Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "balustré" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BALUSTRÉ EN FRANCÉS

balustré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALUSTRÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Balustré es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA BALUSTRÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «balustré» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de balustré en el diccionario francés

La definición de balaustrada en el diccionario está rodeada por una balaustrada.

La définition de balustré dans le dictionnaire est entouré d'une balustrade.


Pulsa para ver la definición original de «balustré» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BALUSTRÉ


administré
administré
bistré
bistré
calamistré
calamistré
castré
castré
claustré
claustré
délustré
délustré
enregistré
enregistré
fenestré
fenestré
frustré
frustré
illustré
illustré
lustré
lustré
prostré
prostré
pré-enregistré
pré-enregistré
préenregistré
préenregistré
rostré
rostré
sinistré
sinistré
sous-administré
sous-administré
séquestré
séquestré

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BALUSTRÉ

balsa
balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar
baltique
baluchard
baluche
baluchon
balustrade
balustre
balustrer
balzacien
balzacienne
balzacisme
balzan
balzane

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BALUSTRÉ

attitré
centré
cintré
cloîtré
concentré
démontré
empêtré
feutré
filtré
illettré
lettré
millimétré
tré
outré
plâtré
prémontré
pénétré
rentré
titré
vitré

Sinónimos y antónimos de balustré en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BALUSTRÉ»

balustré balustré wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin tʁe nbsp deux pavillons terrasses balustrées flanquaient porte bronze ouvrait vaste cour péladan vice suprême conjugaison balustrer wordreference avons avez avais avait avions aviez avaient french verb conjugated tenses présent balustre balustres elle balustrons balustrez elles balustrent passé composé balustréla verbe mister accédez directement mots croisés nous vous balustr ent logos conjugator avoir balustrant rime avec rimes riches page suivante dernière arbitrer attitré

Traductor en línea con la traducción de balustré a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BALUSTRÉ

Conoce la traducción de balustré a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de balustré presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

栏杆
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

balaustre
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

baluster
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

छोटा खंभा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عمود الدرابزين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

балясина
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

balaustrada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ক্ষুদ্র স্তম্ভ
260 millones de hablantes

francés

balustré
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

baluster
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Baluster
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

手すり
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

난간 동자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

baluster
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trụ bao lơn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கைப்பிடியைத் தாங்கும் தூண்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लहान खांब
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

korkuluk çubuğu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

balaustro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tralka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

балясина
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

balustru
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κάγκελο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

baluster
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ståndare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

baluster
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra balustré

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALUSTRÉ»

El término «balustré» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.736 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «balustré» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de balustré
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «balustré».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BALUSTRÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «balustré» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «balustré» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre balustré

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BALUSTRÉ»

Descubre el uso de balustré en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balustré y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire françois-flamand
... plant) Beyn-varen , worm-hruyd , ». n. Baltadgy , ». m. Turhschen bceel- voerder over de bostangis. Baltique . adj. Mer baliique. Baltische zee , oosl- zee. Balustrade , s.f. Heh . hehhen , s. n. balie , leaning ( van eene brug enz ) ». f . Balustré ...
J. Desroches, 1824
2
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
Balustré , ée , adj. Orné d'une baluflrade. ' qizii signifie aume du B A N Balzan'; adj. m. Cheval noir ou' bai , marqué de blanc à un pied. Bamberg , Ville d' Allemagne. Bambin , f. m. Enfant à la mamelle. Bambochade , s. f. Tableaux de sujets ...
Charles Leroy, 1770
3
Encyclopédie françoise, lat. et angl
Columilla fabresatìa. angl. ballister , or balluster. Clôture de petits piliers qui forment une alcove ou le chœur d'une Eglise , Sec. BALUSTRÉ , Batustrée. adj. latin. Ornatut pi t arum or dine, angl adorntd vihitb ballifters. Orné d'une balustrade.
4
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
BALUSTRÉ , ée. id]. 1TM & a' brèves, 3' i fermé, longue au aa. Balus-tré, tré-t. BALZAN, adj. m. deux brèves. Bal-tan. B A M BAMBERG, (ville d'Allemagne. ) ire longue , a* i ouvert. Prononcez Banbèrghe^ le dernier e tort muet. BAMBIN. / m.
J. Fr Féraud, 1768
5
Les Oeuvres poétiques du P. Le Moyne
... Au dehors balustré d'vn laspe noir 8L vert; ]e\découvre vn jardin sans ordre 8L sans figure , Ou le Hazard fait plus, que ne fait la Nature. Ie vis tout le dehors de cette roue enorme, Armé de cloux divers de metal,8L de forme. J'en vis de ...
Pierre Le Moyne, 1671
6
Memoires historiques, critiques, et anecdotes des reines et ...
Enfin au-dessus du balustré du sànctuaire , du côté de la sacristie, sont attachées deux tables de cuivre : sur Pùnf: sont gravés les vers qui sê lisent sur la table de marbre posée auprès dulutrin 5 et sur l'autre des vers ( I) Et non miretur quts, ...
Jean-Francois Dreux du Radier, 1808
7
Dictionnaire universel des arts et des sciences, françois, ...
Columella fabrefaEla. angl. IMifter , or ballufler. Clôture de petits piliers qui forment une alcovî ou le chœur d'une Eglise , Sec. BALUSTRÉ , Balustrée. adj. latin. Ornatus pilarum online, angl adorned wbith ballisters. Orné d'une balustrade.
8
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Balustré , éc, ad]. Orné d'une balustrade. Bal\an , s. m. Cheval noir ou bai marqué de blanc à un des pieds. Cette marque se nomme balzane. Bambiaie , s. m. Oiseau de l'île de Cuba. Bambin , s. m. On appelle ainsi un ensant. Style samilier.
Pierre Richelet, 1780
9
Entretiens et lettres poëtiques, du P. Le Moyne de la ...
... Exposent leur salut, au branle d'vne Rouè', ue le Hazard gouverne, & dont le Sort se jouè-. De là, portant les yeux, par vu Balcon ouuert, Au dehors balustré d' vn laspe noit & vert; Ie découure vn lardin sans ordre & sans figure, ...
Pierre Le Moyne, 1665
10
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Balustré , ée , adj. Orné d'une bar lustrade. Balsan , adj. m. Cheval noir ou bai , marqué de blanc à un pied. Bambin , s. m. Enfant à la mamelle. Bambochade , s. f. Tableaux de sujets grotesques. Bamboche , f. f. Petites figures , on forte de ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Balustré [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/balustre-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z