Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adonc" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADONC EN FRANCÉS

adonc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADONC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adonc es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ADONC EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «adonc» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de adonc en el diccionario francés

La definición de adonc en el diccionario es entonces, entonces.

La définition de adonc dans le dictionnaire est alors, puis.


Pulsa para ver la definición original de «adonc» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ADONC


ajonc
ajonc
alitronc
alitronc
donc
donc
jonc
jonc
onc
onc
tronc
tronc

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ADONC

adolescent
adolescente
adoloré
adomestiquer
adon
adoncque
adoncques
adonide
adonidine
adonie
adonien
adonienne
adonique
adonis
adoniser
adoniseur
adonisien
adonisier
adoniste
adon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ADONC

abat-flanc
banc
bas-flanc
bat-flanc
blanc
bonbanc
bouillon-blanc
cul-blanc
fer-blanc
flanc
franc
hic et nunc
jean-le-blanc
mi-flanc
mont-blanc
serre-flanc
tapis-franc
tire-au-flanc
travers-banc
zinc

Sinónimos y antónimos de adonc en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADONC» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «adonc» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de adonc
alors · donc

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ADONC»

adonc alors donc adonc définition définitions dérivés analogique wiktionnaire diogène trompette réponds vends serviteur sait commander maîtres gouverner pierre villey sources nbsp dans puis reverso conjugaison voir aussi adon adoncques adonis expression exemple usage contraire grammaire recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict

Traductor en línea con la traducción de adonc a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADONC

Conoce la traducción de adonc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adonc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

adonc
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

adonc
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

so
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

adonc
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إذن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ADONC
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

adonc
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

adonc
260 millones de hablantes

francés

adonc
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

adonc
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

adonc
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

adonc
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

adonc
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

adonc
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

adonc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

adonc
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

adonc
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

adonc
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

adonc
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

adonc
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ADONC
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

adonc
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

adonc
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

adonc
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

adonc
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

adonc
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adonc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADONC»

El término «adonc» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adonc» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adonc
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «adonc».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADONC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adonc» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adonc» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre adonc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ADONC»

Descubre el uso de adonc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adonc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ...
Et adonc a arribat lo conte jove en la batalha , et en la plus grand prieyssa que fossa s'és anat metre, coma vng leu ravins ; et talamen a frapat , que no y avia home que d'avant el se ausés trobar, et que no ly fclisa plassa quand lo vesia venir.
Claude de Vic, Joseph Vaissete, Alexandre Du Mège, 1842
2
Recueil des historiens des Gaules et de la France: Rerum ...
A ausit ainsi parla lodit Seguret, ase fayta baylar una lansa foria et corta, et, ainsi que ~~i , .1? i с i r * An. mo. ung ieupart coratgios, s es metut plus tort en la prieyssa; et adonc a rencontrât ung apeiatJohan Bersi, et tal cop ly a donatde ladita ...
Pierre-Claude-François Daunou, 1833
3
Histoire générale du Languedoc, avec des notes et les pièces ...
Jean Joseph Vaissete, Claude de Vic. An. i i i 9. cn ^ comPania : & adonc a dict Rogier-Bernard , apellat Peyre Guirauld de Seguret, quand a vist aital ^Nk IX1^ aras se vcyra qui sera pros & valen , & aiflì no a que frapar & niar gens aldit conte  ...
Jean Joseph Vaissete, Claude de Vic, 1737
4
Histoire generale de Languedoc, avec des notes et les pieces ...
de se anar meschlar amb'elS, qui may poyra, sés cun pensé de tirar aldit conte jove , ear si aquel plus tardar. l _ aven , tot lo demoran és nostre; car au'trarnen a' n 'Et adonc a dlct lo conte yove aldit Rogrer-Bcr- tots morts 8c des Faits.
Claude de Vic, Dominique Joseph Vaisette, 1737
5
Chronique de Jean de Stavelot...
Et adonc ly messagier donnat la lettre, en priant que ons li vosisse donneir response, car ilh ne poioit là longement demoreir. Et adonc li dest-ons qu'ilh ne poioit avoir response, mains lendemain revoiroit-ilh response à Dynant, lyqueis n 'en ...
Jean De Stavelot, 2012
6
Dictionnaire d'ancien occitan Auvergnat: Mauriacois et ...
Peyre Aymeric, me Anthoni del Prat et Johan Chavanhac (1417, CConsSFlour 29 , 42v); qu ilh poguessont tener en lor man per cinq ans per adonc venens las aydas avens cors en ycela viala per aytal pres et somma coma lasditas aydas ...
Philippe Olivier, 2009
7
Chronique de...
Et adonc Johans de Tilhou et pluseurs altres vinrent tous armeis al maison ledit balhier. Adonc veiit-ilh Giles de Bersés resachier le strouke ' donne baniere blanke, où ilh avoit eus alcunne coleur de noir, dedens le maison , et dest : « Beais ...
Jean de Stavelot, 1861
8
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
Si leur convint porter et passer leur ennui au mieux qu'ils purent; car ils n'eurent adonc autre chose. \VW\W\^\Wt CHAPITRE DXXXII. Comment la princesse accoucha de son fils Richard ET COMMENT LE PRINCE SE PARTIT DE BORdeaux ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1824
9
Les chroniques de Sire Jean Froissart qui traitent des ...
vingt-deux ans qu'il a esté en vostre gouvernement; si vous aideruy. par la volonté du commun d'Angleterre.à le gouverner. x Adonc respondil. le roy: x De par Dieul n Puis parlale duc à Févesqne de Callain etatolts les autres seigneurs, fors ...
Jean Froissart, Jean Alexandre Buchon, 1826
10
Chroniques: Suppléments
vingt-deux ans qu'il a esté en vostre gouvernement; si vous aiderny. par la volonté du commun dïÆnglefen-(Làle gouverner. c Adonc respondit le roy: c De parDien! x Puis parlale ducà Févesqne de Callain etàtous lesautres seigneursJors ...
Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADONC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adonc en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les marchés de producteurs reprennent du service à Peyrignac
Le vendredi 10 juillet adonc lieu le premier marché à partir de 18 h sur les mêmes bases que les années précédentes ; les habitants de la ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Grèce : liberté, justice, dignité, humanité, nous chérissons vos NON …
Où est votre analyse, profonde, à la fin, sur cet article du jour (Figaro, Adonc, et soit : j'vous l'accorde : c'est pas terrible d'hab !), que vous ... «AgoraVox, Jul 15»
3
Cameroun - Fourniture en eau potable: Des installations bientôt …
Il y adonc 1/3 de la production qui ne peut pasêtre écoulée par manque d'installations. Desactions sont à mener sur le terrain.» Pour lui, ces ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
4
LG G Flex 2 , le meilleur smartphone du moment ?
Mais il ne présentait rien d'extraordinaire de plus. LG adonc appris de ses erreurs en proposant une deuxième version plus aboutie! «Actu MeilleurMobile, Jun 15»
5
Affaire de la montre connectée: c'est l'école qui déconnecte
Porkè y'a nêvu (bayé de nêk) franc hîot, des vyadzô sovènt d'amoûnt 2500 mètro, adonc y'a bayé mostramènn d'ègoua/d'èvoue chouk a ... «Tribune de Genève, May 15»
6
LE DÉCLIN DU TURF.
Adonc, un pronostiqueur fiable. Chaque lundi, il tient une rubrique 'Le jour J', où il propose de jouer quatre ou cinq chevaux minutieusement ... «Mediapart, Abr 15»
7
Mas Sabole : la voiture fait un tonneau avec deux personnes à bord
Très vite, les secours sont adonc amenés à intervenir pour désincarcérer une jeune fille d'une vingtaine d'années, prisonnière à l'intérieur et ... «L'indépendant.fr, Mar 15»
8
Le « Bashing Hollande » nouveau est arrivé !
Adonc, notre Ferrand dont le fonctionnement radiophonique sur Europe Un se limite habituellement à des causeries historiques ... «Mediapart, Feb 15»
9
Nabilla remercie Thomas Vergara, son frère Tarek, sa belle-soeur …
Afin de remercier tout le monde d'avoir pensé à elle, Nabilla Benattia adonc posté sur son compte Twitter un petit message plein d'amour ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Feb 15»
10
Abobo/ Drame: Un client meurt à l'hôtel
pourkoi vs la traité de boniche de gonzesse sa veux dire koi? ce ki est arriver peux arriver à nimporte ki adonc un peux de respect sil vous plait. «L'Infodrome, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adonc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/adonc>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z