Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carolingien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAROLINGIEN EN FRANCÉS

carolingien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAROLINGIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carolingien puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAROLINGIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «carolingien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
carolingien

carolingia

Carolingiens

Los carolingios formaron una dinastía de reyes francos, que reinaron sobre Europa occidental desde el 751 hasta el siglo X, y cuya genealogía se remonta a San Arnoul, obispo de Metz. El término carolingio, en latín medieval karolingi, se deriva de Carolus, que es tanto el nombre latinizado de Charles Martel, el antepasado de esta dinastía, y el de su nieto, Carlomagno, considerado el más ilustre de los reyes de esta línea ,. Les Carolingiens, forment une dynastie de rois francs qui régnèrent sur l'Europe occidentale de 751 jusqu'au Xe siècle, et dont la généalogie remonte à saint Arnoul, évêque de Metz. Le terme carolingien, en latin médiéval karolingi, est dérivé de Carolus, qui est à la fois le prénom latinisé de Charles Martel, l'aïeul de cette dynastie, et celui de son petit-fils, Charlemagne considéré comme le plus illustre des rois de cette lignée,,.

definición de carolingien en el diccionario francés

La definición de carolingio en el diccionario es que pertenece a la dinastía emitida por error del escrito o en ese momento. Otra definición carolingia es la teoría de que algunas personas dicen ser descendientes de Carlomagno.

La définition de carolingien dans le dictionnaire est qui appartient à la dynastie issue de pépin le bref ou à cette époque. Une autre définition de carolingien est théorie selon laquelle certaines personnes prétendent descendre de charlemagne.

Pulsa para ver la definición original de «carolingien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CAROLINGIEN


adénopharyngien
adénopharyngien
basio-pharingien
basio-pharingien
crico-pharyngien
crico-pharyngien
cubito-phalangien
cubito-phalangien
cubito-préphalangien
cubito-préphalangien
hettangien
hettangien
laryngien
laryngien
lotharingien
lotharingien
maxillo-pharyngien
maxillo-pharyngien
mérovingien
mérovingien
métacarpo-phalangien
métacarpo-phalangien
phalangien
phalangien
pharyngien
pharyngien
rhino-pharyngien
rhino-pharyngien
rétropharyngien
rétropharyngien
salpingien
salpingien
salpingo-pharyngien
salpingo-pharyngien
stylo-pharyngien
stylo-pharyngien
thuringien
thuringien
thyro-pharyngien
thyro-pharyngien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CAROLINGIEN

carogne
carole
caroler
carolin
caroline
carolingienne
carolingisme
carolus
caronade
caroncule
caronculé
caronculeux
carotène
caroténoïde
carotide
carotidien
carotique
carotivore
carottage
carotte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CAROLINGIEN

argien
astragalo-sus-phalangien
astrologien
cambodgien
chirurgien
coccygien
collégien
crico-thyro-pharyngien
cubito-radio-sus-phalangien
cubito-sus-phalangien
géorgien
neurochirurgien
norvégien
oesophagien
phrygien
pélagien
stygien
thyréo-pharyngien
théologien
vosgien

Sinónimos y antónimos de carolingien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CAROLINGIEN»

carolingien empire merovingien mérovingien dernier charlemagne capétien ème carolingiens forment dynastie rois francs régnèrent europe occidentale jusqu siècle dont généalogie remonte saint arnoul évêque carolingien définition dans assistance scolaire personnalisée comment désagrège partage louis pieux efforce gouverner père cours histoire géographie maxicours germains envahissent romain occident créent royaumes peuple franc fait partie peuples germaniques wiktionnaire aller navigation rechercher voir aussi ʁɔ lɛ̃ ʒjɛ̃ masculin membre nbsp empereur colorie rouge écris majuscules noires place bleues océan borde définitions carolingienne retrouvez section_expression grandeur décadence était bonne idée sauf durer toujours vieille tradition oratoire germigny prés offices tourisme pépin bref sacré août traité verdun entre petits livre expositions virtuelles époque rupture radicale domaine laïc religieux ensemble aventure arrêt quoi soit preuve maîtrise inventivité exceptionnelles profane crpe nouveau

Traductor en línea con la traducción de carolingien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAROLINGIEN

Conoce la traducción de carolingien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carolingien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

加洛林
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

carolingia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Carolingian
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कैरोलिनगियन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الكارولنجية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

каролинг
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

carolíngia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Carolingian
260 millones de hablantes

francés

carolingien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Carolingian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Karolinger
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

カロリング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

카롤
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Carolingian
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Carolingian
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கரோலிஞ்சியன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Carolingian
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şarlman hanedanı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

carolingio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Karolingów
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Каролінги
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

carolingian
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καρολίγγεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Karolingiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

karo~~POS=TRUNC
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

karolingiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carolingien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAROLINGIEN»

El término «carolingien» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.289 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carolingien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carolingien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «carolingien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAROLINGIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carolingien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carolingien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre carolingien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CAROLINGIEN»

Descubre el uso de carolingien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carolingien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'art Carolingien
Elle se propose en effet de replacer l'art carolingien au fil d'une progression de bien plus ample volée, en se basant sur de nombreuses données inédites issues des recherches menées dans le champ de l'archéologie paléochrétienne et ...
Jean Pierre Caillet, 2005
2
Le monde carolingien et l'Islam: Contribution à l'étude des ...
Cet ouvrage concerne les relations entre l'espace soumis aux souverains carolingiens et le monde musulman.
Philippe Senac, 2006
3
Charlemagne et l'Empire carolingien
Louis Halphen (1880-1950) fut l'un des grands historiens du haut Moyen Âge.
Louis Halphen, 2014
4
L'art du chantre carolingien: Découvrir l'esthétique ...
Restitue l'histoire et les moeurs et coutumes des chantres carolingiens.
Christian-Jacques Démollière, Centre d'études grégoriennes de Metz, 2004
5
Le Rouergue au tournant de l'an mil: de l'ordre carolingien ...
Le Rouergue a connu une profonde mutation sociale aux environ de l'an mil : c'était jusque là un pagus d'origine antique où régnait l'ordre public carolingien incarné par les comtes, le respect de la loi écrite, la grande propriété ...
Frédéric de Gournay, Société des lettres, sciences et arts de l'Aveyron, 2004
6
Introduction à l'histoire du droit et des institutions
Explications : lo gouvernement carolingien de l'administration de l'Empire à la naissance de la féodalité1 La persistance de la tradition germanique des partages successoraux et l'importance des liens personnels de fidélité eurent raison de ...
Guillaume Bernard, 2004
7
Les sociétés en Europe du milieu du VIe à la fin du IXe ...
243-254. LE JAN R., Famille et pouvoir, ouvrage cité p. 23. RICHE P., L'Empire carolingien, ouvrage cité p. 21. • Les valeurs aristocratiques dans l'Empire carolingien Manuel de Dhuoda I Chapitre III - (4) Avertissement sur la conduite à tenir à ...
Michèle Gaillard, Anne Wagner, 2002
8
L'Empire carolingien
Comment évoquer le quotidien de la vie dans le haut Moyen-Age dans ce qu'il a de plus humble, alors que nous disposons d'une documentation rare et dispersée, essentiellement littéraire ?
Pierre Riché, 1994
9
Voyageurs et marchandises aux temps carolingiens: Les ...
En contrepartie, le monde carolingien recevait des tissus de Grande-Bretagne, des épices d'Orient. Enfin tous affirment que les Normands n'ont pas ruiné toute activité30. L'étude des. 28. Louis HALPHEN, Charlemagne et l'empire carolingien ...
Olivier Bruand, 2002
10
CINQ EVEQUES HISPANI DANS L'EMPIRE CAROLINGIEN: LEUR ...
LE SUJET RECELE TROIS DONNEES PRINCIPALES : UNE FONCTION, L'EPISCOPAT, UNE EPOQUE, LE MONDE CAROLINGIEN DE 780 A 860, UNE ORIGINE COMMUNE, LE NORD DE L'ESPAGNE.
Albert Castes, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAROLINGIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carolingien en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un abbé troque sa soutane pour un parachute - Libération
... réfection de l'abbaye de Marcilhac-sur-Célé, un joyau architectural mais partiellement en ruine, mêlant styles carolingien, roman et gothique. «Libération, Jul 15»
2
Des squelettes à l'ombre d'une église au coeur de Paris - LaPresse.ca
Était-ce un dignitaire mérovingien, un moine carolingien? Les archéologues vont tenter de le déterminer. Les bras croisés, il a la tête tournée ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
Les grands chantiers de Metz : l'îlot Saint-Jacques en 1976
... lorsque les archéologues découvrent sur le chantier une colonne de type carolingien, puis une rotonde romaine ! En décembre, l'expert des ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
Jusqu'au xe siècle, elle fut le centre du commerce vénitien, un grand emporium d'où partait, vers le monde carolingien, sel et poisson, et où ... «Le Vif, Jul 15»
5
Fouilles place de la Rép : un muret du transept et une abside de l …
Véritable zone du pouvoir carolingien, Limoges se met alors à rêver d'une abbaye plus grande. Il faut attendre 1017 et un terrible fait-divers ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
6
Les Vikings à l'honneur !
Le visiteur est ainsi immédiatement plongé en plein Moyen-Age, naviguant à travers le village carolingien où travaillent les paysans et paissent ... «la Manche Libre, Jul 15»
7
Des squelettes à l'ombre de l'église de Saint-Germain-des-Prés
Était-ce un dignitaire mérovingien, un moine carolingien ? « SPO10 » - son numéro de fouille - est l'un des dix squelettes « fraîchement ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Partez en campagne de fouilles
Cette sixième campagne de fouilles, dirigée par Mickaël Wiss, réaffirme clairement l'objectif de trouver (enfin) le double fossé carolingien qui ... «leJSD, Jul 15»
9
Agathe Legros, l'archéologue à la tête du musée
Je suis donc arrivée la veille, pour faire le tour... » À Mayenne, elle découvre le musée carolingien et les sarcophages mérovingiens locaux. «Ouest-France, Jun 15»
10
Les Six Livres de la République, Livre I, Chapitre VIII - Jean Bodin …
En effet, depuis le dernier capitulaire carolingien en 884, le Roi n'édictait plus de textes législatifs. En 1155, Louis VII promulgue l'ordonnance ... «Bibelec, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carolingien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/carolingien>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z