Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "briquet" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRIQUET EN FRANCÉS

briquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIQUET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Briquet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRIQUET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «briquet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
briquet

encendedor

Briquet

Un encendedor es un dispositivo pirotécnico autónomo diseñado para producir una llama. El combustible utilizado se almacena en un tanque, y el oxidante es el oxígeno presente en el aire. El encendedor está destinado a ser fácilmente transportable: por lo que su tamaño, excluyendo coleccionables, permite que se mantenga en una mano. Hay diez tipos principales de encendedores, dependiendo del combustible usado. Un briquet est un dispositif pyrotechnique autonome, destiné à produire une flamme. Le carburant utilisé est stocké au sein d'un réservoir, et le comburant est le dioxygène présent dans l'air. Le briquet est destiné à être transportable facilement : ainsi sa taille, hors objets de collection, lui permet d'être tenu dans une main. On distingue dix types principaux de briquets, en fonction du combustible employé.

definición de briquet en el diccionario francés

La definición de encendedor en el diccionario es pequeño perro de caza.

La définition de briquet dans le dictionnaire est chien de chasse de petite taille.

Pulsa para ver la definición original de «briquet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BRIQUET


affiquet
affiquet
banquet
banquet
biquet
biquet
bouquet
bouquet
bourriquet
bourriquet
chiquet
chiquet
cliquet
cliquet
criquet
criquet
croquet
croquet
foutriquet
foutriquet
friquet
friquet
paquet
paquet
parquet
parquet
piquet
piquet
sabre-briquet
sabre-briquet
saupiquet
saupiquet
sobriquet
sobriquet
tiquet
tiquet
tourniquet
tourniquet
triquet
triquet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BRIQUET

brio
brioche
brioché
briolage
brioler
briolette
briquage
brique
briqué
briquer
briquetage
briqueté
briqueter
briqueterie
briquetier
briquette
bris
brisable
brisant
briscard

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BRIQUET

baquet
becquet
bilboquet
blanquet
bosquet
braquet
caquet
coquet
floquet
frisquet
hoquet
jacquet
jaquet
loquet
perroquet
poquet
roquet
taquet
trinquet
troquet

Sinónimos y antónimos de briquet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRIQUET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «briquet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de briquet

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BRIQUET»

briquet allumoir épée fusil zippo essence minecraft électronique anglais original cher dispositif pyrotechnique autonome destiné produire flamme carburant utilisé stocké sein réservoir comburant briquet acheter chers mistersmoke découvrez notre boutique spécialiste pierre chalumeau bien plus encore livraison rapide discrète grinder pipe bang feuilles rouler factory vous propose large gamme smoke shop accessoires pour fumeurs chicha narguilé feuille nbsp définition reverso conjugaison voir aussi sabre briqueté briqueter briquette expression exemple usage contraire vente smoking références trouvez votre parmi grand choix meilleur prix wiktionnaire françois exécuta puis coup pouce enflamma amadou tendit silence fille francis carco brumes albin michel ligne laque chine noire finitions jaune dupont excellence avec fameux cling ouverture bienvenue histoire figurines déc amicale collectionneurs historiques ebay rechargeable chez rapporte seulement

Traductor en línea con la traducción de briquet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRIQUET

Conoce la traducción de briquet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de briquet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

打火机
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

encendedor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lighter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लाइटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ولاعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

легче
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

isqueiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

লাইটার
260 millones de hablantes

francés

briquet
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lebih ringan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Feuerzeug
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ライター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

가벼운
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

korek
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cái bật lửa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இலகுவான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फिकट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çakmak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

accendino
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zapalniczka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

легше
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

brichetă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αναπτήρας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ligter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ljusare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lettere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra briquet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRIQUET»

El término «briquet» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.089 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «briquet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de briquet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «briquet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRIQUET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «briquet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «briquet» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre briquet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BRIQUET»

Descubre el uso de briquet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con briquet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archéologie d'un document d'archives: approche codicologique ...
L'échantillon n'a rien d'extravagant et se replace parfaitement dans le tableau général que dresse Briquet des filigranes, tant en terme de répartition géographique et chronologique que de hiérarchie et d'associations. Ainsi la lettrine, la forme ...
Patrice Beck, 2006
2
Journal des sciences militaires
BB1QUKT (briquels) (B, 1), ou sabre briquet. Le mot Briquet, dont l'étymologic est analogue à celle du mot brèche, n'a d'abord été pris sous l'acception de sabre que par dérision ; les soldats de cavalerie, pour tourner en ridicule une lame ...
3
Attributs et symboles dans l'art profane: dictionnaire d'un ...
Charles le Téméraire reprit le briquet. Giovio écrit à ce propos (Lyon, 1561, p. 22) : «Le valeureux Charles, Duc de Bourgogne, qui fut très farouche en armes, voulut porter la Pierre à feu, avec le Fusil, et avec deux tronçons de boix : pour ...
Guy de Tervarent, 1997
4
Le clientélisme politique dans les sociétés contemporaines
Parce que le clientélisme est très souvent perçu comme un vestige de formes politiques anciennes, sa permanence dans les sociétés modernes apparaît comme un anachronisme.
Jean-Louis Briquet, Frédéric Sawicki, 1998
5
Le Briquet d'Isabelle
Guy Cabrol. Guy CABROL Le Briquet d'Isabelle Guy CABROL Le Briquet d' Isabelle Publibook Front Cover.
Guy Cabrol
6
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
BRIQUET. BRIQUET, subs. masc. v. rrrsm n... v. GARNITURE DE E... v. SABRE D ... BRIQUET (briquets) (B, 1), ou sAERE muQUET. Le mot Briquet, dont l' étymologie est analogue à celle du mot ERECEE, n'a d'abord été pris sous l' acception ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1843
7
Les beautés de la cour: (Théâtre des Variétés.) ...
SCÈNE VI. SA1NT-EVREMOND, BRIQUET. briquet*, accourant par le fond , à gauche. Vous voilà, monsieur le marquis! saint-evremond. C'est lui ! mon cauchemar vivant! briquet. Il s'agit de l'intérêt de la France , et j'accours pour vous dire...
Jules-Edouard Alboize, 1849
8
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
pistolet, par M. Boute/ ; un briquet à gaz hydrogène construit par M. Dumontier; un autre briquet du même genre et un briquet pneumatique. 2 — Perfectionnement dans la fabrication des briquets pneumatiques ; brevet de M. Dubois, t. V, p. 87.
J R. Armonville, 1825
9
Les beautés de la cour: comédie-vaudeville en deux actes
BRIQUET", accourant par le fond , à gauche. Vous voilà, monsieur le marqué! SAINT-EVREMOND. C'est lui ! tuott cauchemar vivant! BRIQUET. Il s'agit de l' intérêt de la France , et j'accours pour vous dire... SAiXT-EVREMONB. Je ne le sais ...
Alboize, Bernard Lopez, 1849
10
Codicologica
1282-1600: C.-M. Briquet, Les filigranes. Dictionnaire historique des marques du papier, 4 volumes, Paris 1907 (réimpression avec quelques additions à Leipzig en 1923). La nouvelle édition publiée à Amsterdam par les soins d'A. Stevenson  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRIQUET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término briquet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Forêt Briquet : l'abattage des grands bois - SudOuest.fr
La forêt Briquet a subi de nombreux abattages de pins en avril, ce qui a inquiété des riverains. L'Office national des forêts leur en a expliqué ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
POITIERS Il percute plusieurs voitures et prend la fuite avant d'être …
... à proximité d'un cyclomoteur incendié avec un briquet vers 1 h 15 du matin à l'angle de la rue de la Cueille Aigüe et de la rue de Bourgogne. «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Melun : 14 mois de prison ferme pour avoir mis le feu à sa cellule
... an et deux mois de prison ferme. Lundi 13 juillet, vers 13 h 50, il avait mis le feu à un drap au moyen d'un briquet qu'il avait le droit d'utiliser. «Le Parisien, Jul 15»
4
14-Juillet : l'agglomération lyonnaise touchée par de nombreux …
A Vénissieux justement, un adolescent de 16 ans a été interpellé après avoir tenté d'incendier un rond-point à l'aide d'un briquet et ... «metronews, Jul 15»
5
L'ONF fait la chasse aux feux de camp en forêt de Fontainebleau
Une interdiction étendue au jet de mégots, à l'utilisation de brique réchaud, au port de briquet et au fait de fumer par un arrêté préfectoral pris ... «Le Parisien, Jul 15»
6
1967 : drogues, orchidées et rock'n'roll au festival de Monterey
... bandeau de Comanche enserrant sa boule afro, surenchérit, fait son cirque, violente sa guitare, l'asperge d'essence à briquet et l'enflamme. «Télérama.fr, Jul 15»
7
La Fère : la cantine scolaire un peu plus chère en septembre
Face au départ pour raison professionnelle de Pascal Briquet du conseil municipal, c'est désormais Dominique Demonte qui lui succède à la ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
8
Beaucaire : deux jeunes de 19 et 12 ans provoquent un incendie de …
Tout commence vers 14h45, jeudi, lorsque deux jeunes de 12 et de 19 ans décident d'allumer un premier feu avec un briquet, dans le quartier ... «France Bleu, Jul 15»
9
Le cimetière de Cayenne vandalisé en pleine nuit
La tombe de sa mère, Monique Briquet (épouse Lafrontière), qui est également celle de sa grand-mère Noéline Briquet et de son cousin ... «Dreuz Info, Jul 15»
10
Les abeilles de Périgueux ont été très généreuses
Les colonies d'abeilles se portent plutôt bien, même si quelques frelons asiatiques rôdent », explique Laurent Briquet, responsable des ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Briquet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/briquet>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z