Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atropos" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATROPOS EN FRANCÉS

atropos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATROPOS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atropos es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATROPOS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «atropos» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
atropos

Parcas

Moires

En la mitología griega, los Mairs son divinidades del destino implacable. Se asimilan a los destinos en la mitología romana. Dans la mythologie grecque, les Moires sont des divinités du Destin implacable. Elles sont assimilées aux Parques dans la mythologie romaine.

definición de atropos en el diccionario francés

La definición de atropos en el diccionario es lepidóptero, una especie de mariposa twilit caracterizada por el diseño del cráneo en el pecho y el sonido agudo que emite. Tipo de insectos, teniendo para las especies principales el atropos pulsatorio que puede causar daños importantes en las bibliotecas, las colecciones, etc.

La définition de atropos dans le dictionnaire est lépidoptère, sorte de papillon crépusculaire caractérisé par le dessin en tête de mort qu'il porte sur son thorax et par le son aigu qu'il émet. Genre d'insectes, ayant pour principale espèce l'atropos pulsatorium qui peut causer des dégâts importants dans les bibliothèques, les collections, etc.

Pulsa para ver la definición original de «atropos» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ATROPOS


avant-propos
avant-propos
campos
campos
dispos
dispos
indispos
indispos
propos
propos
repos
repos

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ATROPOS

atricaude
atrice
atricolle
atricorne
atrium
atroce
atrocement
atrocéphale
atrocité
atropa
atrope
atrophiant
atrophie
atrophié
atrophiée
atrophier
atrophique
atropine
atropinisé
atroptère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ATROPOS

ados
albatros
bos
calvados
chaos
clos
cosmos
dos
gros
héros
logos
los
matos
moos
nos
os
parados
paros
ros
vos

Sinónimos y antónimos de atropos en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ATROPOS»

atropos mythologie définition fund might magic duel champions miroir photo acherontia dans grecque moires sont divinités destin implacable elles assimilées parques romaine atropos wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation tʁɔ pɔs féminin encyclopedia mythica greek mythology three moirae fates female deities supervised fate rather than determine nbsp clotho lachésis guide fées nombre trois fileuse réparatrice aide journal butterfly moth dragonfly enthusiasts published times year this website resource visitors find about latest sphinx tête mort pages entomologiques réfère effet achéron

Traductor en línea con la traducción de atropos a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATROPOS

Conoce la traducción de atropos a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atropos presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

阿特洛波斯
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Atropos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

atropos
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Atropos
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أتروبس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Атропа
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

atropos
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

atropos
260 millones de hablantes

francés

atropos
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

atropos
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

atropos
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アトロポス
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

아트로포스
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Atropos
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Atropos
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

atropos
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

atropos
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

atropos
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Atropo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Atropos
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Атропа
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Atropos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Άτροπος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

atropos
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

atropos
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

atropos
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atropos

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATROPOS»

El término «atropos» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.333 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atropos» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atropos
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «atropos».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATROPOS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «atropos» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «atropos» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre atropos

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ATROPOS»

Descubre el uso de atropos en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atropos y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les mouflettes d'Atropos
Voyez-vous, avant, j'étais prostituée.
Chloé Delaume, 2003
2
Deux moralités de la fin du Moyen-Âge et du temps des ...
Pour en brief finer le propoux, 444 Ce grief mal nous vient d'Atropos Qui est la belle fille Pluton. PEUPLE Atropos? comment l'enctend on? «A trois pots» pour aller au vin? 448 Le mal monseigneur saint Fermin L'arde! Nous fait il ce dangier ?
‎1990
3
Annales de la Société entomologique de France
HOTE sur LA stridulation du Sphinx atropos. Par M. G ou un au. (Séance du i mars 1840.) La stridulation de VA cherontia atropos a été le sujet de recherches et d'observations faites dans le mois de novembre 1838, par M. Duponchel, ...
Société entomologique de France, 1840
4
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Ripera (Echidtia) Atropos, Merr.; Coltiber Atropos, Lin*.; Cobra Atropos, Laur.; fripera Atropos, Latr., Daud. ; Cobra Atropos, Fitz. (Je serpent venimeux, qui se trouve en Amérique , mérite bien le nom que M. Lin- née lui a donné, par la force du ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1834
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
... ce qui serait une exception pour le Sphinx Atropos, car elles sont ordinairement soudées dans les autres Lépidoptèrcs. Or, nous n'avons pu nous assurer si cette exception existe réellement, à cause de la séparution forcée que le prothorax ...
Charles ¬d' Orbigny, 1842
6
Manuel d'histoire naturelle medicale
ATROPOS. Les àtropos (i) (Atropos, Wagl.)(de 'rAtocto;, l'une des Parques) De diffèrent des Bothrops que parce qu'ils n'ont pas de plaques sourcilières. Les plaques de la queue sont sur une seule ou sur une double rangée. Ce genre ne  ...
Henri Bocquillon, 1871
7
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Eut. de France (1840), p. 121-128, reconnaît s'être trompé dans sa première explication, et en donne une nouvelle, de laquelle il résulte que le cri du Sphinx Atropos n'est pas produit par un organe spécial, mais qu'il est analogue à celui des ...
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: APH-BRO
tphài Atropos n'a qu'âne trompe très counc, qui, par son organisation, parait impropre a pomper le suc des fleurs ou le miel; ensuite que l'intervalle qui sépare les gUeiu de miel est tellement disproportionné avec la grosseur de ce lépidoptère ...
9
Biblioteca:
Com pte rendu des expériences faites chez M. Duponchel à мы де découvrir Гоп -Бане du cri dans le Sphinx Atropos. in: А un. Soc. entom. France. Tom. 8. 1839. p. 59-65. 111111011171161, Ueber den klagendeu Schrei der Sphinx Atropos.
‎1861
10
Histoire naturelle, générale et particulière, des reptiles: ...
LA VIPÈRE ATROPOS (i). est le seul naturaliste qui ait observé jusqu'à présent et décrit d'après nature cette vipère, qu'il a fait peindre dans sou ouvrage sur le museum du prince Frédéric Adolphe, planche xni, fig. i. La tête de la vipère, ...
François Marie Daudin, Duhamel, Jacques Eustache de Sève

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATROPOS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atropos en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les 5 pirates arrêtés par le Siroco en jugement à Port-Victoria
... Hind) et venaient de mener une attaque contre le tanker Nave Atropos battant pavillon des îles Mashall. Les 11 pêcheurs avaient été libérés. «bruxelles2, Jun 15»
2
Ainsi va le monde n° 283 - La catastrophe de l'Airbus A 320
La troisième, Atropos, l'« inflexible », coupe impitoyablement le fil qui mesure la durée de la vie de chaque mortel. Près d'elle, on voit plusieurs ... «Mediapart, May 15»
3
Klotho, un gène prometteur pour soigner les maladies …
Qui connait ou se souvient de Klotho, Lachesis et Atropos, les trois « Destinées » de la mythologie grecque ? J'avoue franchement que je n'ai ... «Contrepoints, Feb 15»
4
Le Musée des beaux-arts du Canada acquiert sept œuvres …
... avec la déesse Atropos, l'une des trois Parques. Inspirée de la Madone de Bruges de Michel-Ange, l'œuvre révèle simultanément les talents ... «CNW Telbec, Dic 14»
5
Prix Atropos - 03/10 : la dernière minute de Bernard Glass et Jérôme …
REPLAY - Prix Atropos - Les courses du 3 octobre 2014 : la dernière minute de Bernard Glass et Jérôme Bernardet. La page de l'émission : On ... «RTL.fr, Oct 14»
6
Le pronostic Quinté+ PRIX ATROPOS en résumé :
A la veille d'un week-end de gala programmé à Longchamp, les quintéistes auront vendredi à plancher sur le Prix Atropos, une rencontre qui ... «Canal Turf, Oct 14»
7
Résultat Quinté PMU du jour : découvrez l'arrivée du vendredi 3 …
L'hippodrome de Vincennes accueillait ce vendredi 3 octobre 2014 le Quinté à l'occasion du Prix Atropos. 16 partants étaient prévus pour cette ... «Gentside, Oct 14»
8
Promenade dans le jardin des poisons d'Agatha Christie
Son nom de genre dérive d'ailleurs d'Atropos, l'« Implacable », l'une des trois Moires de la mythologie grecque, celle qui coupait le fil de la vie. «Le Figaro, Sep 14»
9
Scor Global Investments se félicite des performances enregistrées …
Atropos, fonds d'investissement à rendement absolu dédié aux risques assurantiels ("insurance-linked securities" - ILS) et lancé par SCOR ... «Boursier.com, Sep 14»
10
Dofus tome 2 – Le fil pourpre (Livre dont vous êtes le héros)
Il s'agit des filles de Nyx (la Nuit) et sont nommées Clotho (fileuse), Lachésis (Sort) et Atropos (Immuable). A l'origine, leur mission devait être ... «Otakia, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atropos [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/atropos>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z