Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bonnetier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BONNETIER EN FRANCÉS

bonnetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONNETIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bonnetier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BONNETIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bonnetier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bonnetier en el diccionario francés

La definición de hosier en el diccionario es fabricante o comerciante de medias.

La définition de bonnetier dans le dictionnaire est fabricant ou marchand de bonneterie.


Pulsa para ver la definición original de «bonnetier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BONNETIER


buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BONNETIER

bonnard
bonne
bonne-dame
bonne-grâce
bonne-main
bonne-maman
bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BONNETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Sinónimos y antónimos de bonnetier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BONNETIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bonnetier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bonnetier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BONNETIER»

bonnetier chaussetier linger mercier bonnetier définition dans personne fabriquant vendant wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions bonnetière larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp métier artisanat info réalise étoffes pour confection ainsi sous vêtements chaussettes… reverso voir aussi saint bonneter expression exemple usage eric home page laboratoire jean kuntzmann professor université joseph fourier grenoble cedex france phone acheter chaussettes collants ligne offre performance hommes qualité femmes vous trouverez

Traductor en línea con la traducción de bonnetier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BONNETIER

Conoce la traducción de bonnetier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bonnetier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

袜商
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

calcetero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hosier
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बनियान
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ملابس محبوكة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

торговец трикотажные изделия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

camiseiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বোনা বস্ত্রাদিবিক্রেতা
260 millones de hablantes

francés

bonnetier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hosier
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Strumpfwarenhändler
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

hosier
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

hosier
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hosier
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người làm vớ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காலுரை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पायमोजे विकणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çorapçı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

calzettaio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

handlarz skarpetkami i bielizną
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

торговець трикотажні вироби
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ciorăpar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καλτσοπώλης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kous handel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Hosier
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Hosier
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bonnetier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BONNETIER»

El término «bonnetier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.455 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bonnetier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bonnetier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bonnetier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BONNETIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bonnetier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bonnetier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bonnetier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BONNETIER»

Descubre el uso de bonnetier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bonnetier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
Dëbassàiré'; Bonnetier, chaus- aetier , fabricant de bas. La dénomination de bonnetier , ou chaus- setier-bonnetier , est la seule connue en français , soit pour exprimer l'ouvrier qui fait les bas au métier , soit pour le marchand qui les vend.
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1820
2
La France protestante
Benoit Le Bonnetier. JeanDufour. Nicolas Danon, orfèvre. Jacq. Thierry , fondeur. Adrien de Laviette, artillier. P. Mauvantre. J. de Bourdini. Robert Lecouvreur, bonnetier. Geoffroy Dubosc, mesureur de blé. Jacq. Cécile, mercier. Robert Da- ...
Emile Haag, 1853
3
La France protestante, ou vies des protestants français, qui ...
Jean de Mantes, marchand de blé. Marin (lave, cimentier. Maturin, maître dkicole. Isaac PIcst-ier. Guillaume Renaut, fourbisscur. Guill. Petit, couturier. Jacq. Vatier, courtier. I'. Morieu. Benoît Le Bonnetier. Jean Du/'our. Nicolas Danon, orfèvre.
Eugène Haag, 1853
4
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Eu désordre. Débassâire; Ronnetier, chaus- seticr , fabricant de bas. La dénomination de bonnetier , ou chaus- seticr-honnetier , est la seule connue en français , soit pour exprimer l'ouvrier qui fait les bas au métier, soit pour le marchand qui ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
5
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
24З Hayon , sellier-carrossier. З19 Hazard , serrurier-mécanicien. aot Hazard , Innetirr. -^ 284 Harard, marchand de tableaux. З24 Havard, émailleor. 3S2 Héban jtune, fondeur. 223 Héban, mercier. 266 Hébert, bijoutier. i53 Hébert, bonnetier.
Jean de La Tynna, 1811
6
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
BONNETIER, f. m. Lc bonnetier est pre- Íircment l'auvrier qui fait des bonnets ; mats comme c tissu qui le compose , est le même á peu près que celui des bas & autres ouvrages de tricot , on a donné lc nom de bonnetier à tous ceux qui ont lc  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1789
7
Soirées de Walter Scott à Paris, recueillies et publ. par ...
Messeigneurs , répondit Humevesne avec franchise : cil est bonnetier de son état et moi apothicaire; anuit. étions de guet à la porte Baudoyer — . — » Hurra! crièrent les écoliers, anuit, devers les clapiers de l'Abreuvoir-Matcon , le guet a ...
Paul Lacroix, 1829
8
Révolutions de Paris, publ. par le sieur [L.M.] Prudhomme
Un suisse entre chez un bonnetier , marchande une 5 aire de bas ; le prix fait , il dit qu'il n'avoit qu'un billet e ace» liv. ; le bonnetier le lui change , et retient 10 liv, pour l'escompte ; le suisse , après avoir calculé , s*apper- Çoit qu'if lui manquoit ...
Révolutions de Paris, 1790
9
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
BONNETIER. Le bonnetier eft celui qui vend ou qui fabrique & apprête des bonnets, des bas,. & autres ouvrages tiflus de mailles à l'aiguille ou au métier. Les bonnetiers , fur-tout ceux des grandes villes , achetent la laine prête, à être ...
Philippe Macquer, 1766
10
T & T
FR VE bonnetier DF - RF Nomenclature des professions 1982 NT CITP - 7-55.00; DE VE Strioker; Wirker RF CITP 1968/SEDOC 1972 FR VE bonnetier "cotton" DF Spéc. du Bonnetier RF Répertoire opérationnel des métiers 1981 NT CITP ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BONNETIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bonnetier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Coq Sportif ou le retour d'un fleuron de l'industrie et du sport …
L'histoire du Coq Sportif commence en 1882 quand Émile Camuset, un bonnetier de Romilly-sur-Seine, décide de confectionner des maillots ... «La Nouvelle Gazette Française, Jul 15»
2
Aulnay : le bel élan de solidarité pour Kandia, gravement brûlée il y …
A ses côtés, son père, bonnetier de profession, explique leur détresse : « On paye le loyer et les charges de l'appartement incendié et, en plus, ... «Le Parisien, Jun 15»
3
Valy Collard sur 60 ans de bonheur pour Jacques et Annie Schmitz...
Ouvrier bonnetier, il a confectionné des bas nylon durant 2 à 3 ans pour ensuite devenir indépendant pharmaceutique. Durant 10 ans, il a ... «Sudinfo.be, May 15»
4
L'équipe de la radio locale Flotteurs FM fait le point
... qui remplace, à l'animation, la journaliste Mathylde Malaval, partie en juin dernier ; Karine Despignes, en CDI, et Cindy Bonnetier, en contrat ... «Le Journal du Centre, Abr 15»
5
Karaté - Championnat interrégional Karaté : Plus de 950 …
Steiler (Sarralbe) ; 2. Kebir (Besançon) ; 3. Voinson (Wintzenheim) ; 3. Bonnetier (Mattaincourt) ; 5. Tok (Phalsbourg) ; 6. Ivosevic (Phalsbourg) ;. «Est Républicain, Mar 15»
6
Tunis: "Il a disparu pendant un mois", confirme la famille de l'un des …
Par C. P. avec Antoine Bonnetier, Fabrice Babin et Guillaume Courderc. C. P. avec Antoine Bonnetier, Fabrice Babin et Guillaume Courderc ... «BFMTV.COM, Mar 15»
7
Folembray: les animations s'organisent
Puis, Jean-Michel Bonnetier, le nouveau président, a tenu à préciser que 2015 sera une année de transition, le but étant de « travailler tous ... «L'Aisne Nouvelle, Mar 15»
8
Roanne. Adieu à Serge Zuliani
Sa rencontre fortuite place de l'Hôtel-de-Ville dans les années 60 avec le bonnetier roannais M. Ferret lui permet enfin de vivre de son art. «Le Progrès, Mar 15»
9
Folembray : un nouveau départ pour le Comité des fêtes
Ainsi, Jean-Michel Bonnetier et son épouse Paulette, ainsi que Bernard Hardy tenteront-ils de reconstituer une équipe. « On va essayer de ... «L'Aisne Nouvelle, Mar 15»
10
Miersman joue à Cambrai la carte de la nuit au grand jour de la …
La nuit les gens sont classiques », résume Véronique Miersman. Si la production de caleçons longs de son grand-père (qui était plus bonnetier ... «La Voix du Nord, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bonnetier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bonnetier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z