Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "visitante" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VISITANTE

La palabra visitante procede del antiguo participio activo de visitar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VISITANTE

vi · si · tan · te play
Visitante es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISITANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Visitante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VISITANTE EN ESPAÑOL

Visita

Se llama visita a la acción de cortesía que se realiza yendo a casa de un familiar, amigo o conocido por amistad, atención, conversación o consuelo.

definición de visitante en el diccionario español

En el diccionario castellano visitante significa que visita.

PALABRAS QUE RIMAN CON VISITANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VISITANTE

visillo
visión
visionado
visionar
visionaria
visionario
visionuda
visionudo
visir
visirato
visita
visitable
visitación
visitador
visitadora
visitar
visiteo
visitero
visitón
visivo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VISITANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante
votante

Sinónimos y antónimos de visitante en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VISITANTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «visitante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de visitante

ANTÓNIMOS DE «VISITANTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «visitante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de visitante

PALABRAS RELACIONADAS CON «VISITANTE»

visitante convidado forastero invitado turista visita anfitrión indígena llama acción cortesía realiza yendo casa familiar amigo conocido amistad atención conversación consuelo guia para visitante planeta tierra libro todos momento vida sentimos fuera contexto nocturno historias campo mexicano desde hace años vivo este país gran belleza encanto indescriptibles parques nacionales chile guía pálido ejemplares relatos avisos jasonville álvar profeta aura literatura borda abarca serie amplia diversa topicos inesperado tras varios duro trabajo zarathustra suerte jack holloway cambia cuando descubre veta repleta mineral valor incalculable pasos novela

Traductor en línea con la traducción de visitante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VISITANTE

Conoce la traducción de visitante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de visitante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de visitante en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

游客
1.325 millones de hablantes

español

visitante
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

visitor
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

आगंतुक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

زائر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

посетитель
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

visitante
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পরিদর্শক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

visiteur
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pengunjung
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Besucher
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ビジター
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

방문객
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Pengunjung
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người truy cập
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பார்வையாளர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अभ्यागत
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ziyaretçi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

visitatore
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

gość
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

відвідувач
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

vizitator
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

επισκέπτης
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

besoeker
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

besökaren
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

besøkende
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de visitante en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

visitante
visitante-1 
  visitor ; sightseer ; caller ; holidaymaker ; vacationist ; vacationer.
 71 exhibitors and visitors were interviewed and results showed an alarming ignorance of the library's potential.
 These gaping sightseers never took account of the difficulties of going through the shop.
 It is not a counselling but an information and referral service, with most business conducted via the telephone, although the office is open to personal callers.
 Forecasters hope holidaymakers will gain some respite in time for tonight's festivities, but cannot rule out frequent showers and gales.
 Set against high hills that afford panoramic views of the river and its tree-covered islands, this area draws many vacationists.
 The islanders, meanwhile, are crossing their fingers that Thursday's terrorist attack won't drive vacationers away.
centro del visitante 
visitor's centre
 There are plans to transform vacated space in the old building into a visitor's centre with exhibitions and reading rooms.
número de visitantes 
footfall
 Information kiosks are designed for use in any location in which there is significant footfall, including public libraries, shopping centres and railway stations.
visitante turístico de un día 
day-tripper
 Venice is overcrowded and the latest tactic in the battle of locals vs. tourists is to ban day-trippers.
visitante
visitante-2 
  visiting.
 Weekly press briefings on general and topical issues and press conferences are given by visiting members of the European Commission.
equipo visitante 
visiting team
 Allegedly mellowed coach Mike Ditka went ballistic on his inept players as they were being crushed by the visiting team.

Tendencias de uso de la palabra visitante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VISITANTE»

El término «visitante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «visitante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de visitante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «visitante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VISITANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «visitante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «visitante» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre visitante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VISITANTE»

Descubre el uso de visitante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con visitante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guia Para El Visitante En El Planeta Tierra. Libro Para ...
Todos, en un momento de la vida, nos sentimos fuera del contexto.
Cesar Ramirez Zamora, 2006
2
El visitante nocturno: historias del campo mexicano
Desde hace años, vivo en este país de gran belleza y encanto indescriptibles.
B. Traven, 1991
3
El Visitante de jasonville-Álvar , el Profeta-Aura
La literatura de Borda abarca una serie muy amplia, y diversa, de topicos.
Germán Borda, Germán Borda, 2012
4
El visitante inesperado
Tras varios años de duro trabajo en el planeta Zarathustra, la suerte de Jack Holloway cambia cuando descubre una veta repleta de un mineral de valor incalculable.
John Scalzi, 2012
5
Manual de operaciones para sistemas de áreas protegidas: ...
Estas directrices deberán considerar: categorías de manejo; distancia que separa la unidad de las áreas pobladas, lo que haría más importante la necesidad de ciertos servicios; tipo de uso por el visitante, y características de éste; necesidad ...
Moore, A.W., 1985
6
Promoción y venta de servicios turísticos: Comercialización ...
A su vez, la persona que realiza turismo recibe la denominación de turista o visitante que pernocta. Se denomina turista o visitante que pernocta a aquella persona que se desplaza fuera de su entorno habitual por un período de tiempo  ...
Noelia Cabarcos Novás, 2010
7
Obra Selects
"Visitante". en. mi. propia. tierra. Durante el tercer año de mi profesorado en la Universidad de Illinois tuve una de las experiencias más satisfactorias. Originalmente, al crearse el Departamento de Estudios Hispánicos de la de Puerto Rico, ...
José Agustín Balseiro, 1990
8
Cree su primer sitio web con Dreamweaver 8
El visitante salta de una página a otra según su gusto utilizando el sistema de navegación que le ofrece. Pasa de una página a otra con un clic y puede salir de su sitio con un clic. Todos los sitios empiezan por la página de inicio, que acoge  ...
Marie Prat, 2007
9
Un Experimento "Walden dos": los cinco primeros años de. ...
Podrían ser cualquier cosa, fábricas, pajares, almacenes. Como el visitante puede comprobar más tarde son dormitorios y talleres. Cinco perros salen a recibir el coche del visitante cuando éste se para junto a los otros vehículos aparcados.
Kathleen Kinkade, 1980
10
Velada De Cuentos
La primera vez que vi al visitante, fue a la tierna edad de diez años. Solíamos reunimos la familia después de la cena, conforme a las antiguas costumbres. Mi padre, el cual respetábamos por sobre todas las cosas, nuestra querida madre, ...
Azálea Carrillo, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VISITANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término visitante en el contexto de las siguientes noticias.
1
APREVIDE autorizaría público visitante para el Clásico pero no en ...
En el Ciudad de La Plata no hay inconveniente que se juegue con público visitante, pero en el Estadio del Bosque no se puede", expresó el directivo del ... «Diario El Día, Sep 16»
2
Rafaela recibirá a Central con público visitante
La vuelta del público visitante a los estadios del fútbol argentino sigue siendo un proceso lento y progresivo, que semana a semana concede nuevas permisos. «TyC Sports, Sep 16»
3
Habrá dos partidos con público visitante en la tercera fecha
Habrá dos partidos con público visitante en la tercera fecha ... Además, Lanús-Unión tendrá público visitante, según dio a conocer la Agencia de Prevención de ... «Ambito.com, Sep 16»
4
Godoy Cruz-Boca, con público visitante
"Hoy nos comunican desde AFA que habrá publico visitante en la provincia. Estamos muy esperanzados en el espectáculo deportivo y en dar las garantías a ... «Goal.com, Sep 16»
5
Habrá hinchada visitante en tres encuentros en la provincia de ...
Los hinchas visitantes podrán volver a las canchas para presenciar los partidos Estudiantes de La Plata-Sarmiento de Junín, Olimpo de Bahía Banca-Lanús, ... «Clarín.com, Sep 16»
6
El Aprevide confirmó el regreso parcial de los hinchas visitantes ...
"La semana que viene algunos partidos contarán con público visitante. El primero será el que jugarán Olimpo y Lanús", afirmó Lugones en diálogo con el ... «LA NACION, Sep 16»
7
La exposición Aqva de Las Edades del Hombre rebasa los 100.000 ...
M. J. C. La exposición Aqva de Las Edades del Hombre ha recibido esta mañana en la Colegiata de Toro a su visitante 100.000. El matrimonio formado por ... «La Opinión de Zamora, Ago 16»
8
México abrirá el Hexagonal final de visitante
Por lo tanto, con la posición que lo tocó a México, el primer partido de esta fase será en condición de visitante, algo que históricamente le ha costado trabajo a ... «Sopitas.com, Jul 16»
9
Presentan nueva camiseta de visitante de la Juventus
Tomando inspiración de la propia tradición del club, el nuevo uniforme de visitante fue diseñado para enfatizar el lazo estrecho que existe entre Juventus e ... «Terra Argentina, Jul 16»
10
Un matrimonio de Asturias, visitante número 500.000 de la Villa ...
El matrimonio ha sido recibido por el diputado de la Villa Romana, Javier Villafruela, al que los visitantes han trasladado su "sorpresa" por el "maravilloso ... «20minutos.es, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «VISITANTE»

visitante

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Visitante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/visitante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z