Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cañon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAÑON EN FRANCÉS

cañon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAÑON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cañon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAÑON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cañon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cañon

Garganta (geografía)

Gorge (géographie)

Un cañón o un cañón, cañón o cañón, del cañón español, es un paso encajonado entre dos relieves que resultan de la erosión hidráulica en cualquier tipo de roca pero preferentemente en los sedimentarios. Une gorge, défilé, canyon ou cañon, de l'espagnol cañón, est un passage encaissé entre deux reliefs résultant de l'érosion hydraulique sur tout type de roche mais préférentiellement sur les sédimentaires.

definición de cañon en el diccionario francés

La definición de cañón en el diccionario es un valle excavado por un arroyo y caracterizado por su estrechez, su profundidad y la pendiente de sus paredes rocosas.

La définition de cañon dans le dictionnaire est vallée creusée par un cours d'eau et caractérisée par son étroitesse, sa profondeur et l'abrupt de ses parois rocheuses.

Pulsa para ver la definición original de «cañon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAÑON

cannetière
cannetille
cannetiller
cannette
cannibale
cannibalisme
cannier
cannisse
canoë
canon
canon-revolver
canonial
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAÑON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinónimos y antónimos de cañon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAÑON»

cañon city chicamocha tamazulapan pato cotahuasi colca sumidero añisclo gorge défilé canyon espagnol cañón passage encaissé entre deux reliefs résultant érosion hydraulique tout type roche mais préférentiellement sédimentaires canon colorado official visitor guide royal region visitors attractions accommodations dining events entertainment cañon wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation ɲɔn masculin website welcome county seat fremont southern with population nbsp complejo atuel rafael dirección turismo municipalidad mendoza argentina alojamiento servicios distancias aventura transportes circuitos turísticos

Traductor en línea con la traducción de cañon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAÑON

Conoce la traducción de cañon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cañon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

峡谷
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cañón
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

canyon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

घाटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

واد ضيق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

каньон
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

desfiladeiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গভীর খাদ
260 millones de hablantes

francés

cañon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

canyon
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schlucht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

峡谷
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

협곡
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

canyon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hẻm núi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பள்ளத்தாக்குகள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कॅन्यन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kanyon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

canyon
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kanion
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

каньйон
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

canion
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φαράγγι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

canyon
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kanjon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

canyon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cañon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAÑON»

El término «cañon» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.847 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cañon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cañon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cañon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAÑON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cañon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cañon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cañon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAÑON»

Descubre el uso de cañon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cañon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pérou 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
CAÑON. DEL. COLCA. Le Canyon del Colca w est aujourd'hui l'un des sites les plus prisés par les voyageurs au Pérou. Ce n'est toutefois pas pour y faire du tourisme que Francisco Pizarro en confia le contrôle à son frère gonzalo.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Mexique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La bataillede Tepetchia est restée tristement célèbre : plutôt que de se rendre aux Espagnols, les Indiens chiapanecos préférèrent se jeter dans le cañon del Sumidero. C'est ici, à quelques kilomètres de Tuxtla, que le Mexique a construit le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Tintin et Zézette au Pays du Guacamole
Navigation dans le cañon del Sumidero. Après une ultime, longue et lente descente ponctuée de ralentisseurs, nous arrivons à l'embarcadère du Cañon del Sumidero. Nous enfilons nos gilets de sauvetage et montons dans une longue ...
Anouk & Philippe Guilbert
4
Ramona Roman Americain
Le fond de ce Cañon n'était guère à plus de deux milles de la route mais il était difficile à atteindre, encombré d'un épais maquis de fourrés; des jeunes chênes y avaient poussé, formant un rideau im énétrable. Alessandro n'avait jamais ...
5
Sobrino aumentado o nuevo diccionario de las lenguas ...
Tubas, i. CAñON. Tuyau d'une plume pour écrire. Lat. Culamur, i. CAñON. La racine des cheveux, de la barbe. Lat. Barbe 'vel capillaTum par: mtx' proxima. CANONES. Bas à canons , chaussure ancienne; c'étoit des bas qu'on faisoit Froncer, ...
‎1769
6
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
F., 5.13 Cañntillo: liilo dc oro , ó du plata , rizado en caüutos para 110111111. CANNIBALÈ , s. m. Canibal : nombre de algunas naciones salvage-s tlc America , que comen carne humana. CANON , s. т. Cañon , ópicza «le artil‚101-111.
‎1812
7
Mexique 2012
Cañon del Sumidero Vers 1524, le capitaine Luis marin tenta de conquérir la région montagneuse du Chiapas nord. Les indigènes repoussèrent les espagnols qui se retirèrent sans établir la moindre colonie. Quatre ans plus tard, Diego de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
L' Astronomie et Son Histoire
19-28) ; le Grand Canyon a été produit par le façonnement des pluies et des rivières durant les derniers six millions d'années. Cette faille gigantesque, toute jeune, est un grand livre ouvert dans l'histoire des temps. Le cañon a été généré par ...
Jean-Rene Roy, 1982
9
Pérou 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
CAÑON. DEL. COLCA. Le canyon del Colca est la star de la région ! C'est en effet l'un des sites les plus prisés par les voyageurs au Pérou. Ce n'est toutefois pas pour y faire du tourisme que Francisco Pizarro en confia le contrôle à son frère ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Mexique 2010 Petit Fute + Dvd
CAÑON DEL SuMIDERO wn Situé à 70 km de San Cristóbal. Vers 1524, le capitaine Luis marin tenta de conquérir la région montagneuse du Chiapas nord. Les indigènes repoussèrent les espagnols qui se retirèrent sans établir la moindre ...
Jean-Paul Labourdette, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAÑON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cañon en el contexto de las siguientes noticias.
1
C'était une bande de copains...
Depuis le 6 mars, les sportifs sont logés à l'hôtel Cañon de Talampaya, à Villa Union, dans la province argentine de La Rioja. La chaleur est ... «Paris Match, Mar 15»
2
Cédric Dumont saute en wingsuit au-dessus des pyramides de Gizeh
... plus haut pont ferroviaire du monde au Monténégro (201m); le pont Royal Gorge de Cañon City ( le plus haut pont suspendu du monde avec ... «e-adrenaline, Ene 15»
3
Apple ajoute de nouvelles villes en 3D dans Plans, dont des villes …
Le deuxième est un pont suspendu près de la ville de Cañon City qui surplombe la rivière Arkansas, le troisième est un monolithe situé à ... «iPhoneAddict, Dic 14»
4
Webdocumentairement vôtre, partie 2
Après Alma et son adolescence dans les gangs, les treize prisons de Cañon City ou encore la cyber-guerre de Netwars, découvrez cinq ... «Le Vif, Ago 14»
5
Le Colorado ouvre ses portes en version agritourisme
A l'ouest des Etats-Unis, le Colorado accueille désormais les touristes en version agritourisme. (Re)découvrez ainsi Cañon City en mode ... «I-Voyages, May 14»
6
Adieu conjoint du Mexique et de la Colombie à Gabriel Garcia …
Bien que ça soit difficile, il devrait revenir ici, où il est né", a confié à l'AFP Graciela Cañon, une retraitée de 72 ans portant une fleur jaune à la ... «LaDépêche.fr, Abr 14»
7
Les webdocumentaires, une nouvelle façon de s'informer
À Cañon City, qui concentre douze des prisons, un habitant sur 5 est un détenu. i · Prison Valley - Bande Annonce (FR). Le webdoc s'organise ... «madmoiZelle.com, Feb 14»
8
À 6 ans, il est accusé de harcèlement sexuel
Après avoir rencontré les deux parties, Robin Gooldy le responsable pédagogique du district regroupant plusieurs écoles du secteur [Cañon ... «FRANCE 24, Dic 13»
9
Fort McMoney - Un web-documentaire dont vous êtes le héros
... sur Cañon City « la ville de prisons » au Colorado. «Ce sont des lieux qui disent beaucoup sur le capitalisme et, par conséquent, sur nous. «Le Devoir, Nov 13»
10
A Rumbo Libre au Pérou - La côte péruvienne, à bicycleeetteeuuu…
... nous partons pour le Cañon del Colca (3 jours sans guide, tranquille, chaud, très isolé, très joli), Cuzco (l'une des plus belles villes du Pérou, ... «ActuNautique, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cañon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/canon-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z