Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anti-poésie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTI-POÉSIE EN FRANCÉS

anti-poésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTI-POÉSIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anti-Poésie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTI-POÉSIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «anti-poésie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Antipoésie

Antipoésie

La antipoesía es lo contrario de la poesía. El término "antipoético" apareció en Francia en 1776. Nicanor Parra, un poeta chileno, da un ejemplo de antipoetés: una reproducción de la Estatua de la Libertad y un pequeño cartón a sus pies, que dice " o una estatua ". Otro ejemplo ilustra este concepto: juegos de palabras como 2π. L'antipoésie est le contraire de la poésie. Le terme "antipoétique" est apparue en France en 1776. Nicanor Parra, un antipoète chilien, donne un exemple d'antipoésie : une reproduction de la statue de la Liberté et un petit carton à ses pieds sur lequel est écrit « Dommage que ce ne soit qu'une statue ». Un autre exemple illustre ce concept : des jeux de mots tels que 2 π.

definición de anti-poésie en el diccionario francés

La definición de antipoesía en el diccionario es exactamente lo opuesto a la poesía.

La définition de anti-poésie dans le dictionnaire est ce qui est exactement l'inverse de la poésie.

Pulsa para ver la definición original de «anti-poésie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANTI-POÉSIE


amnésie
amnésie
analgésie
analgésie
anesthésie
anesthésie
antipoésie
antipoésie
atrésie
atrésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
frénésie
frénésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
paresthésie
paresthésie
parésie
parésie
peinture-poésie
peinture-poésie
pleurésie
pleurésie
poésie
poésie
pseudo-poésie
pseudo-poésie
radiesthésie
radiesthésie
sym-poésie
sym-poésie
énurésie
énurésie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTI-POÉSIE

anti-pape
anti-parlementaire
anti-parti
anti-patriotique
anti-personnaliste
anti-philosophique
anti-phlogistique
anti-physique
anti-pièce
anti-plastique
anti-poète
anti-poétique
anti-politique
anti-portrait
anti-poussière
anti-prêtre
anti-psy
anti-psychiatrie
anti-putride
anti-raciste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANTI-POÉSIE

acinésie
agénésie
akinésie
cryptesthésie
cénesthésie
dysesthésie
géodésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypoalgésie
hérésie
kinesthésie
magnésie
palingénésie
psychokinésie
syncinésie
synesthésie
syngénésie
télesthésie
télékinésie

Sinónimos y antónimos de anti-poésie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANTI-POÉSIE»

anti-poésie anti poésie antipoésie contraire terme antipoétique apparue france nicanor parra antipoète chilien donne exemple reproduction statue liberté petit carton pieds lequel écrit dommage soit autre illustre concept jeux définition pages évoquent idée charretier colère elles visent ailleurs uniquement souday journaliste laissent côté nbsp corps dérive archive févr seulement voit plus important maintenant tout suite semble respirer fois deux réponse enquête wikisource rené crevel revue cahiers idéalistes juin reponse enquete poesie overblog crache beauté consume simagrées attireront gueux mendiants beaux regards blème yeux sont tristes bleu diadème montrenous faut trouver titre mars jour pour modeste blog francophonie reste monde aussi academic simplement start manuel primaire joël baqué amazon temporairement rupture stock commandez nous vous

Traductor en línea con la traducción de anti-poésie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTI-POÉSIE

Conoce la traducción de anti-poésie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anti-poésie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

反诗
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

anti-poesía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

anti-poetry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विरोधी कविता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مكافحة الشعر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

анти-поэзия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

anti-poesia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিরোধী কবিতা
260 millones de hablantes

francés

anti-poésie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

anti-puisi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

anti-Dichtung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

抗詩
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

안티 -시
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

anti-puisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chống thơ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எதிர்ப்பு-கவிதைகள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विरोधी कविता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Anti-şiir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

anti-poesia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

anty-poezja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

анти-поезія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

anti-poezie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αντι-ποίησης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

anti-poësie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

anti-diktning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

anti-diktning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anti-poésie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTI-POÉSIE»

El término «anti-poésie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.247 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anti-poésie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anti-poésie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anti-poésie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTI-POÉSIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anti-poésie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anti-poésie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anti-poésie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANTI-POÉSIE»

Descubre el uso de anti-poésie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anti-poésie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La poésie au-dessous des volcans: études de poésie ...
Dans un premier temps, on tâchera de rompre ce cercle vicieux de la négation en posant qu'il n'y a pas d'anti-poésie -et en essayant d'expliquer pourquoi ; ou alors, toute vraie poésie est anti-poésie, un peu comme, on le sait, "la vraie morale ...
Claire Pailler, 1988
2
DICTIONNAIRE DE LA LITTÉRATURE LIBANAISE DE LANGUE FRANÇAISE
L'“Horizon” d'Amal Joumblatt figure de fait la "Sérénité"" suprême, l'ultime ab0utissement des métempsycoses purificancæ. On notera sur un autre plan, à titre anecdotique cette fois, que Lflbsenoe ou anti—poésie dresse un réquisitoire virulth ...
Ramy Zein, 1999
3
Poésie hispano-américaine contemporaine: Vicente Huidobro et ...
Même si l'analyse proposée ici repose sur une approche de la poésie moderne aux antipodes de la théorie de Cohen : présence dialectique de l'anti poésie dans la poésie moderne, nécessité de la prose du monde dans l'expression ...
‎1989
4
L'invention de la poésie: Breton, Aragon, Duchamp
L'humour fait table rase, place nette, pour ouvrir la voie au style ou à la poésie : « L'humour est la condition négative de la poésie», et «pour qu'il y ait poésie, il faut que l'humour fasse d'abord abstraction de l' anti-poésie»42. Curieux art ...
Jean Decottignies, 1994
5
Poemes delirants, sujets disloques: Deviance, negativite et ...
... auquel elle s'oppose et résiste, et duquel elle cherche - par la négative - à se différencier. D'où chez plusieurs le choix des termes tels que anti-poésie, anti- lyrisme, non-poésie, parole négative, etc. Vu l'ambiguïté que recouvre la notion de ...
Nathalie Dupont, 2007
6
Thomas Merton: la voie spirituelle d'un hérétique
On connaît les objectifs de l'anti-poésie ; peut-être faudrait-il aussi reconnaître ses incontestables limites. Ainsi Merton, conscient de l'importance de la fonction parodique et anti-poétique, s'efforce de la compléter et de l'équilibrer en recourant ...
Michael W. Higgins, 2001
7
Figuration contemporaine de la poésie amoureuse: Du ...
Tout son travail décriture, qui se conçoit comme rupture avec et dans lhistoire littéraire, établit ce que lon pourrait désigner une « anti-poésie ». Cette notion est à comprendre en regard de la « désécriture » qui caractérise luvre sur le plan ...
Matthieu Dubois, 2011
8
Miroirs du surréalisme: essai sur la réception du ...
... que l'humour détruisait l'anti-poésie et ouvrait la voie à la poésie, ce qui définit, dit Renéville, « l'évolution présentée par l'Esprit moderne depuis la période dadaïste, au cours de laquelle les poètes accomplirent la destruction systématique ...
Yves Bridel, 1988
9
La Poésie
Tandis que le poète courtois demeure l'interprète d'un cercle aristocratique dont il célèbre les rites et le langage, alors que la lyrique non courtoise, oubliant ses hypothétiques origines populaires, devient bien souvent une « anti-poésie ...
Yvonne Bellenger
10
Regard sur la poésie portugaise contemporaine: Gnose et ...
La force négative de la réécriture du Vendredi saint métaphysique par F. Pessoa réside dans l'adoption d'un schéma gnostique dont la matrice est la différence primordiale, schéma qui implique une certaine anti-poésie, modérée par des ...
Maria Helena Jesus, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTI-POÉSIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anti-poésie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Chili fête en son centenaire l'anti-poète Nicanor Parra
Mais s'il reste invisible, l'anti-poésie de Parra est, elle, omniprésente ces jours-ci au Chili. Sous un énorme portrait du poète devant l'université ... «La Croix, Sep 14»
2
Dix ans après les attentats, la presse mondiale se souvient
Ground zero, cellule dormante, Djihad : "les termes les plus marquants du 11-Septembre sont imprégnés d'une certaine forme d'anti-poésie, ... «Le Monde, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anti-Poésie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anti-poesie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z