Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bobineur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOBINEUR EN FRANCÉS

bobineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOBINEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bobineur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOBINEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bobineur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

bobina

Bobineur

La devanadora es el técnico que realiza los circuitos magnéticos con la ayuda de diferentes máquinas. Ejemplo: Un motor eléctrico consiste en un circuito magnético compuesto de hierro o ferrita. Alrededor de estos materiales, un hilo de cobre debe ser enrollado de forma homogénea. Cada característica mecánica y eléctrica diferirá según los devanados del motor. Las bobinas así creadas permitirán crear un flujo magnético que permita la rotación del eje de la máquina. ▪ Portal de trabajo y oficios ... Le bobineur est le technicien qui réalise les circuits magnétiques avec l'aide de différentes machines. Exemple un moteur électrique est constitué d'un circuit magnétique composé de fer ou de ferrite. Autour de ces matériaux, il faut enrouler un fil de cuivre de manière homogène. Chaque caractéristique mécanique et électrique va différer en fonction des bobinages du moteur. Les bobines ainsi créées permettront de créer un flux magnétique permettant la mise en rotation de l'arbre de la machine. ▪ Portail du travail et des métiers...

definición de bobineur en el diccionario francés

La definición de bobinador en el diccionario es el trabajador y más frecuentemente el trabajador que conduce o monitorea el bobinado del cable en varias técnicas.

La définition de bobineur dans le dictionnaire est ouvrier et plus fréquemment ouvrière qui conduit ou surveille le bobinage du fil dans diverses techniques.

Pulsa para ver la definición original de «bobineur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOBINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
graineur
graineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOBINEUR

bobècherie
bobéchon
bobelet
bobinage
bobinard
bobine
bobiné
bobineau
bobiner
bobinet
bobinette
bobineuse
bobinier
bobinière
bobinoir
bobinot
bobo
bobonne
bobosse
bobsleigh

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOBINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
bineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

Sinónimos y antónimos de bobineur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOBINEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bobineur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bobineur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOBINEUR»

bobineur bobinier bobinoir figurant technicien réalise circuits magnétiques avec aide différentes machines exemple moteur électrique constitué circuit magnétique composé ferrite autour matériaux faut enrouler cuivre manière homogène chaque caractéristique mécanique fiche métier orientation pour tous travaille faction doit faire preuve beaucoup ouverture autres polyvalence entraide quotidien nbsp emploi indeed offres bobineur clic emplois bobineuse observatoire dernier poste avant envoi papier chez client joue donc rôle primordial contrôle qualité produit appellations electricien électricienne électricien assez rare trouve plus vingt électrobobineurs salaire rémunération juritravail définition ouvrier ouvriers qualifiés exécutant tâches spécifiques production première transformation rome bobinage pôle assistant assistante électricité bobinière textiles qapa dans celui bobine wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin arts chambre présentation retour médiathèque votre vote utilisateurs alternative séchage humectation amène bande degré hygrométrie nécessaire enfin bien point enroulée france

Traductor en línea con la traducción de bobineur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOBINEUR

Conoce la traducción de bobineur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bobineur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

发条
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

devanadera
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

winder
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वाइन्डर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اللفاف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мотальная машина
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

enrolador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সুষির যন্ত্রবাদক
260 millones de hablantes

francés

bobineur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

winder
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Krone
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ワインダー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

감는 기계
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

winder
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nút lên dây
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வையிண்டர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जोरदार तडाखा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çıkrık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

avvolgitore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nawijacz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мотальні машина
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bobinator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κουρδιστής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

winder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rullmaskin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trekker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bobineur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOBINEUR»

El término «bobineur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.098 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bobineur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bobineur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bobineur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOBINEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bobineur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bobineur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bobineur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOBINEUR»

Descubre el uso de bobineur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bobineur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoire sur les moyens de corriger les malfaiteurs et les ...
J. P. Vilain. pièce, soit de laine, de coton ou de fil, et que la main-d'œuvre telle que celle de bobineur, d'espolineur et d'ourdisseur, est évaluée à la même proportion, il est facile de trouver une règle générale pour l'évaluation fixe des frais de ...
J. P. Vilain, 1841
2
Mémoire sur les moyens de corriger les malfaiteurs et les ...
Jean-Jacques-Philippe Vilain XIIII, Charles Hippolyte Vilain XIIII. pièce, soit de laine, de coton ou de fil , et que la main-d'œuvre telle que celle de bobineur, d' espolineur et d'ourdisseur, est évaluée à la même proportion, il est facile de trouver ...
Jean-Jacques-Philippe Vilain XIIII, Charles Hippolyte Vilain XIIII, 1841
3
Le travail des femmes autrefois: Chroniques jusque dans les ...
Le bobineur ne travaille pas constamment quoiqu'il soit obligé d'être là. Quand le bobineur a garni son métier, il peut s'amuser un peu de temps... » Cette loi reste donc souvent lettre morte, les commissions de surveillance pratiquement ...
Roger Colombier, 2012
4
Les conflits du travail en Inde et au Sri Lanka
Roupies Aide, balayeur 678 Manœuvre 707 Rattacheur 700 Bobineur(euse) 714 Fileur 786 " 892 » » 964 " 969 Bobineur 854 Bobineur (autre machine) 927 Chaîneur 900-1 200 Rentreur 750-1 100 Tisserand 808 Tisserand (16 métiers auto.) ...
Gérard Heuzé, Lajpat Rai Jagga, Max Jean Zins, 1993
5
Mémoire sur les moyens de corriger les malfaiteurs et ...
La proportion entre un Bobineur ordinaire &: un Tisserand est d'un sixiéme , d'un Espolineur un tiers, d'un Ourdif- feur un sixiéme , de forte qu'un Bobineur , deux Espolineurs & un Ourdisseur peuvent & doivent fournir à 6. Tisserands lorsqu'ils  ...
Jean Jacques Philippe Vilain XIIII, 1775
6
Mémoire sur les moyens de corriger les malfaiteurs et ...
E 'A ï La seconde précaution aura aussi son utilité , vu qu'il n'est pas 'poflible de juger fi un Bobineur travaille bien ou mal, que par l'ourdissage. L'Ourdisseur rencontrant quelques bobines mal travaillées Ou défilées , prendra recours 'au ...
Jean Jacques Philippe Vilain XIIII, 1775
7
Mémoire sur les moyens de corriger les malfaiteurs et ...
_——_ '———\— — — La seconde précaution aura aussi son utilité , vu qu'il n' est pas possible de juger si un Bobineur travaille bien ou mal, que par l' ourdissage. L'Ourdisseur rencontrant quelques bobines mal travaillées ou défilées ...
XIIII Vilain (Jean Jacques Philippe), 1775
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ayant ainsi décrit mon invention et me réservant de modifier les circonstances accessoires pouvant concourir à sa réalisation, je revendique, comme ma propriété exclusive et privative, conformément à la loi : 1* Mon rérepteur- bobineur à ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1901
9
Enquête parlementaire sur le régime économique: Industries ...
Pour deux métiers de 800à 900 broches, il nous faut deux fileurs, deux rattacbeurs et un bobineur, de sorte que, pour ces deux métiers qui représentent 1,600 à 1,800 broches, nous employons cinq personnes. En Angleterre, il n'y a qu'un ...
10
Bulletin de psychologie
Les stratégies observées : Les conduites du bobineur et de son aide peuvent être décrites ainsi : — L'action première pourrait être appelée « activité de prévention ». Il s'agit d'anticiper les incidents par un contrôle permanent du processus.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOBINEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bobineur en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Saulce : Albert Gaydon succède à Claude Vial à la mairie
Cet électricien-bobineur est également élu à la chambre de métiers et de l'artisanat depuis 1992. Claude Vial, 68 ans, était maire de La Saulce ... «L'e-media 05, Jun 15»
2
Tarkos, celui qui « cherchait les emmerdes » avec le mot poème
... réembobineur, fabricateur, bruiteur, mesureur, aide-bobineur, règlementeur, récitateur, peseur, articulateur, producteur, mâcheur ». «L'Humanité, Abr 15»
3
Denain : le « Mac Gyver » de l'association des Papillons Blancs est …
... le parcours professionnel de René Decoisy : il a débuté à la mine comme magasinier, puis cariste, ouvrier qualifié, câbleur, bobineur et aide ... «La Voix du Nord, Feb 15»
4
P.-O. : trois Russes cachaient 170 215 € en liquide
... Carnèra à Banyuls-sur-Mer, les douaniers de Port-Vendres ont intercepté une Renault Megane avec un Français à bord, un bobineur âgé de ... «L'indépendant.fr, Nov 14»
5
28 septembre 1973 décédait Fernand Raynaud
Il joue dans un théâtre amateur et exerce les métiers de bobineur, commis d'architecte, projectionniste de cinéma, terrassier. Il s'installe à Paris ... «Sudinfo.be, Sep 14»
6
La Communauté chrétienne Saint Denis de Tivaouane-Peulh
André Mamadou Mané, marié et père de trois enfants, est électricien bobineur de profession et réside au quartier Baol. Cet ancien responsable ... «Pressafrik, Dic 13»
7
Le pari réussi des petites mains des ADLC
Le bobineur, la wheeleuse, "l'armonteur" ou encore l'esquisseur, autant de métiers de la dentelle déclinés depuis six mois en paninis, ... «nordlittoral.fr, Nov 13»
8
Courchelettes: Jean-Marc Massemin a repris le travail avec le sourire
L'ouvrier bobineur vérificateur sur chaîne de membranes bitumeuses, secrétaire général de la CGT Axter, a été privé de boulot par son ... «La Voix du Nord, Ago 13»
9
Jean-Marc Massemin prêt à retrouver son poste à Axter à …
L'ouvrier bobineur Jean-Marc Massemin, salarié syndicaliste (CGT) d'Axter à Courchelettes, 54 ans, a recouvré son honneur bafoué. «La Voix du Nord, Ago 13»
10
De l'or pour Marie-Jeanne et Ernest
Il fut ensuite engagé aux usines de la Chiers à l'atelier comme bobineur puis à l'aciérie comme électricien d'entretien et a terminé sa carrière ... «lavenir.net, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bobineur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bobineur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z