Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "attrition" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATTRITION EN FRANCÉS

attrition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTRITION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Attrition es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATTRITION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «attrition» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de attrition en el diccionario francés

La definición de desgaste en el diccionario es atrición.

La définition de attrition dans le dictionnaire est usure par frottement.


Pulsa para ver la definición original de «attrition» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ATTRITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ATTRITION

attraper
attrapeur
attrapeuse
attrapoire
attrayant
attrempé
attremper
attribuable
attribuer
attribut
attributaire
attributif
attribution
attristant
attristé
attristement
attrister
attroupé
attroupement
attrouper

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ATTRITION

abolition
admonition
apparition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinónimos y antónimos de attrition en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ATTRITION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «attrition» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de attrition

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ATTRITION»

attrition abrasion contrition écrasement frottement regret remords repentir résipiscence pokemon dentaire taux rate attrition définition dans internaute usure provoquée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis eclectic collection general internet computer security resources define reduction decrease numbers size strength club high because many members have moved away wearing down reverso voir aussi attribution attraction attributionnisme attrait expression exemple usage langue relations professionnelles note certains critiquent emploi terme sens toutefois été retenu pour trois raisons suivantes domaine économie official site title website home take seat stay while thecage youtube news tour dates history discography merriam webster number employees

Traductor en línea con la traducción de attrition a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATTRITION

Conoce la traducción de attrition a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de attrition presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

摩擦
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

atrición
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

attrition
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

संघर्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إنهاك
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

истирание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

atrito
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ক্ষয়
260 millones de hablantes

francés

attrition
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pergeseran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

attrition
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

自然減
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

감소
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

attrition
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiêu hao
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தேய்வு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

झीज
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yıpranma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

logoramento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ścieranie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

стирання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

uzură
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τριβή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uitvloei
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

attrition
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utmattelses
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra attrition

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATTRITION»

El término «attrition» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.491 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «attrition» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de attrition
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «attrition».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATTRITION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «attrition» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «attrition» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre attrition

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ATTRITION»

Descubre el uso de attrition en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con attrition y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La dent normale et pathologique
Attrition des bords incisifs et des faces occlusales des dents inférieures, associée à une abrasion cunéiforme sévère du collet des mêmes dents, par brossage inadéquat (collection PrJ Vreven, Bruxelles). b. Abrasions vestibulaires inférieures ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
2
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
Broyage fin Le broyage fin est généralement associé à un plus grand apport d' énergie par vibration, par cisaillement important comme dans les broyeurs par attrition ou par des vitesses élevées comme dans les broyeurs à impacts (fig. 2.43).
‎2005
3
Etude comprehensive sur le phenomene d'attrition hative en ...
Pour des raisons encore mal circonscrites, une proportion importante du nouveau personnel enseignant en formation professionnelle decide de quitter en debut de pratique (Tardif, 2001).
Karina Loignon, 2006
4
Mélanges théologiques ou série d'articles sur les questions ...
velléité. « Hæc est communis attritio meretricum, usura>>riorum, et concubinariorum (l). » D'aprèsMelehior Canus, Cajetan prend le mot attrition dans ce sens, ac jure quidem, dit-il (2). 'Soto trouve une telle douleur indigne de ce nom, comme ...
Société Ecclésiastiques Belges
5
Dictionnaire canadien des relations du travail
Taux de participation. taux m d'attritionattrition rate Syn. — Taux d'abandon**; taux de départs; taux des départs naturels; taux d'érosion • Taux de roulement de la main-d'oeuvre**. taux m d'embauchage — hiring rate; employment rate ...
Gérard Dion, 1986
6
Médecine légale...: avec le texte et l'interprétation des ...
Le troisième résultai possible d\ine arme contondante est t'attrition. — On entend par ce mot la désorganisation des tissus qui ont été sous l'influence de l'arme contondante. Il y a donc cette différence entre la contusion et l'attrition, que dans  ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt, 1852
7
"Rien ne nous plaît que le combat": la campagne des ...
Le thomiste préfère appeler ce sentiment un contrition informe plutôt que d' employer le substantif attrition. Cajetan ne donne pas à cette contrition informe un motif absolu de crainte et affirme que l'amour y a sa part et que seul cet amour  ...
Olivier Jouslin, 2007
8
Œuvres [ed. by G. Du Pac de Bellegarde and J. Hautefage].
L'Eglise a déclaré dans un Concile , que I Attrition suffit avec le Sacrement : ils enseignent le contraire. Réponse. Tous les hahiles gens s'étonneront de ce discours , sachant fort bien que l'Eglise n'a rien déterminé sur cette matière , comme ...
Antoine Arnauld, Gabriel Du Pac de Bellegarde, 1778
9
Le polytraumatisé
La balistique terminale de ce type de munition se caractérise par : un neck de 10 cm; une zone d'attrition de 6 à 7 cm de diamètre, entourée d'une zone lésionnelle partielle de 15 cm de diamètre (fig. 2) (16). Cette particularité s'explique par ...
Jacques Albanese, 2002
10
La théologie affective ou Saint Thomas en méditation
Or, par la contrition, on se repent du péché pour l'amour de Dieu, à cause qu'il est ennemi de son bien, de sa gloire, de son honneur, et par l'attrition , on s'en repent pour l'intérêt de la créature , et à cause des grandes misères que la Foi nous ...
Louis Bail, Chevereau, 1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATTRITION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término attrition en el contexto de las siguientes noticias.
1
Air France: les syndicats unis contre une "diminution brutale de l …
... annonces récentes de la direction de la compagnie et dénonce unanimement la stratégie d'attrition envisagée", écrivent les syndicats UNSA, ... «L'Express, Jul 15»
2
Top 10 des "maux" du marketing en 2015 - E-marketing
... aussi permettre de réaliser des opérations de marketing contextualisé en temps réel, d'améliorer les taux de réponses et de réduire l'attrition. «Emarketing, Jul 15»
3
La case de l'Oncle Dom : Air France, le serpent qui se mord la queue !
Après les déclarations de Frédéric Gagey, les syndicats, d'une seule voix "énonce unanimement la stratégie d'attrition envisagée". Et du coup ... «TourMaG.com, Jul 15»
4
IG renforce sa position de leader sur le marché des CFD selon l …
"Le taux d'attrition d'IG demeure très bas par rapport à ses parts de marché, gage de confiance que les clients témoignent au groupe. Enfin, IG ... «Boursier.com, Jul 15»
5
Les syndicats d' Air France unis contre les fermeture de lignes
Ils dénoncent « la stratégie d'attrition envisagée » et appellent l'Etat actionnaire à « prendre ses responsabilités ». Air France pourrait ... «Les Échos, Jul 15»
6
Postes Canada crée de nouveaux emplois à Saguenay - Actualités …
Il sera donc installé à Saguenay sur une base temporaire, afin de combler le phénomène de l'attrition, qui ne suffit pas à la perte d'emplois. «Courrier du Saguenay, Jul 15»
7
Les fiascos militaires de la Seconde guerre mondiale : la bataille de …
Toutefois, la stratégie d'attrition mise en oeuvre par Moscou finit par obliger la 6e Armée à se rendre début février 1943, signant là l'échec le ... «Atlantico.fr, Jul 15»
8
Les Français de l'Atlantique fêtent dans le doute
Les craintes de « réduction » ou « d'attrition » des services rendus par le Consulat général n'ont aucun fondement : celui-ci remplit l'ensemble ... «Radio-Canada, Jul 15»
9
Postes Canada crée de nouveaux postes à Saguenay
C'est pour nous une façon de gérer l'attrition et de s'assurer que nos employés ont du travail productif à faire », dit-elle. Selon le président ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
Lille: l'armée continue de recruter mais avec un guichet unique
En moyenne, le taux d'attrition, ou « démission », est de 12-13 % dans l'armée de terre. C'est moins que la moyenne nationale. Preuve s'il en ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Attrition [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/attrition>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z