Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acinace" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACINACE EN FRANCÉS

acinace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACINACE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acinace es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACINACE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «acinace» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
acinace

acinaces

Acinace

El acinace o acinacea es un tipo de daga o daga de origen escita, tomado prestado por los persas, que lo popularizó en el primer milenio antes de Cristo. Se trata de una arma recta de doble filo, de unos 35 a 45 cm de largo; el acinace fue llevado en el lado derecho, atado a un arnés. L’acinace ou acinacès est un type de poignard ou de dague d'origine scythe, emprunté par les Perses, qui l'ont popularisé au premier millénaire av. J.-C. Il s'agit d'une arme droite à double tranchant, d'une longueur d'environ 35 à 45 cm ; l'acinace était porté sur le côté droit, attaché à un baudrier.

definición de acinace en el diccionario francés

La definición de acinace en el diccionario es daga corta y recta, peculiar de persa, medos y escitas.

La définition de acinace dans le dictionnaire est poignard court et droit, propre aux perses, aux mèdes et aux scythes.

Pulsa para ver la definición original de «acinace» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACINACE


benace
benace
bonace
bonace
donace
donace
menace
menace
pertinace
pertinace
pugnace
pugnace
tenace
tenace

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACINACE

aciériste
aciforme
acinacé
acinacée
acinacifolié
acinaciforme
acinaire
acine
acinèse
acinésie
acineta
acinète
acinétidé
acinétien
acineux
acinien
acinier
aciniforme
acinodendre
acinus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACINACE

ace
audace
boniface
capace
efficace
espace
face
face-à-face
glace
in pace
interface
lovelace
palace
place
populace
race
sur-place
surface
trace
wallace

Sinónimos y antónimos de acinace en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACINACE»

acinace l’acinace acinacès type poignard dague origine scythe emprunté perses popularisé premier millénaire agit arme droite double tranchant longueur environ était porté côté droit attaché baudrier acinace définition attesté compl besch quillet aussi acinaces forme prononc latinisé portait suspendu nbsp reverso conjugaison voir acinacé acinacée acine expression exemple usage contraire wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin nell enciclopedia treccani sorta daga dalla lama corta dritta usata molte antiche popolazioni medio oriente particolarmente persiani invia articolo pubblica sens latin dans analyse etimologia acne aconito novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili artfl vivant langue française subst masc court propre mèdes scythes rando trekking amis abonnés points abonner applications actualité blogs forums mises jour récentes vient

Traductor en línea con la traducción de acinace a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACINACE

Conoce la traducción de acinace a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acinace presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

acinaces
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

acinaces
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

acinaces
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

acinaces
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

acinaces
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Акинак
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

acinaces
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

acinaces
260 millones de hablantes

francés

acinace
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

acinaces
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Acinaces
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アキナケス
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

acinaces
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

acinaces
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

acinaces
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

acinaces
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

acinaces
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

acinaces
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

acinace
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

akinakes
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

акінак
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

acinaces
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

acinaces
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

acinaces
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

acinaces
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

acinaces
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acinace

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACINACE»

El término «acinace» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acinace» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acinace
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «acinace».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACINACE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acinace» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acinace» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre acinace

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACINACE»

Descubre el uso de acinace en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acinace y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
MA_S'-- Les RonuINs attribuaient aux PEasEs Pinvention _des acinaces , et _les désignaient aussi SOUS le nom dHärËE ors HIINs, àf/nd/Ils humtzlwuæ- BoaEL ( Pierre) compare la forme de'l'acinace a celle du FAUCHON A GARDE; ...
2
Catalogue général et raisonné des camées et pierres gravées ...
Probablement mes, fils d'Hvsusre, coiffé de la cidaris, saisissant à la gorge un lion debout, et s'apprêtent à le tuer avec l'acinace, poignard des Pcrses. Entre le roi et le lion, les deux tresses de cheveux réunies par un anneau. Cône octogone .
Jean Marie Chabouillet, 1858
3
Revue encyclopédique
M. Raoul Hachette fait ici un rapprochement entre le culte de ce personnage chez les Scythes , et celui qui était adressé à l'épée Acinace', selon Hérodote. C' est Acicharus qu'il faut lire , au lieu de Acinace', dans plusieurs passages de Lucien ...
4
Le songe de Poliphile, ou, Hypnérotomachie
(5) Dans le texte acinace, d'aciaaces, nom donné au glaive recourbé dei Perse», Mèdes et Scythes. (Horace, Od., I, 37, 5. — Quint. Curt., III, 3, 18.) - On le portait à droite. Insignit manicit, intignit acinace dextro. (Valer. FUc., VI, 701.) (6) Le loup ...
Francesco Colonna, 1883
5
Histoire naturelle de Pline
P. Ce nom , ainsi que les quatre suivans , est probablement défectueux ; Hardouin propose de lire Sangalœ, Varapini, Cathei, Acinace {Voyez les trois notes suivantes) : Arrien, dit-il (liv. v), reconnaît une ville de Sangala dans les environs de ...
Pliny (the Elder.), 1830
6
Ultima verba factaque et ultimae voluntates morientium ...
Tum Dervisius: dicam, inquit, 2c te docebo. Simulac , inquit , panca verba conicçiplèro , eaque ori imposita meo erunt, acinace vel acutissimo ìxài non poteto. Pra> non recte loquof, scdopcíme fentio. Famu- fectus experientiam fumere cupiens, ...
Jacques de Richebourg, 1721
7
Histoire ancienne des peuples de l'Europe
Outre que de son tems les Scythes étoient plus forts en Infanterie qu'en Cavalerie , par où ils ressembloient beaucoup aux Getes , Lucien faisoit jurer Toxaris par le vent & par le cimeterre ou Acinace. Le vent étoit le même que l'air. C etoit la ...
L. G. Du Buat, 1772
8
Histoire naturelle de Caius Plinius Secundus
P- Ce nom , ainsi que les quatre suivans , est probablement défectueux ; Hardouin propose de lire Sangalœ, Parapini, Caihei, Acinace (Voyez les trois notes suivantes) : Arrien, dit-il (liv. v), reconnaît une ville de Sangala dans les environs de ...
Caius Plinius Secundus (maior), Ajasson de Grandsagne, 1830
9
Bibliothèque Latine-Française
P. Ce nom , ainsi que les quatre suivans , est probablement défectueux ; Hardouin propose de lire Sangalœ, Parapini, Cathei, Acinace {Voyez les trois notes suivantes) : Arrien, dit-il (liv. v), reconnaît une ville de Sangala dans les environs de ...
10
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
P. Ce nom , ainsi que les quatre suivans , est probablement défectueux ; Hardouin propose de lire Sangalœ, Farapini, Cathei, Acinace ( Voyez les trois notes suivantes) : Arrien, dit-il ( liv. v), reconnaît une ville de Sangala dans les environs de ...
Pliny (the Elder), 1830

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acinace [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/acinace-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z