Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "benace" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BENACE EN FRANCÉS

benace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENACE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Benace es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BENACE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «benace» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de benace en el diccionario francés

La definición de benace en el diccionario es arado de forma particular, usado especialmente en touraine.

La définition de benace dans le dictionnaire est charrue de forme particulière, utilisée spécialement en touraine.


Pulsa para ver la definición original de «benace» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BENACE


acinace
acinace
bonace
bonace
donace
donace
menace
menace
pertinace
pertinace
pugnace
pugnace
tenace
tenace

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BENACE

mol
moliser
ben
bénard
bénarde
bénédicité
bénédictin
bénédictine
bénédiction
benedictus
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BENACE

ace
audace
boniface
capace
efficace
espace
face
face-à-face
glace
in pace
interface
lovelace
palace
place
populace
race
sur-place
surface
trace
wallace

Sinónimos y antónimos de benace en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BENACE»

benace benace benazepril tablets pack used treat hypertension congestive heart failure active ingredient from nbsp wiktionnaire chaque paysan possède nous appelons goulée deux arpents terre huit morceaux paul louis courier définition reverso conjugaison voir aussi béance bécane bernache bernacle expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion drug price list medindia information brand manufactured novartis pharmaceuticals find type quantity package dosage cims india mims related film coated concise info biochemie company abbreviation index canada pharmacy treating high blood pressure alone with other medicines also amace amlo pregnancy lactation childrens special precautions prices presque labourés retournés united pharmacies contains this family

Traductor en línea con la traducción de benace a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BENACE

Conoce la traducción de benace a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de benace presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Benace
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Benace
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Benace
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Benace
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Benace
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Benace
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Benace
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Benace
260 millones de hablantes

francés

benace
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Benace
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Benace
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Benace
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Benace
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Benace
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Benace
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Benace
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Benace
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Benace
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Benace
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Benace
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Benace
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Benace
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Benace
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Benace
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Benace
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Benace
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra benace

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BENACE»

El término «benace» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.376 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «benace» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de benace
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «benace».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BENACE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «benace» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «benace» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre benace

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BENACE»

Descubre el uso de benace en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con benace y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Un orage si prompt qui trouble une benace, CORN. CM, 11, 3. Je changeai d'un seul mot la tempête en benace, Il). le Kent. n, 5. Tout nous rit et notre navire A la bonace qu'il désire, mm. m, 2. Nous n'avons rien qui menace De troubler notre ...
2
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Benace s. f. (be-na-se). Agric. Charrue particulière, employée en Touraine. D Goulée de benace, Dans le même pays, Etendue de terrain qu'on peut labourer en un jour avec la benace : Chaque paysan possède ce que nous appelons sa ...
Pierre Larousse, 1865
3
Mémoires d'un fils de paysans tourangeaux entré en ...
Littré : benace /be-na-s'/ substantif féminin. Étendue de terrain qu'on peut labourer dans un jour avec une espèce de charrue ; se dit en quelques provinces et particulièrement en Touraine. « Chaque paysan possède ce que nous appelons ...
Gérard Belloin, 2000
4
Œuvres de Virgile
Anne lacus tantos ? te , Lari maxime , teque Fluctibus et fremitu assurgeus, Benace, marino? 160 • An memorem portus, Lucrinoque addita claustra, Atque indignatum magnis stridoribus œquor, Julia qua ponto longe sonat unda refuso, ...
Virgil, 1863
5
P. Virgilii Maronis Opera interpretatione et notis ...
An mare, quod fupra , memorem ; quodque alluit infra ? Anne lacus tantos ? te , Lari maxime ; teque 160 Fluftibus & fremitu aflurgens , Benace , marino ? An memorem portus , Lucrinoque addita clauftra » Atque indignatum magnis ftridoribus ...
Publi Virgili Maró, 1682
6
Oeuvres complètes de Virgile
Page i46 Te, Lari maxime , teque Fluctibus et fremilu assurgens, Benace, marino ? Lari, lac du Milanais; lago di Campo. — Benace, lago di Garda, dans le Véronais : le premier est traversé par YAdda ; le second par le Mincio. 20. — Page 146.
Virgile, Charpentier, 1833
7
Les poésies
Alienis menfibus , pendant les mois autres que ceux d'été. i il. Aconita , aconit , herbe venjmeufe. 159. lari, lac d'Italie dan» la Gaule tranfpadane , aujourd'hui le lac de Come dans le Milan«. lío Benace , he d'Italie , aujourd hui le lac de Gariia.
Publius Maro Vergilius, 1778
8
Memoires sur la vie de mr. le comte de Marsigli, de ...
Anne lat-ns' tantos z te Lari maxime, teque Fluctibtis, t3: fremitu assnrgcns Benace du. rino Z Georg. L. II. Le Po'e't'e fait ici la description de'l'L~ talie , &nomme en particulier les en— droits , qui meritent le plus ses louanges , tels sont à son ...
9
Œuvres complètes de Virgile: traduction nouvelle
Te, Lari maxime, teque Fluctibus etfremîtu assurgens, Benace, nmrino? Lari , lac d11 Milanais; lago di Campa. _ Benace, lago di Garda, dans le Véronais: le premier est traversé par l'Adda; le second par le MÙICÎO. 20. - Page 146.
Virgil, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1833
10
Les oeuvres de Virgile: Les Bucoliques et les Géorgiques; 2. ...
Anne lacus tantos ? te, Lari maxime, teque, Fluctibus et fremitu adsurgens Benace niarino ? An mcmorem portus Lucrinoque addita claustra Atque indignatum magnis stridoribus aequor, Julia qua ponto longe sonat unda refuso Tyrrhenusque ...
Publius Vergilius Maro, Eugène Benoist, 1867

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BENACE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término benace en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bientôt la fin de l'optimisation fiscale en Europe?
V.BENACE il y a 4 mois. Les premiers "optimiseurs" sont les Américains qui font en Europe ce qu'il ne leur viendrait pas à l'idée de faire chez ... «Boursorama, Mar 15»
2
55% des Français pensent que les complémentaires retraite feront …
V.BENACE il y a 5 mois. Je persiste à penser que nos régimes par répartition constituent un réel progrès par rapport à la capitalisation seule ... «Boursorama, Feb 15»
3
Les avantages familiaux de retraite sur la sellette
V.BENACE il y a 5 mois. Tout cela se traduira, à terme, par une réduction généralisée des avantages familiaux "retraite". La collectivité n'a plus ... «Boursorama, Feb 15»
4
Election présidentielle : Plusieurs rassemblements anti-4ème …
... ponts suspendus, les opposants au chef d'Etat, candidat à sa propre succession, se donnent rendez-vous samedi à 10 H au jardin Benacer. «algerie-focus.com, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Benace [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/benace>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z