Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "allergène" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLERGÈNE EN FRANCÉS

allergène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLERGÈNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Allergène es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALLERGÈNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «allergène» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

alérgeno

Allergène

Un alergeno es una sustancia, una partícula, un cuerpo orgánico capaz de causar una reacción alérgica en un sujeto previamente sensibilizado cuando está en contacto con él. Se dice que un alergeno es "mayor" cuando un antígeno purificado desencadena una alergia en el 50% o más de los pacientes examinados, y tiene IgE específica, con pruebas cutáneas positivas inmediatas a una concentración muy baja, en al menos 90% de los sujetos con enfermedad alérgica en relación con este alergeno. Por ejemplo, los cacahuetes contienen - de los 7 alérgenos identificados - 3 alérgenos principales y un cuarto que es casi idéntico. Un allergène est une substance, une particule, un corps organique capable de provoquer une réaction allergique chez un sujet préalablement sensibilisé lorsqu'il est à son contact. Un allergène est dit « majeur » quand un antigène purifié déclenche une allergie chez 50 % ou plus des patients testés, et qu'il présente des IgE spécifiques, avec des tests cutanés immédiatement positifs, à une concentration très faible, chez au moins 90 % des sujets ayant la maladie allergique en relation avec cet allergène. Par exemple, l’arachide contient - sur 7 allergènes identifiés - 3 allergènes majeurs et un quatrième qui l'est presque.

definición de allergène en el diccionario francés

La definición de alérgeno en el diccionario es una sustancia que, al aumentar la sensibilidad del sujeto, determina la alergia y los trastornos por los cuales se manifiesta.

La définition de allergène dans le dictionnaire est substance, qui, augmentant la sensibilité du sujet, détermine l'allergie et les troubles par lesquels elle se manifeste.

Pulsa para ver la definición original de «allergène» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALLERGÈNE


aborigène
aborigène
antigène
antigène
cancérigène
cancérigène
collagène
collagène
diogène
diogène
endogène
endogène
exogène
exogène
gène
gène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
lacrymogène
lacrymogène
odontogène
odontogène
oxygène
oxygène
pathogène
pathogène
pneumallergène
pneumallergène
psychogène
psychogène
électrogène
électrogène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALLERGÈNE

allegro
alléguer
allèle
allélomorphe
allélomorphique
allélomorphisme
alléluia
allemand
allemande
allemanderie
allemanisé
allène
aller
allergie
allergique
allergisant
allergologie
alleu
alleutier
allevasse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALLERGÈNE

allogène
androgène
autogène
carcinogène
cryptogène
cyanogène
fibrinogène
frigorigène
fumigène
gazogène
glycogène
hallucinogène
iatrogène
immunogène
mutagène
nitrogène
oestrogène
thermogène
tératogène
érogène

Sinónimos y antónimos de allergène en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALLERGÈNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «allergène» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de allergène

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALLERGÈNE»

allergène antigène réactogène recombinant définition chat anti alimentaire plante aliment classification liste substance particule corps organique capable provoquer réaction allergique chez sujet préalablement sensibilisé lorsqu contact majeur quand purifié déclenche allergie allergène portail ministères économiques ensemble réactions système immunitaire organisme suite ingestion nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dico doctissimo traduit inappropriée appelée inoffensifs pour plupart personnes composés futura sciences favorise inadaptées excessives dans responsable santé médecine agent peut être contenu provenir végétaux matériau causer wiktionnaire

Traductor en línea con la traducción de allergène a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLERGÈNE

Conoce la traducción de allergène a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de allergène presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

过敏原
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

alérgeno
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

allergen
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

allergen
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حساسية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

аллерген
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

alérgeno
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অ্যালার্জি
260 millones de hablantes

francés

allergène
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

alergen
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Allergen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アレルゲン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

알레르기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

allergen
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gây dị ứng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒவ்வாமை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ऍलर्जी निर्माण करणारा पदार्थ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alerjen
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

allergene
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

alergen
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

алерген
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alergen
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αλλεργιογόνο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

allergeen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

allergen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

allergen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allergène

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLERGÈNE»

El término «allergène» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «allergène» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allergène
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «allergène».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLERGÈNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «allergène» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «allergène» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre allergène

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALLERGÈNE»

Descubre el uso de allergène en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allergène y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Habitat sain et sans allergène
Nous passons plus de douze heures par jour dons nos intérieurs et avons le sentiment de nous y trouver en totale sécurité.
Paul De Haut, 2011
2
Immunopathologie et réactions inflammatoires
tration prudente d'un allergène dont on cherche à prouver la responsabilité. La figure 1 5 montre un exemple de syndrome obs- tructif provoqué par l'inhalation d 'un allergène chez un asthmatique. Pour une rhinite, l'allergène est administré ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
3
Progrès en Dermato-Allergologie: Montpellier 2011
allergène est fréquemment impliqué dans l'hypersensibilité au latex naturel chez les personnels de santé, ainsi que chez les patients atteints de Spina bifida. Hev- b4 est considéré comme un allergène majeur. • Hev-b5 : protéine de masse ...
Nadia Raison-Peyron, 2011
4
Immunologie clinique et allergologie
Les études expérimentales ont prouvé que, associés à l'allergène contre lequel l' animal était sensibilisé, ils étaient plus efficaces dans l'induction de cytokines de type Th1, mais aussi d'IL-10, importante dans la tolérance spécifique vis-à-vis ...
Jean-François Nicolas, Frédéric Bérard, Hospices civils de Lyon, 2003
5
La dermatite atopique: premières journées, Lyon, 19 et 20 ...
Les IgE sont responsables de réactions allergiques de type immédiat, apparaissant dans les minutes qui suivent le contact avec l'allergène. Par exemple, si un allergène vient se fixer en faisant un pont entre deux IgE proches l 'une de l'autre, ...
Béatrice Crickx, Jean-François Nicolas, Michèle Lamirand, 2000
6
Microbiologie, immunologie
La réaction peut demeurer localisée dans la zone de pénétration de l'allergène ou se généraliser, notamment si l'allergène pénètre dans la circulation sanguine, c'est le choc anaphylactique. L'anaphylaxie est une réaction systémique ...
Chantal Baudry, Huguette Brézellec, 2006
7
Histologie: PCEM
L'acide arachidonique va se transformer sous l'action d'enzymes pour former des médiateurs très puissants : les /eucotriènes et les prostaglandines • Le mastocyte sera activé par la fixation d'un allergène (=Ag déclenchant une réaction de ...
Hervé Prugnolle, Frédéric Thoreau, 1996
8
Immunologie. 4ème édition
C'est de loin le traitement le plus efficace quand l'allergène peut être identifié et que son élimination est possible. Des progrès importants ont été réalisés pour l' éviction des acariens. Cependant les applications de cette prévention sont limités ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
9
Immunologie fondamentale: 2e cycle des études de médecine, ...
L'exploration d'une hypersensibilité immédiate comprend ou peut nécessiter les explorations suivantes : - interrogation à la recherche de l'allergène et des antécédents personnels et familiaux d'hypersensibilité immédiate. - Prick test ( une ...
Jean-Claude Homberg, 1999
10
Immunologie. 3ème édition
21.26 Durant la désensibilisation ou immunothérapie, le patient allergique reçoit régulièrement des injections souscutanées de l'allergène en cause. Les changements immunologiques qui surviennent comprennent une augmentation initiale ...
Ivan M. Roitt, Jonathan Brostoff, David Male, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLERGÈNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término allergène en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une jeune Vençoise brûlée au 2e degré à cause de feuilles de …
Combinée ensemble, l'action du soleil et de la sève peut être hautement allergène. C'est une toxicité cutanée qui peut toucher tout le monde", ... «Var-Matin, Jul 15»
2
Allergie aux arachides : ce patch miracle suscite la fièvre des …
... de la même manière que les patchs pour arrêter de fumer, est placé sur le bras et diffuse des petites doses de l'allergène sous l'épiderme. «TF1, Jul 15»
3
Avignon | Cinq kilomètres de course colorés qui pourraient …
Les participants se font asperger de couleurs (poudre de fécule de maïs garantie non allergène) sur un parcours composé de quatre stations ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
DBV Technologies : annonce le lancement et le prix de son offre au …
La Société, fondée en 2002, a développé une technologie propriétaire unique, Viaskin®, brevetée, permettant d'administrer un allergène par la ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
Allergènes dans les produits alimentaires: un nouveau dispositif …
... la personne réactive à un allergène, nous explique Pascale Couratier. Il s'agit souvent d'un enfant ou d'un adolescent allergique alimentaire. «Ouest-Var.net, Jul 15»
6
Allergènes : Carrefour rappelle des bonbons gélifiés
... (cide EAN : 3560070821037), dont la date de durabilité minimale est fixée au 30/04/2016, est concerné par la présence de cet allergène. «Process Alimentaire, Jul 15»
7
Tout prêt, tout frais et sans allergène
Elle a fait le choix de la cuisine sans allergène car, comme de nombreuses personnes, elle est elle-même intolérante au gluten. «Côté Brest, Jul 15»
8
Manger du thon ou courir, il faut choisir
... AINS) augmenteraient la sévérité de l'anaphylaxie en augmentant la perméabilité du tube digestif à l'allergène, et donc son absorption, ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
9
Le ministère de la Santé alerte sur les dangers de l'ambroisie
Dans quelques jours, l'ambroisie, plante hautement allergène, va entrer dans sa période de floraison. C'est à partir de ce moment que les ... «La Santé Publique, Jul 15»
10
Comment notre flore intestinale fait barrage aux allergies
En présence d'un allergène comme le pollen, ce dernier déclenche une série de réactions pour l'éliminer, provoquant une inflammation très ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allergène [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/allergene>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z