Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accostant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOSTANT EN FRANCÉS

accostant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOSTANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Accostant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACCOSTANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «accostant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accostant en el diccionario francés

La definición de accostant en el diccionario es la que vincula fácilmente la conversación, que se deja atracar con amabilidad.

La définition de accostant dans le dictionnaire est qui lie facilement conversation, qui se laisse accoster avec gentillesse.


Pulsa para ver la definición original de «accostant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACCOSTANT


assistant
assistant
bastant
bastant
consistant
consistant
constant
constant
contestant
contestant
contrastant
contrastant
distant
distant
existant
existant
inconsistant
inconsistant
inconstant
inconstant
inexistant
inexistant
insistant
insistant
instant
instant
manifestant
manifestant
nonobstant
nonobstant
persistant
persistant
protestant
protestant
préexistant
préexistant
restant
restant
résistant
résistant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACCOSTANT

accordo
accordoir
accore
accorer
accorné
accort
accortement
accortise
accostable
accostage
accoste
accosté
accoster
accot
accotar
acco
accote-pot
accotement
accoter
accotoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACCOSTANT

alcoolo-résistant
attristant
autant
coexistant
consultant
habitant
important
incrustant
montant
mutant
partant
photorésistant
portant
pourtant
prestant
subsistant
sérorésistant
tant
thermorésistant
équidistant

Sinónimos y antónimos de accostant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACCOSTANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «accostant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de accostant

ANTÓNIMOS DE «ACCOSTANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «accostant» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de accostant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACCOSTANT»

accostant liant froid accostant définition dans participe présent verbe conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion reverso voir aussi accot accostage actant accotar expression exemple usage contraire nbsp conjugueur anglais espagnol allemand auxiliaires sens prononciation signification conjuguer tous temps masculin voix wiktionnaire kɔs tɑ̃ accoster récupérée http wiktionary index title=accostant oldid= catégories from jump navigation search verb edit present participle gratuit babylon dictionnaires glossaires

Traductor en línea con la traducción de accostant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACCOSTANT

Conoce la traducción de accostant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de accostant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

对接
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

atraque
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

docking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

डॉकिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

لرسو السفن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стыковка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

acoplamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ডকিং
260 millones de hablantes

francés

accostant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dok
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Docking
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ドッキング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

도킹
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

docking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

docking
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நறுக்குதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

डॉकिंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yerleştirme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

attracco
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dokująca
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

стикування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

andocare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σύνδεσης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

docking
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dockning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

docking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra accostant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACCOSTANT»

El término «accostant» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.347 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «accostant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de accostant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «accostant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACCOSTANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «accostant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «accostant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre accostant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACCOSTANT»

Descubre el uso de accostant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con accostant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catalogue d'une collection de médailles des rois et des ...
3771. Q. Pégase courant à. g. B1'. Trident; dans le champ, symbole incertain. ( Quatre variétés.) Æ' 25 et 50 c. 3772. Meme type. B1. Le même, avec AI' et pileus' . Æ'z 50 c. et 1 fr. 3773. Le même, avec A et foudre accostant le trident. Æ2 1 fr.
2
Catalogue d'une collection de médailles des rois et des ...
(Quatre variétés.) JE* 25 et 50 c. 3772. Même type. BT. Le même, avec Ar et pileus. JE* 50 c. et 1 fr. 3773. Le même, avec A et foudre accostant le trident. JE3 1 fr. 3774. Autre, avec A et vase à deux anses accostant le trident. JE1 50 c. et 1 fr.
Rollin et Feuardent (Paris, France), 1864
3
Catalogue d'une collection de médailles des rois et des ...
3771. Q. Pégase courant à g. W. Trident; dans le champ, symbole incertain. ( Quatre variétés.) M1 25 et 50 c. 3772. Même type. ii'. Le même, avec Ar et pi/eus. M1 50 cr et 1 fr. 3773. Le même, avec A et foudre accostant le trident. M? 1 fr. 3774.
Feuardent frères, Paris, 1862
4
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
Ordonnance du décor : chaque élément est répété deux fois selon le même ordre : a,b,c,d,e,f,a,b,c,d,e,f; seule change la position des oiseaux et celle des massues accostant le fronton triangulaire. B. : DEONNA, Vases à décor moulé, No 27.
5
La topographie historique et archéologique d'Abbeville
Les hoirs de Maillart pour trois journeux scéaat comme dessus, accostant d'un costé à Cristofle Despreaux, d'autre à Anthoine Quenehen, d'un bout [à] l'eschau de Vaulx, tenus de Daniel Dacheu. Anthoine Quenhen et Philippe Vignette et ...
Ernest Prarond, 1884
6
La Langue du Duc de Saint-Simon: le vocabulaire et les images
2° Autres exemples : aboyant — « les aboyants » (XIX, 25). accostant — « II étoit poli et accostant » (XII, 21). admirant — « la bassesse, l'air admirant, dépendant, rampant » (12, 15)- allant — « une grande et grosse créature fort allante » (X, ...
Pierre Adam, 1970
7
Encore 264 jours à tirer, pénitencier de Fontevrault
CHARRIAGE : vol en accostant quelqu'un. CHARRIEUR : voleur en accostant. CHÂSSES : yeux. CHÈ : ivrogne . Être de chè = être ivre. CHÊNE (FAIRE SUER LE) : assassiner. CHIEN DE GARDE : terme désignant le surveillant de prison, ...
Bertrand Ménard, 1994
8
Actualité de l'histoire à l'Ecole des chartes: études ...
1/2, mais cette mention est suivie de la description de florins plus faibles qui pourraient être également des florins d'Aragon d'après les détails de la description (« A » à côté du lys, un point ou deux points accostant la croisette), mais figurent ...
Société de l'Ecole des chartes, 1989
9
Catalogue raisonne des monnaies nationales de France
Guillaume Conbrouse. Louis II et le pape Benoit III. 647. s-p accostant un buste de face. + benecict.p. r\ r-o accostant une main. +lodovvicvs imp. • 618. — Variéic . + ses petrvco . En croix : .Ii.-.nei-.b. rJ. *lvdo -vicvx mp. Daus le champ : p.i.v.ce .
Guillaume Conbrouse, 1839
10
Les transports maritimes aux Antilles et en Guyane française
Il est évacué par hélicoptère. Le cyclone Debbie de septembre 1994 affecte la production bananière de la Martinique. Le 12 janvier 1995, le navire spécialisé Ariana talonne en sortant de Kourou. Le 28 mars 1995, accostant à Fort-de- France, ...
Annelise Garzuel, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACCOSTANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término accostant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dans la ville yéménite d'Aden, la colère monte contre l'ONU | Monde …
... de sécurité, les agences de l'ONU n'ont pas pu débarquer à Aden des cargaisons d'aides transportées par des navires accostant au large. «Nice-Matin, Jul 15»
2
Migrants : les accidents se multiplient à Calais
D'autres vont venir », affirme Maya Konforti, pour qui 5 à 10% des migrants accostant sur les rives méditerranéennes viendront rejoindre la ... «Les Échos, Jul 15»
3
Une technique de drague étrange mais qui... fonctionne
Ce jeune homme fait preuve d'une grande audace en accostant des jeunes demoiselles dans la rue pour leur demander si elles souhaitent se ... «Gentside, Jun 15»
4
Les Anges 7 : Bisou entre Raphael et Barbara, clash entre Somayeh …
En accostant, les Anges sont fous de joie. En arrivant dans leur case, Amélie et les autres sont "dosés". De retour à Rio Raphael et Barbara ... «Staragora, Jun 15»
5
Énora Malagré quasiment nue sur D8
En moins d'une minute, la jeune femme relève le challenge, accostant par la même occasion des passants dans la rue. De retour en plateau ... «Le Figaro, Jun 15»
6
Qu'est-ce qu'un abri et comment le déterminer ?
... embarcation ou navire et son équipage peuvent se mettre en sécurité en mouillant, atterrissant ou accostant et en repartir sans assistance. «Bateaux.com, Jun 15»
7
Les bateaux de croisière menacés d'exclusion
L'article 8 de ce document précisait que les bateaux de croisière accostant sans autorisation ou dépassant la durée de stationnement seraient ... «L'Impartial, Jun 15»
8
Arrêtera-t-on la bactérie tueuse des oliviers ?
... auprès des professionnels de l'agriculture, des affichettes sont posées sur les bateaux accostant sur l'île. Enfin, les inconscients qui feraient ... «consoGlobe, Jun 15»
9
Cette semaine, la Librairie Francophone est à Mons, Capitale …
... délicieux, accostant aux bars de la nuit pour quelques contacts fugaces, à Philadelphie ou Viña del Mar, New York ou Bruxelles, William Cliff, ... «France Inter, May 15»
10
Les 10 sites et attractions incontournables aux Seychelles
Inscrite depuis 1993 au patrimoine mondial de l'Unesco, elle est telle que la découvrirent les premiers navigateurs accostant aux Seychelles. «Le Figaro, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Accostant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/accostant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z