Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pélagien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÉLAGIEN EN FRANCÉS

pélagien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉLAGIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pélagien puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PÉLAGIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pélagien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pélagien

pelagianismo

Pélagianisme

El pelagianismo es una doctrina desarrollada a partir de la segunda mitad del siglo IV por el asceta bretón Pelagio, Celestio, Juliano de Eclane y sus discípulos, caracterizado por la insistencia en el libre albedrío del hombre. El pelagianismo, que profesa que la libertad gobierna las relaciones entre el hombre y Dios, atrae la oposición del episcopado africano marcada por la idea de la gracia de Agustín de Hipona, que obtiene la condena de esta corriente por el Emperador Honorius, y luego por el XVI Concilio de Cartago en 418, con la aprobación del Papa Zosimus. La segunda herejía cristiana combatida por Agustín después del Donatismo, esta doctrina religiosa naturalista y racionalista puede compararse con la doctrina de la gracia en Abelardo. Le pélagianisme est une doctrine développée à partir de la deuxième moitié du IVe siècle par l'ascète breton Pélage, Célestius, Julien d'Eclane et leurs disciples, caractérisée par l'insistance sur le libre arbitre de l'homme. Le pélagianisme, professant que la liberté règle les rapports entre l'homme et Dieu, s'attire l'opposition de l'épiscopat africain marqué par l'idée de la grâce d'Augustin d'Hippone, qui obtient la condamnation de ce courant par l’empereur Honorius, puis par le 16e concile de Carthage en 418, avec l'approbation du pape Zosime. Deuxième hérésie chrétienne combattue par Augustin après le donatisme, cette doctrine religieuse naturaliste et rationaliste peut être rapprochée de la doctrine de la grâce chez Abélard.

definición de pélagien en el diccionario francés

La primera definición de pelagiano en el diccionario está relacionada con la doctrina del pelagianismo, pelagianismo. Otra definición de pelagiano está relacionada con la doctrina de aquellos que en reacción contra ciertas afirmaciones de San Agustín abordaron la doctrina de los pelágicos. Pelagian también se relaciona con alta mar: quién vive en alta mar o en el mar; que frecuenta el mar abierto.

La première définition de pélagien dans le dictionnaire est relatif à la doctrine de pélage, au pélagianisme. Une autre définition de pélagien est relatif à la doctrine de ceux qui en réaction contre certaines affirmations de st augustin se rapprochaient de la doctrine de pélage. Pélagien est aussi relatif à la haute mer. Qui vit au large ou en pleine mer; qui fréquente la pleine mer.

Pulsa para ver la definición original de «pélagien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PÉLAGIEN


argien
argien
cambodgien
cambodgien
carolingien
carolingien
chirurgien
chirurgien
collégien
collégien
géorgien
géorgien
lotharingien
lotharingien
mérovingien
mérovingien
neurochirurgien
neurochirurgien
norvégien
norvégien
oesophagien
oesophagien
pharyngien
pharyngien
pharyngo-oesophagien
pharyngo-oesophagien
phrygien
phrygien
semi-pélagien
semi-pélagien
thuringien
thuringien
théologien
théologien
trachéo-œsophagien
trachéo-œsophagien
tragien
tragien
vosgien
vosgien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PÉLAGIEN

pélagianisme
pélagie
pélagienne
pélagique
pelain
pélamide
pelanage
pelaner
pelard
pélargonium
pélasgien
pélasgique
pélaud
pelauder
pelé
pêle-mêle
pêle-mêler
pélécaniformes
pélécypodes
péléen

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PÉLAGIEN

astrologien
coccygien
corrégien
crico-pharyngien
hettangien
ischio-coccygien
laryngien
maxillo-pharyngien
métacarpo-phalangien
phalangien
pubo-coccygien
pélasgien
rhino-pharyngien
rétropharyngien
sacro-coccygien
salpingien
sous-vosgien
stygien
stylo-pharyngien
uropygien

Sinónimos y antónimos de pélagien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PÉLAGIEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pélagien» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pélagien

ANTÓNIMOS DE «PÉLAGIEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «pélagien» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de pélagien

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PÉLAGIEN»

pélagien abyssal pélagique littoral pélagianisme doctrine développée partir deuxième moitié siècle ascète breton pélage célestius julien eclane leurs disciples caractérisée insistance pélagien wiktionnaire religion conforme concerne installation bretagne nécessita visite deux nbsp définition reverso conjugaison voir aussi pélagienne pélasgien pelage expression exemple usage semi larousse pélagiens pélagiennes définitions retrouvez mediadico dans adhérait relatif erreur auteurs protestants soutenu longtemps rapporte source académie française emile littré critique langue citations étymologie gienne moine texte intégral sans publicité dicocitations terme histoire naturelle profondeurs fréquente haute poissons portugais analogique bilingue langues compilhistoire févr tous réclamaient dont admiraient sensibilité péril trente affirma contre luther veut dire site entraide saint jean paul mars hier sont précisément auto expériences introspections répétées nous rencontrons seigneur repos port

Traductor en línea con la traducción de pélagien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÉLAGIEN

Conoce la traducción de pélagien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pélagien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

浮游
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pelagiano
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pelagian
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गहरे समुद्र का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

البيلاجيوسي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

океанический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pelágico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সৈন্ধব
260 millones de hablantes

francés

pélagien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yg berhubung dgn laut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pelagian
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ペラギウス
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

원양의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Pelagia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuộc về dân biển
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

pelagian
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pelagian
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

açık denize ait
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Pelagie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pelagianin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

океанічний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Pelagian
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Πελαγιανών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Pelagiaanse
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pelagianska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Pelagian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pélagien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÉLAGIEN»

El término «pélagien» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pélagien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pélagien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pélagien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PÉLAGIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pélagien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pélagien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pélagien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PÉLAGIEN»

Descubre el uso de pélagien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pélagien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Philosophie du XVIIIe siècle et le Christianisme
Il n'a garde de le dire et il n'oserait le penser, car il serait pélagien et damné lui- même. Cela ne l'empêche pas d'affirmer que Dieu ueut véritablement que tous les hommes soient sauvés. C'est la formule. Rien de mieux. Mais si Dieu veut que ...
François Laurent, 1866
2
Histoire du droit des gens et des relations internationales
Il n'a garde de le dire et il n'oserait le penser, car il serait pélagien et damné lui- même. Cela ne l'empêche pas d'affirmer que Dieu veut véritablement que tous les hommes soient sauvés. C'est la formule. Rien de mieux. Mais si Dieu veut que ...
François Laurent, 1866
3
Études sur l'histoire de l'humanité: La philosophe du XVIIIe ...
Il n'a garde de le dire et il n'oserait le penser, car il serait pélagien et damné lui- même. Cela ne l'empêche pas d'affirmer que Dieu veut véritablement que tous les hommes soient sauvés. C'est la formule. Rien de mieux. Mais si Dieu veut que ...
François Laurent, 1866
4
Etudes sur l'histoire de l'humanité par F. Laurent: La ...
Il n'a garde de le dire et il n'oserait le penser, car il serait pélagien et damné lui- même. Cela ne l'empêche pas d'affir— mer que Dieu veut véritablement que tous les hommes soient sauvés. C'est la formule. Rien de mieux. Mais si Dieu veut ...
François Laurent, 1866
5
Conferences ecclésiastiques du Diocese d'Angers sur la ...
Nous en reduisons la démonstration à un syllogisme bien simple , le voici : S. Augustin n'a pû inventer ou établir le système des deux délectations pendant qu' il étoit Sé- mi-Pélagien , or Saint Augustin étoic Sé- mi-Pélagien , dans le tems qu 'il ...
Angers (Diócesis), François Babin, Pierre Louis Dubé ((Angers)), 1771
6
Études sur l'histoire de l'humanité: La philosophie du ...
Il n'a garde de le dire et il n'oserait le penser, car il serait pélagien et damné lui- même. Cela ne l'empêche pas d'affirmer que Dieu veut véritablement que tous les hommes soient sauvés. C'est la formule. Rien de mieux. Mais si Dieu veut que ...
François Laurent, A. Lacroix ((y Compañía)), Verboeckhoven ((y compañia)), 1866
7
Nouvelles ecclésiastiques, ou mémoires pour servir à ...
... comme Dieu. S'ils „ font inexcusables , ils ont donc pu le glorifier , lui ,, rendre grâces , & par conséquent le prier. S'ils l'ont „ pu, ils ont donc eu la grâce nécessaire; car il n'y a ,, qu'un Pélagien ou un Demi-Pélagien qui puisse at- „ tribuer ...
8
Histoire du droit des gens et des relations internationales
Il n'a garde de le dire et il n'oserait le penser, car il serait pélagien et damné lui- même. 'Cela ne l'empêche pas d'affirmer que Dieu veut véritablement que tous les hommes soient sauvés. C'est la formule. Rien de mieux. Mais si Dieu veut que ...
François Laurent (Juriste), 1868
9
Les Hexaples ou les six colonnes sur la constitution ...
... prières des autres. {Ter- Qu'il survienne un Pélagien au milieu de tia causa est aliquanio prater la dispute, il recevra ces deux accusations ré- bonum usum liberi arbitra , ciproques , & les déclarera bien fondées. II mérita &? preces alierum.
10
Etudes sur l'histoire de l'humanité
Il n'a garde de le dire et il n'oserait le penser, car il serait pélagien et damné lui- même. Cela ne l'empêche pas d'affirmer que Dieu veut véritablement que tous les hommes soient sauvés. C'est la formule. Rien de mieux. Mais si Dieu veut que ...
François Laurent, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÉLAGIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pélagien en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dualex Energy : Tunis: Dualex acquiert 100% des intérêts dans le …
... acquis 100% des intérêts de l'entrepreneur dans le permis d'exploration Bouhajla situé dans le bassin pélagien du Nord-ouest de la Tunisie ... «Zonebourse.com, Feb 15»
2
Sortie de la trilogie « Stonehenge » . tome 1 : Erin (Corbeyran …
Bien des siècles plus tard, en 439, Germain d'Auxerre, puissant émissaire de l'église de Rome, fait irruption dans un monastère pélagien. Sa mission est de ... «Breizh Info, Ene 15»
3
Linguistique et philologie celtiques
En examinant le facsimile, on a mis en évidence la richesse des gloses latines, beaucoup provenant d'un commentaire pélagien aux épîtres de saint Paul. «Revues.org, Nov 14»
4
Le marasme du secteur pétrolier en Tunisie
Sans oublier la plateforme saharienne, le plateau pélagien de la Tunisie centrale, le bassin des Chotts etc… (à titre d'exemple, l'huile a jailli à ... «Nawaat, Oct 14»
5
Tunisie: Pétrole & gaz extractibles…une manne de 250 milliards de …
La Tunisie est aujourd'hui sur le point de mire de plusieurs investisseurs grâce à l'accroissement des explorations dans le bassin productif Pélagien. En outre ... «Babnet Tunisie, Mar 14»
6
Kamel Bennaceur, nouveau ministre de l'Industrie et le dilemme du …
Malheureusement nous n'avons pas pu obtenir les estimations du gas-in-place du Pélagien. Mais ce qui est certain, c'est que monsieur le ... «Nawaat, Feb 14»
7
Un gigantesque régalec, le plus grand poisson osseux du monde …
Poisson pélagien, le régalec peut mesurer plus de 15 mètres et peser plus de 270 kg. Ce qui fait de lui le poisson osseux le plus long du ... «Maxisciences, Oct 13»
8
Tunisie: Africa Hydrocarbons Inc sur le bloc Bouhajla
Africa Hydrocarbons Inc détient 47,5% des parts du bloc Bouhajla situé dans un bassin pélagien réputé pour son potentiel pétrolier dans l'on ... «investir-en-tunisie.INFO, Jul 13»
9
François se dévoile peu à peu
Lorsque le traditionaliste devient intégriste, il est pélagien. Comme dit André Frossard, il est "celui qui veut faire la volonté de Dieu que Dieu le ... «MetaBlog, Jun 13»
10
Les vases communicants du bien et du mal
C'est évidemment une accusation, particulièrement grave à ses yeux, portée par le courant néo-pélagien et les Lumières contre le catholicisme ... «AgoraVox, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pélagien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pelagien>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z