Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consanguinité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSANGUINITÉ EN FRANCÉS

consanguinité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSANGUINITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Consanguinité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONSANGUINITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «consanguinité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

endogamia

Consanguinité

Consanguinidad se define como el resultado de la reproducción sexual entre dos individuos relacionados. Para un descendiente dado, es tanto más importante como el lazo entre los padres es estrecho. Un concepto empírico y aproximado vinculado a la ganadería, así como ciertas prácticas matrimoniales, fue formalizado y aclarado por la genética con el descubrimiento de los soportes materiales de la herencia. La consanguinité est définie comme étant le résultat d’une reproduction sexuée entre deux individus apparentés. Pour un descendant donné, elle est d’autant plus importante que le lien de parenté entre les géniteurs est étroit. Concept d'abord empirique et approximatif lié à l'élevage, ainsi qu'à certaines pratiques matrimoniales, il a été formalisé et précisé par la génétique avec la découverte des supports matériels de l'hérédité.

definición de consanguinité en el diccionario francés

La definición de consanguinidad en el diccionario es la relación entre los hijos del mismo padre; relación de parentesco entre los descendientes de un ancestro cercano común.

La définition de consanguinité dans le dictionnaire est relation entre les enfants d'un même père; relation de parenté entre descendants d'un ancêtre proche commun.

Pulsa para ver la definición original de «consanguinité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONSANGUINITÉ


adultérinité
adultérinité
affinité
affinité
alcalinité
alcalinité
clandestinité
clandestinité
cristallinité
cristallinité
divinité
divinité
euryhalinité
euryhalinité
félinité
félinité
féminité
féminité
indéfinité
indéfinité
infinité
infinité
latinité
latinité
masculinité
masculinité
patavinité
patavinité
pérégrinité
pérégrinité
salinité
salinité
semi-divinité
semi-divinité
trinité
trinité
virginité
virginité
électro-affinité
électro-affinité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONSANGUINITÉ

consacrant
consacré
consacrer
consanguin
consciemment
conscience
consciencieusement
consciencieux
conscient
conscriptible
conscription
conscrit
consécrateur
consécration
consécratoire
consécutif
consécution
consécutivement
conseil
conseillable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONSANGUINITÉ

dignité
fraternité
granité
humanité
immunité
impunité
indemnité
indignité
inhumanité
maternité
modernité
médiumnité
néo-latinité
opportunité
paternité
pérennité
sérénité
unité
vanité
éternité

Sinónimos y antónimos de consanguinité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSANGUINITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «consanguinité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de consanguinité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONSANGUINITÉ»

consanguinité famille filiation parentage parenté parentèle postérité race maladie premier degré chat humaine conséquence risque chien cousin définie comme étant résultat d’une reproduction sexuée entre deux individus apparentés pour consanguinité définition dans côté mariages consanguins sont risqués descendants sept cette étude solide apporte données précises même tout monde sait augmente nbsp réhabilitée minutes févr risques reproduire partenaire apparenté généralement considérée bénéfique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison forum aufeminin combien

Traductor en línea con la traducción de consanguinité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSANGUINITÉ

Conoce la traducción de consanguinité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consanguinité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

血缘
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

consanguinidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

consanguinity
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रक्तसंबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قرابة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

единокровность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

consanguinidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সগোত্রতা
260 millones de hablantes

francés

consanguinité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

nasab
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verwandtschafts
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

血族関係
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

혈족
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

consanguinity
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quan hệ bà con
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இரத்த உறவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रक्ताचा संबंध
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

akrabalık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

consanguineità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pokrewieństwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

єдинокровних
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

consangvinitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συγγένεια αίματος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bloedverwantskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

släktskap
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

slektskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consanguinité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSANGUINITÉ»

El término «consanguinité» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.153 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consanguinité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consanguinité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «consanguinité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSANGUINITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «consanguinité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «consanguinité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre consanguinité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONSANGUINITÉ»

Descubre el uso de consanguinité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consanguinité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
coefficient de consanguinité totale [f) et ses composantes aléatoires (f,) et non aléatoires [f„). 1 - f = (1 - f„)(1 - f,) => f = f„ + (1 - fn)f, Les formules de Crow et Mange (1965) pour la composante aléatoire et de Crow (1980) pour la composante non ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
2
Éléments de génétique quantitative
1 .32. Calcul. des. coefficients. de. parenté. et. de. consanguinité. Considérons deux individus X et Y descendant d'un ancêtre commun A et séparés de lui par /;, et /;-, générations respectivement, B et C étant les premiers maillons de la chaîne  ...
Louis Ollivier, 2002
3
Principes d'amélioration génétique des animaux domestiques
Au contraire, un caractère à faible héritabilité se montrera sensible aux effets de la consanguinité et du croisement. Cette association connaît des exceptions dans la réalité, et c'est normal puisque la dominance n'est pas la seule cause ...
Francis Minvielle, 1990
4
L'amélioration génétique animale
La pratique de l'élevage en consanguinité, c'est-à-dire la reproduction entre sujets apparentés, a presque toujours des effets défavorables. L'interdiction du mariage de personnes étroitement apparentées qui prévaut dans la plupart des ...
Gerald Wiener, Roger Rouvier, 2009
5
Démographie: Population et société
où F représente le coefficient de consanguinité qui peut prendre les valeurs 0 à 1 . La proportion de génotypes homozygotes (AA et aa) augmente et la proportion des génotypes hétérozygotes (Aa) diminue selon la valeur du coefficient de ...
Graziella Caselli, Jacques Vallin, Guillaume J. Wunsch, 2001
6
Les Mariages Consanguins a Beyrouth
a) Consanguinité et morbidité L'effet de la consanguinité sur l'incidence des maladies génétiques dépend du mode de transmission héréditaire. On démontre que la consanguinité entraîne une augmentation de l'incidence des maladies ...
Myriam Khlat
7
L'Étude des isolats: espoirs et limites
En raison de la consanguinité qui s'y développe, les populations isolées se sont révélées intéressantes pour l'étude des effets de ce paramètre. lls peuvent se manifester par l'apparition de maladies rares, dans le niveau général de la ...
Albert Jacquard, 1976
8
Le droit canonique: introduction générale et droit matrimonial
LA CONSANGUINITÉ 180 Dans le domaine de la «parenté naturelle», le can. 1091 distingue la ligne directe et la ligne collatérale. Dans la ligne directe ( parents-enfants...), l'empêchement de consanguinité existe à tous les degrés; aucune ...
Jean-Pierre Schouppe, 1991
9
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
Dans ce chapitre, nous présentons les manifestations de l'hétérosis et de la dépression de consanguinité selon les espèces, leurs systèmes de reproduction et les caractères. Les interprétations physiologiques qui sont en fait des descriptions ...
André Gallais, 2009
10
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
Les. effets. de. la. consanguinité. sur. la. mortalité. infantile. une. approche. épidémiologique. MARC. DE. BRAEKELEER. Université du Québec à Chicoutimi , Canada. Introduction. Les principales causes de mortalité infantile dans les pays en ...
‎1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSANGUINITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consanguinité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Réintroduction du lamantin : « Il faut encore y croire … - France Antilles
L'avantage de ces réseaux, c'est qu'ils maîtrisent bien les échanges et la reproduction, ce qui évite d'éventuels problèmes de consanguinité. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
2
Voilà comment 5 lapins ont pris le contrôle d'une île japonaise
On peut néanmoins penser qu'une population née de seulement cinq individus devrait présenter des risques de consanguinité. Mais chez les ... «Maxisciences, Jul 15»
3
A la rencontre des autruches et des wallabies
Comme l'explique la passionnée, ils ne sont pas de la même famille pour éviter la consanguinité des futures portées. Muriel a les yeux qui ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
« Canicule », western trash dans la Beauce
Une image monstrueuse, sa consanguinité accouche de rejetons malformés, son cannibalisme en fait une bête affamée, son clanisme le ... «Rue89, Jul 15»
5
[Critique] La malédiction du bandit moustachu, d'Irina Teodorescu
Comme le « bien mal acquis ne profite jamais » et la consanguinité n'est pas payante, le diable met sa petite queue dans les affaires de la ... «Actualitté.com, Jul 15»
6
Quel est le primate aux plus gros testicules ?
... rapportent que la démesure des ses attributs virils s'expliquerait d'abord par la consanguinité et par l'abondance de ressources alimentaires. «Sciences et Avenir, Jul 15»
7
GÉNÉTIQUE: Les mélanges font des enfants plus grands et plus …
La consanguinité est associée à un risque deux fois plus élevé d'anomalies génétiques. Mais la diversité génétique est-elle associée à une ... «santé log, Jul 15»
8
Marché immobilier résidentiel : les grandes manœuvres
Enfin, les acteurs "vitrés" (exerçant en agences) se rapprochent des acteurs de la dématérialisation, instaurant une véritable consanguinité: ... «LaVieImmo.com, Jul 15»
9
Revitalisation des liens de coopération entre le Kasaï-Occidental …
... et les relations de bon voisinage, avant de réaffirmer leur volonté commune de cimenter les liens historiques de consanguinité, d'amitié et de ... «mediacongo.net, Jul 15»
10
L'étude santé du jour : le melting-pot génétique nous rend plus …
On savait déjà que la dynastie des Habsbourg d'Espagne s'est éteinte par consanguinité, vous ne pourrez plus ignorer désormais qu'il vaut ... «metronews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consanguinité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/consanguinite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z