Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "contestant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTESTANT EN FRANCÉS

contestant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTESTANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contestant puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTESTANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «contestant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de contestant en el diccionario francés

La definición de concursante en el diccionario es quién disputa, discute. Nadie que dispute.

La définition de contestant dans le dictionnaire est qui conteste, discute. Personne qui conteste.


Pulsa para ver la definición original de «contestant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CONTESTANT


assistant
assistant
bastant
bastant
consistant
consistant
constant
constant
contrastant
contrastant
distant
distant
existant
existant
inconsistant
inconsistant
inconstant
inconstant
inexistant
inexistant
insistant
insistant
instant
instant
manifestant
manifestant
nonobstant
nonobstant
persistant
persistant
protestant
protestant
préexistant
préexistant
restant
restant
résistant
résistant
subsistant
subsistant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTESTANT

contentement
contenter
contentieusement
contentieux
contentif
contention
contenu
contenue
conter
contestable
contestante
contestataire
contestateur
contestation
contestatrice
contesté
conteste
contestée
contester
conteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CONTESTANT

accostant
alcoolo-résistant
attristant
autant
coexistant
consultant
habitant
important
incrustant
montant
mutant
partant
photorésistant
portant
pourtant
prestant
sérorésistant
tant
thermorésistant
équidistant

Sinónimos y antónimos de contestant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTESTANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «contestant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de contestant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CONTESTANT»

contestant contestataire plaideur contestant définition dans participe présent verbe anglais reverso francais voir aussi contest contents content consent conjugaison expression nbsp wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire étymologie modifier wikicode date préciser contester même sens vérifier taking part competitor that contests disputes something such election will kənˈtɛstənt person define takes competition results party proceedings probate court française linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions françaises merriam

Traductor en línea con la traducción de contestant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTESTANT

Conoce la traducción de contestant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de contestant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

选手
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

concursante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

contestant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रतियोगी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متنافس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

соперник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

contestante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রতিযোগী
260 millones de hablantes

francés

contestant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

peserta
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kandidat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

競技者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

경기자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

contestant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đấu thủ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

போட்டியாளரும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्पर्धक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yarışmacı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

concorrente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zawodnik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

суперник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

concurent
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αγωνιζόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

deelnemer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tävlande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

konkurrent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contestant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTESTANT»

El término «contestant» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.784 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «contestant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contestant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contestant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTESTANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «contestant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «contestant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre contestant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CONTESTANT»

Descubre el uso de contestant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contestant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le contestant ou un pasteur chez les carmélites
Les meilleures idées, lorsqu'elles dépersonnalisent, lorsqu'elles déshumanisent, lorsqu'elles établissent la dictature d'un pouvoir : pouvoir politique, idéologie, religion, fortune, amour, doivent être combattues et désarmées, ou ...
Jean-Pierre Makouta-Mboukou, 2006
2
Recueil général de l'enregistrement et du notariat
{ŸË/ÏÛ' / 190 RECUEIL GÉNÉRAL juges, il a incontestablement, pour le recouvrement de ses frais, un recours contre le créancier dont les prétentions ont été repoussées. v ' Le contestant est réduit à ce recours unique toutes les fois que le ...
3
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
juges, il a incontestablement, pour le recouvrement de ses frais, un recours contre le créancier dont les prétentions ont été repoussées. Le contestant est réduit à ce recours unique toutes les fois que le gain du procès a été profitable à lui seul.
4
Des priviléges et hypothèques ou commentaire de la loi du 16 ...
Le contestant est réduit à ce recours unique toutes les fois que le gain du procès a été profitable à lui seul. Ainsi, parmi les créanciers intéressés dans la distribution, quelques-uns occupent un rang de collocalion qui n'est pas critiqué.
Edmond Martou, 1863
5
Les oeuvres: Sermons ...
se conuertirent } & quelques-vns mcsme sur lc champ, contestant aprcs auoir ouy cette prierc si admit' able;que veritablement ll talloit qu'il f list Fils tie Dieu 3 cecte pnere estant vnc chose tout a faict au defliis de la nature humaine.les autres fir ...
François (de Sales), Nicolas Talon, 1647
6
Dictionnaire de la jurisprudence de la cour royale de Lyon, ...
Le poursuivant peut intercenir sur Pappel de l'un des créanciers contestant pour en hâter la décision , et il doit être autorisé a retenir en privilégiés ses frais d' intervention. 12. 443 17. Les créanciers produisants peuvent intervenir sur l' appel ...
Victor Testenoire, 1838
7
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
... na ztoto fry- rnareza. Couiefiable, adj. bai ftreitig fenn ïann. □Spoiny , о ktorego fiç fpor wies'í maze, § C'est un fail codtestable , cet droit est Ji clair, qu'il n' est pas contestable. Contestant, *; adf janffuchh'g. Sporny^ § Celt un efprit contestant ...
Michael Abraham Trotz, 1832
8
Les Délices de l'esprit, dialogues dédiés aux beaux esprits ...
Heums, v'mut. Hiran, denudatio, Hiras, libcrtas. Hoba, abfconjio. Hori, ira. Horrari, nimium. Table. contestant. ['explication. des. noms. propres;. Hehreux. Cain L' Ennuy qui est produit de l'Infirmité, est repré- senté par Ammon, 66 67 Enos.
Jean Desmarets de Saint-Sorlin, 1659
9
Rapports judiciaires revisés de la Province de Québec ...
1874; que, par acte d'obligation passé le 30 juillet 1874, devant Peltier, notaire, et enregistré le même jour, le failli a reconnu devoir au contestant la somme de $4-25 qu'il a promis lui payer aux époques et de la manière y mentionnés, et que , ...
Michel Mathieu, 1902
10
Pandectes belges: encyclopédie de législation, de doctrine ...
Si le créancier contesté gagne son procès, le contestant sera condamné aux dépens, qui seront récupérés soit sur sa collocation, soit sur ses autres biens. En outre, ces dépens étant considérés par la jurisprudence comme des accessoires  ...
Edmond Picard, Napoléon d' Hoffschmidt, Jules Victor Delecourt, 1889

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTESTANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contestant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pas convaincant, pas alarmant
Contestant auprès de la justice cette volonté de rompre la convention, l'AGICC a eu gain de cause. Le Tours FC est condamné à respecter la ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Notre-Dame-des-Landes : la justice rejette les recours des opposants
Les principales associations contestant le transfert de l'actuel aéroport de Nantes-Atlantique vers le bocage de Notre-Dame-des-Landes, à une ... «Boursorama, Jul 15»
3
M'PEP - PLND Choisir le peuple-nation contre le peuple-classe …
... critique et "classiste" contre sa propre oligarchie (et sa couche d'appui dans le 1% d'en-haut) tout en contestant radicalement l'UE et l'Euro. «Mediapart, Jul 15»
4
CONGO :: Ce que Sassou est (Vraiment) Venu Faire à PARIS
Depuis plusieurs mois, ces derniers sont la cible des "Combattants", jeunes congolais de la diaspora contestant radicalement le régime de ... «camer.be, Jul 15»
5
La Libye définitivement condamnée à payer 38 millions à une …
La Libye avait entrepris une action devant le tribunal civil de Bruxelles, contestant les jugements de la justice belge qui la condamnaient à ... «La Capitale, Jul 15»
6
la SSII SQLI a été condamné par la cour d'Appel de Paris
Contestant son licenciement, Madame X a saisi le conseil des prud'hommes de Bobigny qui, par jugement en date du 15 janvier 2009, l'a ... «Mediapart, Jul 15»
7
Neil Young part en guerre contre les plateformes de streaming
Il rejoint ainsi la liste de plus en plus longue d'artistes contestant le fonctionnement des services de streaming. La plus connue est la chanteuse ... «Les Échos, Jul 15»
8
Pollution gouvernementale et écologie punitive
Le rapport aurait également gagné en crédibilité en contestant l'accentuation prévisible de cette politique d'allongement de la distance ... «L'Humanité, Jul 15»
9
Un fonds de grève de 1 million$
En plus d'avoir un accord de solidarité avec les autres syndicats du secteur public fédéral, les syndicats ont déjà riposté en contestant devant ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Tourisme. Saint-Jouin-Bruneval, près du Havre, la plage qui monte
Une pétition circule sur internet, contestant l'un des projets de la commune : l'interdiction des chevaux sur la plage le week-end d'avril à ... «Normandie-actu, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contestant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/contestant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z