Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bonnetade" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BONNETADE EN FRANCÉS

bonnetade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONNETADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bonnetade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BONNETADE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bonnetade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bonnetade en el diccionario francés

La definición de bonnetade en el diccionario es el saludo que uno hace al quitar el límite de uno.

La définition de bonnetade dans le dictionnaire est salutation que l'on fait en enlevant son bonnet.


Pulsa para ver la definición original de «bonnetade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BONNETADE


alucitade
alucitade
ballottade
ballottade
boutade
boutade
capilotade
capilotade
caristade
caristade
croustade
croustade
incartade
incartade
mousquetade
mousquetade
pintade
pintade
pistolétade
pistolétade
rodomontade
rodomontade
stade
stade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BONNETADE

bonnard
bonne
bonne-dame
bonne-grâce
bonne-main
bonne-maman
bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BONNETADE

accade
accolade
ambassade
arcade
autostrade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade

Sinónimos y antónimos de bonnetade en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BONNETADE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bonnetade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bonnetade

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BONNETADE»

bonnetade bonnet bonnetade wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi bonneter bonneteau bonnette expression exemple usage contraire nbsp attesté dans plupart dict gén xixes ainsi quillet lang reattest pasquier monophile retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie coup salut texte intégral sans publicité brimborions avec espagnol analogique bilingue langues dicocitations prononciation academic ⇒bonnetade subst fém inus salutation fait enlevant xixe artfl vivant crisco liste pour classement premiers alexandria sensagent définitions dérivés dico historique vieilli xvie quand

Traductor en línea con la traducción de bonnetade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BONNETADE

Conoce la traducción de bonnetade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bonnetade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

bonnetade
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bonnetade
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bonnetade
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

bonnetade
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

bonnetade
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

bonnetade
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bonnetade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

bonnetade
260 millones de hablantes

francés

bonnetade
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bonnetade
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bonnetade
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

bonnetade
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

bonnetade
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bonnetade
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bonnetade
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

bonnetade
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bonnetade
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bonnetade
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bonnetade
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bonnetade
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

bonnetade
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bonnetade
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

bonnetade
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bonnetade
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bonnetade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bonnetade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bonnetade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BONNETADE»

El término «bonnetade» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.164 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bonnetade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bonnetade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bonnetade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BONNETADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bonnetade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bonnetade» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bonnetade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BONNETADE»

Descubre el uso de bonnetade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bonnetade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De l'influence du dialecte gascon sur la langue française
Nous avons beau crier bihore, c'est bien pour nous enrouer, mais non pour l' advancer. » (Montaigne1.) Cotgrave cite ce mot. Bonnetade (Coup de bonnet; saluft. — « Quand il sera en jalousie et en caprice, nos bonnetades le remettront- elles ...
Maxime Lanusse, 1977
2
Chant public devant deux chaises électriques
sans savoir d'ailleurs à qui il s'adressait. LYON Derlinski vient voir Bonnetade. Derlinski : Vous savez la catastrophe ? — Michel a eu un accident — Vous connaissez son rôle ? Bonnetade : Non ! Derlinski : Pas la moindre idée P — Vous avez ...
Armand Gatti, 1964
3
Europe Savante Depuis 1718 A 1720
Furetiere donne une autre Définition du mot Bonnetade , & prétend qu'il signifie les cajollerie,, qu'on fait à ceux dont on croit avoir besoin. Cette Définition peut avoir auflì ses Partisans. On avoit autrefois dans la Langue le verbe bonne- *fr, qui ...
4
Dictionnaire complet des langues française et allemande
198 BONNETADE .§ut ; Chir. - d'Hippocrate (esp. de band4< pour la tète c) ¡MV." -' .'Н'пч W.; Cord. -S (genouitlieres éehancrées des bottes de courrier) timbe Stiefelflulven Г. pi : Fort. - à prêtre ( tenaille double, en face d'un baalion ç , et dont ...
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
5
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
Black —, loo ue noire, f. ; half —, t bonnetade 1 1 f. ! coup de bonnet tronqué, m. Bear-skin — , tonne! o poil; fool's --, marotte, f. ; bonnet d'âne, m.; foraging — , bonne/ de police, m.; nunting — . bonnet de citasse, m. ; niylit —, bonne» de nuit;  ...
Alexandre Spiers, 1858
6
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
... sf. good-nature Bonifier, va. to improve Bonification, sf. improvement Bonne fortune, good adventure; lady's favours Bonneau, sm. buoy Bonnement, ad. honestly well Bonnes, sf.pl. trumps Bonnet, sm. a cap, bonnet Bonnetade,s/. capping, ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Cette peine ( empruntée de l'Italie ) ne s'est introduite en France que depuis la fin du seizième siècle; mais elle est abolie depuis long-temps. BONNETADE , s. f. révérence , l'action de saluer servilement, de donner des coups de bonnet, car ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire de rimes
Bonnetade , galeri itlus. Bourade , valida pulfatio. Bourgade , oppidum Boutade , cacus impétus. Bravade , infolentia. Brigade , caterva. Bronchade , offenfio. * Cacade , alvi exoneratio. Cacade ou Cagade , inanis imperus. • Camarade , cornes.
Pierre Richelet, Berthelin, 1760
9
Dictionnaire mnémonique
9201— Ebéniste. 9203 — Abonissement, bannissement, épanouissement. 9205 — Pénicillé , péninsule. 9210 — Impénitence, pénitence, ter, tiaux. 9211 — Bonnetade, pénitente, impénitente. 921 2 — Panathénées. 9 2 1 3 — Bonne- dame.
Alexandre Magno de Castilho, 1835
10
Les Essais de Michel, seigneur de Montaigne, donnez sur les ...
... desire la beauté aux conservateurs de sa republique.- C'est un grand despit qu 'on s'addresse à vous parmy vos gens , pour vous demander oû est Monsieur :: 8c que vous n'ayez que le reste de la bonnetade,, qu'on fait :i vostre barbier ou ...
Michel de Montaigne, Coste, 1725

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bonnetade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bonnetade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z