Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "belge" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BELGE EN FRANCÉS

belge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Belge puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BELGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «belge» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de belge en el diccionario francés

La definición de belga en el diccionario es un miembro de las tribus celtas que vivían, en la época galo-romana, en la región situada entre el Sena y el Rin y dividida en Bélgica primero y Bélgica en segundo lugar. El que habita el territorio ubicado entre los actuales países bajos y Francia, se convirtió en reino independiente de Bélgica en 1830; quien nació allí Otra definición de belga es una forma particular que toma el francés común hablado o escrito en Bélgica.

La définition de belge dans le dictionnaire est membre de tribus celtiques vivant, à l'époque gallo-romaine, dans la région située entre la seine et le rhin et divisée en belgique première et belgique seconde. Celui, celle qui habite le territoire situé entre les pays-bas et la france actuels, devenu royaume indépendant de belgique en 1830; personne qui y est née. Une autre définition de belge est forme particulière que prend le français commun parlé ou écrit en belgique.


Pulsa para ver la definición original de «belge» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BELGE


bolge
bolge
caprimulge
caprimulge

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BELGE

bélamie
bélandre
bêlant
bêlement
bélemnite
bélemnitique
bélemnitologie
bélénophobie
bêler
belette
belgicisme
belgique
bélier
belière
bélinogramme
bélinographe
bélinographique
bélître
belladone
belladoné

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BELGE

age
badge
bridge
challenge
change
cottage
courage
damage
garage
image
large
massage
message
orange
page
passage
range
stage
tonnage
âge

Sinónimos y antónimos de belge en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BELGE»

belge journal moniteur expression pblv accent flamand langue franco électricité distribution matériel électrique destination professionnels service public fédéral justice belgium assure production diffusion large éventail publications officielles publiques tant canal traditionnel papier nbsp portail droit legal news jobs ressources juridiques belgique actualites lois jurisprudence contrats types formations ancien premier ministre jean dehaene mort  jours parti populaire européen annoncé jeudi âge belgisch staatsblad publicatie overeenkomstig artikelen programmawet december

Traductor en línea con la traducción de belge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BELGE

Conoce la traducción de belge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de belge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

比利时的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

belga
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Belgian
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बेल्जियम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

البلجيكي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бельгийский
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

belga
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বেলজিয়মদেশীয়
260 millones de hablantes

francés

belge
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Belgium
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

belgisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ベルギー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

벨기에 사람
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Belgian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người Bỉ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெல்ஜிய
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बेल्जियन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Belçika
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

belga
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

belgijski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бельгійський
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

belgian
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βελγικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Belgiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

belgiska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

belgiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra belge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BELGE»

El término «belge» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.906 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «belge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de belge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «belge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BELGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «belge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «belge» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre belge

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «BELGE»

Citas y frases célebres con la palabra belge.
1
Roland Topor
Le "Il était une fois" du début des contes nous induit à penser qu'ils sont tous d'origine belge.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BELGE»

Descubre el uso de belge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con belge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Principes généraux du droit pénal belge: Tome II – ...
Cet ouvrage constitue le deuxième tome d’un traité de droit pénal général, cours que l’auteur enseigne en co-titularité à l’Université libre de Bruxelles.
Franklin Kuty, 2010
2
Le Burundi sous administration belge: la période du mandat ...
L'ouvrage de Joseph Gahama met en lumière les différents facteurs qui provoquèrent l'évolution de la société burundaise : méthodes spécifiques de l'administration belge, introduction de l'échange monétaire, action morale des ...
Joseph Gahama, 1983
3
Islam belge au pluriel
Ces multiples champs sont traversés par une variété de dynamiques de fond qui animent et complexifient les manières d’être musulman en Belgique. Il importe d’en saisir les nouveaux enjeux pour en pointer les perspectives futures.
‎2012
4
Le droit du tourisme: Régime actuel et développements en ...
Cet ouvrage rassemble des questions juridiques relatives au domaine du tourisme et en réalise une analyse approfondie.
Cédric Guyot, 2004
5
Essai historique et politique sur la révolution belge
REVOLUTION BELGE. CHAPITRE PREMIER. Causes de la révolution de 1830, de la révolution du xvi"lr siècle et de la révolution brabançonne. La révolution belge a suivi de près la révolution française , sans avoir été comme celle-ci ...
Jean-Baptiste baron Nothomb, 1833
6
Ingénierie patrimoniale: Questions particulières dans un ...
Ces questions se trouvent à la charnière des législations françaises et belges, tant en droit civil que fiscal, sans omettre le droit international privé. Questions de droit international privé franco-belge.
François Derème, 2009
7
Introduction au droit belge de la concurrence
TITRE III Le droit belge de la concurrence Historique - Système institutionnel179 Chapitre I Introduction 154. Le droit belge de la concurrence trouve son origine dans le droit européen, mis en place par le Traité de Rome de 1957.
Dominique Grisay, 2009
8
L'Abako et l'indépendance du Congo belge: Dix ans de ...
L'ABAKO fut le premier parti politique du Congo, et son rôle fut dominant dans la lutte pour l'indépendance du pays jusqu'en 1959.
Charles Tshimanga, Benoît Verhaegen, 2003
9
Le procès de la révolution belge: Adolphe Bartels, 1802-1862
Lui-même a publié en 1834 Les Flandres et la Révolution belge, réédité en 1836 sous le titre de Documens historiques sur la Révolution belge. Contemporains et historiens l'évoquent à maintes reprises, mais leur jugement varie à l'extrême: ...
André Boland, 1977
10
Travailleurs détachés et mis à disposition: Droit belge, ...
La mondialisation, l'internationalisation du marché du travail et l'aide apportée aux travailleurs peu qualifiés par les différents pouvoirs de l'État sont des facteurs amplificateurs du phénomène de détachement et de mise à ...
Charles-Eric Clesse, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BELGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término belge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trek - Le Belge Gert Steegmans arrête sa carrière - L'Equipe
Le Belge, passé chez Quick Step, Lotto, Katusha ou encore RadioShack, était membre de la formation Trek Factory Racing depuis décembre. «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
La Belgique doit-elle réformer sa « loi mayonnaise » ? | Big Browser
De la seule, de l'unique, de la mayonnaise belge originale - bien que la légende attribue sa paternité au duc de Richelieu. On ne plaisante pas ... «Le Monde, Jul 15»
3
Pêche de drogues miraculeuse pour la police belge au festival de …
Notant une baisse significative à la fin du filtrage car les festivaliers se seraient fait passer le mot (le conditionnel est de mise), la police belge a ... «Libération, Jul 15»
4
Consommation de drogue: Au festival de Dour, la police belge
Le grand festival belge a démarré mercredi avec un succès inattendu au programme : celui de l'opération antidrogue menée par la police. «20minutes.fr, Jul 15»
5
Leandro Gaone : "Le poker belge se porte bien !" | PokerNews
Pierre Neuville est l'un des neuf finalistes du Main Event, un bon ambassadeur pour le poker belge ? Depuis le début du Main Event, on s'est ... «Pokernews.com, Jul 15»
6
20 minutes - Un fan belge se trompe de jour pour voir l'étape - Insolite
Mercredi, sur «France 2», un spectateur belge a confié une anecdote croustillante. Il s'est installé avec son camping-car à l'endroit où le ... «20 Minutes, Jul 15»
7
James Blunt utilise Twitter pour retrouver... une voiture belge - DH.be
Le chanteur James Blunt a manifestement très peu apprécié de se faire suivre par une voiture dans la nuit du 13 au 14 juillet à Ibiza. Agacé, il a ... «dh.be, Jul 15»
8
2005-2015: dix ans de perdus pour le rail belge? | Éditos - lesoir.be
Le 1er janvier 2005, l'antique SNCB unitaire avait vécu. Son remplacement par trois unités « sœurs » chargées de collaborer pour gérer le ... «Le Soir, Jul 15»
9
Des plages sans tabac sur la Côte belge ? Pas pour tout de s... - L …
Le 22 mars, quelque 1.600 membres de 18 clubs de surf ont nettoyé les plages du littoral belge à l'occasion de l'Eneco Clean Beach Cup. «l'avenir.net, Jul 15»
10
Un fan belge de cyclisme se tape la honte en plein JT de France 2: il …
Jean, un amateur belge de cyclisme, a fait le déplacement ce mercredi jusqu'aux Pyrénées pour encourager les coureurs du Tour de France. «Sudinfo.be, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Belge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/belge>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z