Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zángano" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZÁNGANO

La palabra zángano procede de la onomatopeya zangl.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ZÁNGANO

zán · ga · no play
Zángano es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZÁNGANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zángano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZÁNGANO EN ESPAÑOL

zángano

Abeja zángano

Los zánganos son las abejas machos de una colmena; se desarrollan en celdas más grandes que las obreras, de 8 milímetros de diámetro y proceden de huevos sin fecundar. Este el sistema característico de muchos himenópteros, llamado haplodiploidía, para determinar el sexo de sus descendientes, en el que los machos tienen la mitad de los cromosomas que las hembras. Nacen a los 24 días de la puesta; la celda operculada es fácilmente reconocible ya que sobresale por ser más abultada que la de una obrera. Cuando se permite estirar panales a las obreras sin cera estampada es factible que construyan panales zanganeros, en los cuales la reina depositará huevos no fecundados que darán origen a zánganos. Es importante que en apicultura el apicultor no lleve marcos con celdas zanganeras a la cámara de cría en virtud que la reproducción de estos es inversamente proporcional a la producción de miel. Las abejas mantienen naturalmente proporciones de zánganos elevadas, con respecto a la necesaria en la práctica apícola, destinada a la producción de miel.

definición de zángano en el diccionario español

La primera definición de zángano en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona floja, desmañada y torpe. Otro significado de zángano en el diccionario es macho de la abeja maestra o reina. De las tres clases de individuos que forman la colmena, es la mayor y más recia, tiene las antenas más largas, los ojos unidos en lo alto de la cabeza, carece de aguijón y no labra miel. Zángano es también hombre holgazán que se sustenta de lo ajeno.

PALABRAS QUE RIMAN CON ZÁNGANO


árgano
ár·ga·no
biruégano
bi·rué·ga·no
burdégano
bur··ga·no
carángano
ca·rán·ga·no
chulángano
chu·lán·ga·no
claviórgano
cla·viór·ga·no
curángano
cu·rán·ga·no
légano
·ga·no
mégano
·ga·no
miruégano
mi·rué·ga·no
moriángano
mo·rián·ga·no
muégano
mué·ga·no
muérgano
muér·ga·no
océano
·a·no
orégano
·ga·no
órgano
ór·ga·no
pírgano
pír·ga·no
tángano
tán·ga·no
várgano
vár·ga·no
xilórgano
xi·lór·ga·no

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ZÁNGANO

zángana
zanganada
zangandonga
zangandongo
zangandulla
zangandullo
zangandunga
zangandungo
zanganear
zanganería
zangarilleja
zangarrear
zangarriana
zangarro
zangarrón
zangarullón
zangolotear
zangoloteo
zangolotina
zangolotino

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ZÁNGANO

afgano
americano
ano
astorgano
castellano
chinandegano
degano
desgano
humano
italiano
jinotegano
lugano
mano
mazorgano
mengano
pagano
perengano
sufragano
tongano
vegano

Sinónimos y antónimos de zángano en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZÁNGANO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «zángano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de zángano

ANTÓNIMOS DE «ZÁNGANO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «zángano» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de zángano

PALABRAS RELACIONADAS CON «ZÁNGANO»

zángano desidioso gandul haragán holgazán insecto perezoso remolón vago activo dinámico trabajador zánganos abejas machos colmena desarrollan celdas más grandes obreras milímetros diámetro proceden huevos primera lengua española persona floja desmañada torpe otro macho abeja maestra tres clases individuos forman mayor recia tiene antenas largas ojos unidos alto cabeza carece aguijón labra miel zángano también hombre sustenta ajeno quehaceras novela oferta vende despiece superman glosario términos danza térm baile fandangos bailes danzas populares antiguos mismo nombre existido diversas regiones españolas suele interpretar mujeres biología península figura esquematización teoría producción castas melipona kerr mediante cruce

Traductor en línea con la traducción de zángano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZÁNGANO

Conoce la traducción de zángano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zángano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de zángano en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

无人驾驶飞机
1.325 millones de hablantes

español

zángano
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

drone
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मुफ़्तक़ोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أزيز
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

трутень
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

zangão
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গুঁজনধ্বনি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

drone
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

berdengung
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Drohne
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ドローン
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

무인 비행기
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mbengung
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tiếng kêu vo vo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

டிரோன்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आळशी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

erkek arı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

fuco
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

brzęczenie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

трутень
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

trântor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κηφήνας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

dreun
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

drönare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

drone
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de zángano en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

zángano
zángano 
  drone ; lazybones ; layabout ; idler ; thumb twiddler.
 Consider the question, 'Where can I find out about Drones?'.
 Many see his art as a vocation for lazybones and social misfits.
 There is no evidence that inherited wealth is in itself responsible for turning young people into useless layabouts.
 This magazine prints essays and stories that celebrate the joyful life of an idler.
 Lincoln was not a thumb twiddler like his predecessor in the White House, James Buchanan.

Tendencias de uso de la palabra zángano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZÁNGANO»

El término «zángano» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.568 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zángano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zángano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «zángano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZÁNGANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zángano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zángano» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre zángano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ZÁNGANO»

Descubre el uso de zángano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zángano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los quehaceras de un zángano
Novela.
Fernando Morote, 2008
2
Glosario de términos de la danza española
térm. esp.: Zángano. DEFINICIÓN: Baile por fandangos que tiene su origen en bailes y danzas populares antiguos que con el mismo nombre han existido en diversas regiones españolas. Se suele interpretar por un hombre y dos mujeres.
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
Biología y uso de las abejas sin aguijón de la península de ...
Figura 10 Esquematización de la teoría de producción de castas en Melipona ( Kerr 1950) mediante un cruce de un zángano con una reina en M beechen. La reina produce cuatro tipos de huevos, cada uno con una combinación de los dos  ...
José Javier G. Quezada Euán, 2005
4
Mejoramiento genético de las abejas. 4 Orientaciones técnicas
Cuando tenemos abejas africanas puras el gene yac minúscula tiene expresión amarilla, en obreras y reina, cuando se cruzan con un zángano italiano Y, se obtienen obreras "y" minúscula ac, "Y" mayúscula de color amarillo, y cuando esta ...
IICA, SAGAR
5
El beso de la noche
El zángano cayó y Seth apuntó al segundo. —No te muevas, a no ser que quieras acabar como él. El zángano se quedó inmóvil, asustado por el arma descargada, al menos momentáneamente. Seth miró hacia atrás, a Topaz, justo a tiempo ...
Maggie Shayne, 2009
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
Antonia Ibarra Lario. 2/CL: El zángano. 3/MO:El zángano. 4/CO: El zángano. 5/ ZR: Zánganos que sirven piara empollar. 6/PA: Zángano. 7/PA: Zángano. 8/PC: El rey zángano. X. LA CASA. OCUPACIONES DOMESTICAS.
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
Cartas a Un Ladron
LA REINA DE LAS ABEJAS Había visto un panal. Allí nació la reina de las abejas. Aquella reina fue alimentada y criada por todas las abejas. Era dorada y tenía muy lindas alas. Esperaba el momento en que el zángano la desposara.
8
Apicultura: conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena
Además, característica tranquilizadora, el zángano no posee aguijón. En fin, no olvidemos que posee los atributos de su sexo: testículos, vesículas seminales, pene. Al lado de los zánganos ordinarios, existe una segunda categoría de ...
P. JEAN-PROST, 2007
9
La educación revisitada: ensayos de hermenéutica pedagógica
La idea del zángano como el vago era de conocimiento popular. Así, al exhortar a su hermano, Hesíodo compara al vago con el zángano sin aguijón.6 El zángano sin aguijón, el macho sin espada, podríamos decir. También para la mujer no ...
‎2010
10
Desarrollo histórico de las ideas y teorías evolucionistas
Luego, el líquido seminal de cada zángano es conservado en «paquetes» separados dentro de la espermateca. Los zánganos que se aparean con ella mueren y los que no se aparean, también morirán, aunque obviamente vírgenes y sin ...
Alberto A. Makinistian, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZÁNGANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zángano en el contexto de las siguientes noticias.
1
El zángano maravilloso
Maurice Maeterlinck afirma, tajante, que la de las abejas es una comunidad perfecta, de una organización impecable. 21 de Septiembre de 2016. Hoy me ... «Excélsior, Sep 16»
2
Zángano cínico…
“Me niego a renunciar a mi pensión presidencial de 250 mil pesitos mensuales, de eso vivo”, dice VICENTE FOX. Y la pregunta es, ¿cree usted que sea justo ... «HOYSanLuis, Ago 16»
3
Zánganos Zamoranos pretende afianzar el sector apícola en los ...
J. A. GARCÍA Una treintena de apicultores formalizaron el pasado jueves en Sobradillo de Palomares la constitución de la Asociación provincial Zánganos ... «La Opinión de Zamora, Ago 16»
4
El insecticida parece reducir esperma vivo de abejas | El Comercio ...
Un insecticida de uso común mata gran parte del esperma producido por los zánganos, una de las razones por las que está disminuyendo la población de ... «El Comercio, Jul 16»
5
Pokémon Go: Abuelo pide a los jugadores que "busquen trabajo"
El abuelo antipokémon, como buenamente han bautizado a este personaje, arremete contra los jugadores de Pokémon Go llamándolos “zánganos”. “Ya me di ... «Diario Trome, Jul 16»
6
"El zángano ha logrado que le apoyen aquéllos a los que quiere ...
El zángano ha logrado, según Pablo Iglesias, que le apoyen aquellos a quienes quiere meter a la cárcel. Visto lo que vimos en el Congreso hubiera sido mejor ... «El Mundo, Jul 16»
7
SNTE es un “zángano” y oportunista político, afirma la CNTE
Autoridades municipales y agrarias mostraron ayer su respaldo a las demandas de la CNTE. En el encuentro llegaron a varios acuerdos, entre los que incluyen ... «El Universal, Jul 16»
8
Venezuela: Maduro destituye al jefe de la policía militarizada | El ...
El presidente del Parlamento, Henry Ramos Allup, calificó a fines del mes pasado de "zánganos", "malandros (delincuentes)" y "sinvergüenzas" a unos agentes ... «El Comercio, Jul 16»
9
Taty: “Me hice el antidoping”
Además, habló del cuñado de Lari, a quien acusó de chismoso y zángano ¡Terribles declaraciones! -Taty, ¿es cierto que te hiciste la prueba antidopping? «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., May 16»
10
Escapada de dos noches y menú para dos a Boal
... 30 minutos del Cantábrico, en el Occidente de Asturias, acogido por el sosiego y la belleza del municipio de Boal, se encuentra el Hotel Parrilla el Zángano . «El Comercio Digital, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ZÁNGANO»

zángano

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zángano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/zangano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z