Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baveuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAVEUSE EN FRANCÉS

baveuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAVEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baveuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAVEUSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «baveuse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de baveuse en el diccionario francés

La definición de slobber en el diccionario es el llamado pez de mar en la costa de Provenza porque siempre está cubierto con una especie de baba.

La définition de baveuse dans le dictionnaire est poisson de mer appelé ainsi sur la côte de provence parce qu'il est toujours couvert d'une sorte de bave.


Pulsa para ver la definición original de «baveuse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BAVEUSE


aviveuse
aviveuse
buveuse
buveuse
couveuse
couveuse
enjoliveuse
enjoliveuse
essanveuse
essanveuse
gaveuse
gaveuse
graveuse
graveuse
haveuse
haveuse
laveuse
laveuse
lessiveuse
lessiveuse
morveuse
morveuse
oliveuse
oliveuse
receveuse
receveuse
riveuse
riveuse
rêveuse
rêveuse
serveuse
serveuse
souleveuse
souleveuse
trouveuse
trouveuse
éleveuse
éleveuse
étuveuse
étuveuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BAVEUSE

bavarois
bavaroise
bavasser
bavasseur
bave
baver
baverie
baverolle
bavette
baveur
baveusement
baveux
bavière
bavoché
bavocher
bavochure
bavoir
bavois
bavolet
bavolette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BAVEUSE

acheveuse
adénonerveuse
ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

Sinónimos y antónimos de baveuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAVEUSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «baveuse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de baveuse

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BAVEUSE»

baveuse blennie baveuse définition définitions dérivés analogique dafont juil bouncy casual headline font opentype savvy applications letter variations automatically shuffled create more nbsp dans internaute poisson très reverso conjugaison voir aussi baveusement bayeuse bave beuse expression exemple usage contraire larousse retrouvez section_expression homonymes notre wordreference

Traductor en línea con la traducción de baveuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAVEUSE

Conoce la traducción de baveuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baveuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

过于伤感的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

baboso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

slobbery
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भावुक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مريل مرئل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

слюнявый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

piegas
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ক্রন্দনরত
260 millones de hablantes

francés

baveuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kurang rapi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sabberig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

slobbery
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

진흙 투성이의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

slobbery
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không kỷ lưởng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

slobbery
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

slobbery
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

salyalı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

slobbery
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

slobbery
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

слинявий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

îmbălat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ρυπαρός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

slobbery
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

DREGLANDE
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

slobbery
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baveuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAVEUSE»

El término «baveuse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.039 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baveuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baveuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «baveuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAVEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baveuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baveuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre baveuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BAVEUSE»

Descubre el uso de baveuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baveuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Canardo – tome 20 - Une bavure bien baveuse
Et les soupçons de ses collègues se portent justement sur Canardo... Action, humour ravageur et personnages hauts en couleurs : une fois encore, tous les ingrédients du style Canardo, irrésistible.
‎2013
2
Maladies des moutons
Syndrome « bouche baveuse » Les signes précoces sont une apathie (syndrome de l'agneau mou), un refus de la tétée, un larmoiement et une hypersaliva- tion. En quelques heures, la caillette météo- rise (constipation avec rétention du ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
3
Au long des rivages : Côte Ouest: Atlantique, Manche et Mer ...
Baveuse. Parablenniusgattorugine. Reproduction Au printemps, les mâles prennent possession d'une cavité où viennent pondre les femelles; ils s'occupent ensuite des soins aux œufsen les ventilant à l'aide des nageoires ; les larves sont  ...
Catherine Vadon, Alain Foucault, Museum d'Histoire Naturelle, 2012
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Terme de Plombier. Bande de blomb qui couvre les bords & les devans des chenaux , & qu'on met fur les grandes couvertures d'ardoise. Baveur,/ot. [ Salivam emittens. ] Celui qui bave. ( C'est un bavcur perpétuel. ) B AVEUX , BAVEUSE, adj.
Pierre Richelet, 1758
5
Dictionnaire françois
Baveuse ,s.fí Poisson de mer , brun fur lc dos Sc moucheré , il est apellé baveuse , parce qu'il sc couvre de la bave qu'il jette. Rond. □j On apelle une omelette baveuse , lors qu'elle n'est pas bien cuite. Bavette,//. Petit linge qu'on met^devant  ...
Pierre Richelet, 1706
6
Mots de poissons: le banquet des sophistes, livres 6 et 7 ...
BAVEUSE [blénnos] 1 . Sophron la mentionne dans son mime intitulé Le Pêcheur contre le Campagnard : 288 b ... avec une baveuse qui allaite. C'est un poisson dont la forme est assez proche du goujon. Épicharme, dans le Mariage d 'Hébé, ...
Athenaeus (of Naucratis.), 2009
7
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
B A v E U R , si rn. [ Salivam emittens. ] Celui qui bave. (C'est un baveur perpétuel.) BAVEUX , BAVEUSE , adj. [Salivafluens.] Qui bave. ( Il est baveux. Elle est baveuse.) Baveuse,sIfI [Salivaría.] Poisson de mer, brun sur le dos 8c moucheté ...
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Mit deutscher Übersetzung Académie Française (Paris). 212 BAVARD BAVEUSE BEATIFICATION BAV BAVARD, ARDE. adj. (Schwutier, - erin, der, die). Oui parle sans mesure on sans discrétion. „Un homme bavard. Une femme bavarde.
Académie Française (Paris), 1836
9
Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois: ...
Baveuse , /./ One that flabbers , a flabber chops. Baveuse , adj. f. Ex. Chair baveuse. Proud fiesh. BAVEUSE, f.s. (poisson de mer.) A sort of sea-ftsh. BAUFFRER f. verb. neut. ( manger goulûment. ) To eat grccd'uy. BAUFFREUR f , / . m.
Abel Boyer, David Durand, 1756
10
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Baveur , S. M. baveuse , S. F. one that slabbers , a slabber ebofs. Baveuse , Adj. F. Ex. Chair baveuse , proud flesh. Baveuse, S. F. (poisson de mer) a fort of fea- fish. f BAUFFRER , V. N. (manger goulûment) to eut grcedily. f Bauffrair, S. M. ...
A. Bojer, 1769

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAVEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baveuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il veut cracher sur une voiture de police et tombe du troisième étage
... à passer en contrebas de l'appartement. Mais la blague baveuse tourne mal, et le jeune homme passe par-dessus la rembarde du balcon. «Francetv info, Jul 15»
2
POODLES (The) - Devil In The Details
L'intro symphonique baveuse quasi Within Temptationnesque passée, nous nous sommes plongés dans ce que la Suède fait de mieux en ... «Music in Belgium, Jul 15»
3
Éternelle Kerkennah
... étendues par terre, tressautant convulsivement du tronc, les membres spasmodiquement soulevés, la bouche baveuse débitant des vérités ou des insanités. «Leaders Tunisie, Jul 15»
4
Juste pour rire - Gala François Bellefeuille : salvatrice colère …
... et n'a ainsi pas offert d'ovation monstre à la tomber du rideau, mais on retiendra quand même cette boutade baveuse de Bellefeuille crachée ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
5
Désormais gratuit, une page se tourne pour «NME»
... imprimée à l'encre baveuse sur du papier journal, format tabloïd. Une époque où une critique dans NME pouvait faire ou défaire une carrière ... «Libération, Jul 15»
6
Vous avez dû voir mes peintures au Louvre (enfin, à la boutique)
Heureusement, l'éthanol contenu dans la peinture vous rend joyeux et vous aide à supporter la reproduction éternelle d'une fleur baveuse qui ... «Rue89, Jul 15»
7
Microbe et Gasoil : Critique à fond la caisse
Et la photographie du film, en apparence baveuse et pas bien engageante, de se révéler un très beau tremplin aux prestations fragiles de ses ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
8
Pierre Ménès heureux pour le PSG que « l'injustice » s'arrête
Et la p'tite baveuse de Riolo elle a un truc a dire ? Mercredi 01 Juillet 2015 à 20:47 Répondre. Joе_Cαvαni # Edinsoniste. Elle est partit ... «Foot01.com, Jul 15»
9
Broad City, je t'aime
Ilana, 23 ans, est plus délurée et baveuse. Elle est employée de la firme de vente Deals Deals Deals et se pointe à son ordinateur quand ça lui ... «LaPresse.ca, Jun 15»
10
VIDEO. Amnistie des "prisonniers politiques" : Jean Zuccarelli "je ne …
... qui ose leur dire leur pauvre fait , mais qui n'ont aucun autre argument à lui opposer , et pour cause, que leur haine baveuse et animale. «Corse-Matin, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baveuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/baveuse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z