vagaje>rfç^. Vagaj cio,fo reur di b*jr tge. Vagi.nun  ...
Juan Pallet, 1604
8
Almacén de frutos literarios inéditos de los mejores autores, 2
El trabajar es cuesta arriba } el holgar y vagamundear con seguridad de sopa aquí por la mañana , sopa allí hacia el mediodía , sopa allá por la noche , y sus quartejos al paso para vino y tabaco ( quaudo no sirvan para otros vicios peores ) ...
9
El Libro de la Felicidad: Descubre el Arte de Ser Feliz
No pocos se limitan a hacer la maleta en un lugar y a deshacerla en otro. Hay algunos, pocos, que peregrinan. Otros son transeúntes de oficio. De pasajeros VIVENCIAS 241 ejercen los más. Vagabundear o vagamundear es tarea.
José María Íñigo, 2001
10
Verter, ó, Las pasiones
Permaneceré aun unos ocho dias y despues comenzaré á vagamundear. Todo lo mejor que yo he hecho aquí ha sido el dibujar. El Príncipe conoce un poco, y conoceria aun mas, si no se encerras» tanto en la terminología. Muchas veces ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1820

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAGAMUNDEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vagamundear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Luis Eduardo Aute y los corazones expatriados
... callejas de la medina de Tánger, y vagamundear sus laberintos de zócalo inexistente y añil acomplejado, tarareando y sufriendo canciones de Jacques Brel, ... «Red Marruecos, Mar 15»
2
"Paro de la rama judicial es ilegal": Veeduría a la Rama Judicial de ...
ES VAGAMUNDEAR ESTOS PAROS. Votos11; Votos11. Son los directores del sindicato los siempre promotores de estos paros, ellos con sus estrategias ... «El Universal - Colombia, Oct 14»
3
Hoy se ataca a Jesús Cumare…, mañana no es raro que quieran ...
... de muertos y cuantiosos daños materiales[3] y un duelo patológico que no ha sido tratado y que hoy vemos vagamundear en los cerros, calles y avenidas. «Aporrea.org, Sep 14»
4
La etimología popular en el habla nicaragüense
Hoy tenemos también el verbo “vagamundear”. Por eso nos recuerda Menéndez Piral que “las palabras más usuales y corrientes de la lengua las pronuncia el ... «El Nuevo Diario, Ene 13»

IMÁGENES SOBRE «VAGAMUNDEAR»

vagamundear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vagamundear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/vagamundear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z