Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cabaleur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CABALEUR EN FRANCÉS

cabaleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CABALEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabaleur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CABALEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cabaleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cabaleur en el diccionario francés

La definición de cabaleur en el diccionario es una que forma parte de una sociedad secreta. El que intriga. El que aparece en voz alta en un teatro.

La définition de cabaleur dans le dictionnaire est celui qui fait partie d'une société secrète. Celui qui intrigue. Celui qui manifeste bruyamment dans une salle de spectacle.


Pulsa para ver la definición original de «cabaleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CABALEUR


antichaleur
antichaleur
avaleur
avaleur
caleur
caleur
cavaleur
cavaleur
chaleur
chaleur
chialeur
chialeur
contre-valeur
contre-valeur
empaleur
empaleur
goualeur
goualeur
haleur
haleur
non-valeur
non-valeur
pédaleur
pédaleur
ravaleur
ravaleur
régaleur
régaleur
saleur
saleur
signaleur
signaleur
survaleur
survaleur
trimbaleur
trimbaleur
valeur
valeur
étaleur
étaleur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CABALEUR

caback
cabajoutis
cabalant
cabale
cabaler
cabaletta
cabalette
cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CABALEUR

ampleur
assembleur
bailleur
brimbaleur
cambrioleur
carreleur
contrôleur
couleur
douleur
ferrailleur
fleur
footballeur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
voleur

Sinónimos y antónimos de cabaleur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CABALEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cabaleur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cabaleur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CABALEUR»

cabaleur cabaliste comploteur conjuré conspirateur factieux cabaleur wiktionnaire définition prononciation anagramme sans vergogne inonda paroisses boisson ouvrit nbsp épreuve faite musique avenir enterrée écrient avec joie tous siffleurs cabaleurs baudelaire romant source académie française emile littré critique langue définitions dérivés analogique présenté synonymo utilisation service gratuite french reverso meaning also cabaler câbleur cabale câbler

Traductor en línea con la traducción de cabaleur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CABALEUR

Conoce la traducción de cabaleur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cabaleur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

cabaleur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cabaleur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cabaleur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

cabaleur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

cabaleur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

cabaleur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cabaleur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

cabaleur
260 millones de hablantes

francés

cabaleur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cabaleur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

cabaleur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

cabaleur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

cabaleur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

cabaleur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cabaleur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

cabaleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

cabaleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

cabaleur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cabaleur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cabaleur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

cabaleur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cabaleur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

cabaleur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

cabaleur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

cabaleur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

cabaleur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cabaleur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABALEUR»

El término «cabaleur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 71.679 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cabaleur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabaleur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabaleur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CABALEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cabaleur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cabaleur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cabaleur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CABALEUR»

Descubre el uso de cabaleur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabaleur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
CABALEUR , s m. sFaffiosus.] Celui qui par adresse 6c par de secrètes pratiques qu'il a avec des personnes de crédit , s'éforce pour faire réussir quelque chose. ( C'est un franc cabaleur , un adroit cabaleur , un ardent cabaleur, ...
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Celui qui par adresse 6c par de secrètes pratiques qu'il a avec des personnes de crédit , s'éforce pour faire réussir quelque chose. ( C'est un franc cabaleur , un adroit cabaleur , un ardent cabaleur , un dangereux cabaleur ; être cabaleur. ) ...
Pierre Richelet, 1759
3
Journal de Paris Paris
Le cabaleur doit joindre à sa troupe un demi savant, de ces gens qui connoissent tout , qui parlent dé tout, à-peu-prés bien. Ces sortes de mortels ne sont pas rares. Que d'hommes échappent eucolUgo, après f avtoir vu la superficie de tout t  ...
4
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
( C'est un franc cabaleur , un adroit cabaleur , un ardent cabaleur, un dangereux cabaleur; être cabaleur. ) CA B ALISTE , si m. Les François l'ont pris du mot Cabalista. C'est celui qui fait profession de la science secrete de la cabale. (Un savant ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
CABALE, CABALER, CABALEUR. I. Cabale, société de personnes qui sont dans la même confidence et dans les mêmes intérêts : Coitio ,factio. lise preud ordinairement en- mauvaise pari. Caboter , faire une cabale : Clandestinam societatem ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Celui qui par adresse 8c par de secrétes prati ues qu'il a avec des personnes de crédit , s'é orce pour faire réussir quelque chose. (C'est un franc cabaleur, un adroit cabaleur , un ardent cabalcur , un dangereux cabaleur z être cabaleur. ) ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
7
Les officiers de couleur dans les armées de la République et ...
Mais les deux autres ne sont pas mieux notés ; Deshorties est un « dénonciateur, cabaleur, et insubordonné », et Debeer est « insubordonné, calomniateur, cabaleur et ivrogne ». Au passage, parmi ceux qui sont mal notés par Domingue (il y ...
Bernard Gainot, 2007
8
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
C. C A. C A B A L E , s. f. CABALER, v. n. CABALEUR, s. m. O N appelle Cabale , une conspiration de plusieurs personnes qui par des menées secrètes & illicites, travaillent sourdement à quelque chose d'injuste , à perdre un innocent , à ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1779
9
Les historiettes de Tallemant des Réaux: Mémoires pour ...
Pour revenir à l'humeur de notre homme, il esl cabaleur et tyran tout ensemble ; mais cabaleur à entretenir commerce avec des doctes de Hollande et d' Allemagne, lui qui ne sait point de latin ; cabaleur encore à se charger d'un million ...
Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, René Charles Hippolyte marquis de Chateaugiron, 1834
10
Les historiettes: mémoires pour servir à l'histoire du XVIIe ...
Pour revenir à l'humeur de notre homme , il est cabaleur et tyran tout ensemble ; mais cabaleur à entretenir commerce avec les doctes de Hollande et d' Allemagne, lui qui ne sait point de latin ; cabaleur encore à se charger d'un million ...
Gédéon Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas de Monmerqué, 1840

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABALEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabaleur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ce que «Le Devoir» en disait…
... qui engendrera bientôt la femme-cabaleur, la femme-télégraphe, la femme-souteneur d'élections, puis la femme-député, la femme-sénateur, ... «Le Devoir, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabaleur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cabaleur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z