Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cosmogonie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COSMOGONIE EN FRANCÉS

cosmogonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSMOGONIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cosmogonie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COSMOGONIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cosmogonie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cosmogonía

Cosmogonie

La cosmogonía se define como un sistema de la formación del Universo. Se distingue de la cosmología, que es la "ciencia de las leyes generales por las cuales el mundo físico es gobernado". Las narrativas orales de la cosmogonía fundaron casi todas las religiones y sociedades tradicionales, pero muchos tratados sobre los posibles orígenes del universo también fueron escritos por filósofos o pensadores científicos. Miles de leyendas de la creación del mundo y de los relatos cosmogónicos tradicionales relacionados con los orígenes del mundo, los dioses o las instituciones, pertenecen a la categoría de los mitos fundadores. Las figuras ideales y los modelos atemporales tienen así un lugar importante. La variedad de las narrativas creativas del mundo, a través de sus teorías de orígenes, también parece expresar la necesidad inmutable de describir y quizás justificar las transformaciones radicales del mundo observable, de la Tierra y de la sociedad humana. La cosmogonie est définie comme un système de la formation de l'Univers. Elle se distingue de la cosmologie, qui est la « science des lois générales par lesquelles le monde physique est gouverné ». Des récits oraux de cosmogonie fondent presque toutes les religions et sociétés traditionnelles, mais de nombreux traités sur les origines possibles de l'univers ont aussi été écrits par des philosophes ou des penseurs scientifiques. Des milliers de légendes de création du monde et de récits cosmogoniques traditionnels relatifs aux origines du monde, des dieux ou des institutions, appartiennent à la catégorie des mythes fondateurs. Les figures idéales et les modèles intemporels y ont donc une place importante. La variété des récits de création du monde, à travers leurs théories des origines, semble aussi exprimer le besoin immuable de décrire et peut-être justifier les transformations radicales du monde observable, de la Terre et de la société humaine.

definición de cosmogonie en el diccionario francés

La definición de cosmogonía en el diccionario es conjuntos de historias míticas o conjeturas científicas, que buscan explicar el origen y la evolución del universo.

La définition de cosmogonie dans le dictionnaire est ensembles de récits mythiques ou de conjectures scientifiques, cherchant à expliquer l'origine et l'évolution de l'univers.

Pulsa para ver la definición original de «cosmogonie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COSMOGONIE


agonie
agonie
anthropogonie
anthropogonie
gamétogonie
gamétogonie
géogonie
géogonie
harmonie
harmonie
hyménogonie
hyménogonie
hétérogonie
hétérogonie
isogonie
isogonie
mérogonie
mérogonie
ontogonie
ontogonie
oogonie
oogonie
ovogonie
ovogonie
parthénogonie
parthénogonie
poecilogonie
poecilogonie
préagonie
préagonie
schizogonie
schizogonie
spermatogonie
spermatogonie
spermogonie
spermogonie
sporogonie
sporogonie
théogonie
théogonie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COSMOGONIE

cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogénèse
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique
cosmolabe
cosmologie
cosmologique
cosmologiste
cosmométrie
cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COSMOGONIE

aphonie
cacophonie
catatonie
colonie
cérémonie
dystonie
francophonie
hypertonie
hégémonie
ironie
monotonie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Sinónimos y antónimos de cosmogonie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COSMOGONIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cosmogonie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cosmogonie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COSMOGONIE»

cosmogonie astronomie cosmogénèse cosmographie cosmologie genèse rose croix définition égyptienne urantia chinoise dogon grecque africaine définie comme système formation univers elle distingue science lois générales cosmogonie dans théorie définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp genre littéraire remarquable persistance étonnante genres plus antiques soient dirait wiktionnaire quatre éléments antique seul nous utile nécessaire indispensable trois autres terre livres classés babelio découvrez auteurs thème méphistophélès androgyne mircea eliade poussières étoiles hubert mythologie azteque pour aztèques était réparti niveaux ciel mythologica énorme dôme composé treize degrés superposés élevait partir reverso voir cosmogonique cosmogoniste cosmogénie expression exemple usage grece ancienne troie guerre

Traductor en línea con la traducción de cosmogonie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COSMOGONIE

Conoce la traducción de cosmogonie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cosmogonie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

宇宙起源
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cosmogonía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

cosmogony
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विश्वोत्पत्तिवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نشأة الكون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

космогония
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cosmogonia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সৃষ্টিতত্ব
260 millones de hablantes

francés

cosmogonie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

asal usul alam semesta
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kosmogonie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

宇宙進化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

우주 기원론
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kosmogoni
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cosmogony
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அண்டவுற்பத்தியியல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विश्वाचा आरंभ व विकास यांचा अभ्यास
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

evrendoğum
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cosmogonia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kosmogonia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

космогонія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cosmogonie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κοσμογονία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kosmogonie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kosmogenin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kosmogoni
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cosmogonie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COSMOGONIE»

El término «cosmogonie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.959 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cosmogonie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cosmogonie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cosmogonie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COSMOGONIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cosmogonie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cosmogonie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cosmogonie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COSMOGONIE»

Descubre el uso de cosmogonie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cosmogonie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une bible noire: cosmogonie bantu
Avec la collaboration de Tiarko Fourche, il consigna cette pensée avec minutie et probité dans ce livre qu'il a intitulé " Une bible noire " et que les penseurs africains considèrent comme un ouvrage de référence.
J. A. Tiarko Fourche, H. Morlighem, 2002
2
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
Après avoir fait plus ample connaissance avec le poète Hésiode, nous commencerons par étudier la cosmogonie qu'il expose dans sa Théogonie. Puis, nous allons la comparer à d'autres cosmogo- nies grecques. Dans le chapitre suivant, ...
Jacques Desautels, 1988
3
La cosmogonie égyptienne avant le nouvel empire
Les conceptions de cosmogonie ne composent jamais un récit cohérent, mais se présentent sous la forme de notions ou d'images mythiques indépendantes.
Susanne Bickel, 1994
4
Etude sur les rapports de la cosmogonie mosaïque avec la ...
COSMOGONIE. MOSAÏQUE. GÉOLOGIE. Moïse et les géologues diffèrent dans leurs récits de la. Si ceux-ci se taisent, les pierres mêmes crieront. Jésus-Christ. INTRODUCTION. Nous croyons avoir démontré que la Bible et les sciences étant  ...
Henri Berthoud (théologien), 1859
5
Dictionnaire de Cosmogonie et de Paleontologie. Examen ...
Coquille chez les céphalopodes. — Voy. Cé halopodes. . cran, sa cosmogonie. —Voy. Géologie, 607. Cossus, ses idées en cosmographie. — Voy. Cosmographie. Cosmogonie. Cosmogonie aux xv1' et xvn' siècles _ Cosmogonie orientale.
Louis Francois Jehan de Saint-Clavien, 1854
6
Études géologiques, philologiques et scripturales sur la ...
Aussi les Pères et les docteurs de tous les siècles ont étudié la cosmogonie de Moïse avec une attention, une persévérance et un zèle qui révèlent l'importance qu'ils y attachaient. C'est à l'aide de leurs savants commentaires que nous ...
Laurent, 1863
7
De la cosmogonie de Moïse [i.e. of the Book of Genesis] ...
COSMOGONIE. DE. MOÏSE. COMPAREE AUX FAITS GÉOLOGIQUES. -rr- Un mot jour, ou plutôt époque, employé dans la Genèse. On. a tout écrit sur la cosmogonie de Moïse, qu'il seni- Me difficile îl'ajouter quelque lumière aux observations ...
Pierre Marcel T. de Serres, 1859
8
Le cosmogonie de la Bible devant les sciences perfectionnees ...
112-121 Cnar. VII.—- La cosmogonie et la science repoussent l'hypothèse d'un monde antègenésiaque, présentée par MM. Buckland et Chalmer's . . . . . . . . . . . . 121 L'hypothèse de créations successives par classes reposait ...
L. A. Sorignet, 1854
9
Théorie biblique de la cosmogonie et de la géologie: ...
C'est là toute la pensée de notre travail biblique sur la cosmogonie et la géologie . L'astronomie, la physique, la chimie, la cosmogonie , la géologie et les autres sciences physiques et naturelles, ne nous semblent pas pouvoir trouver ailleurs,  ...
Pierre Jean Corneille Debreyne, 1848
10
Les années parisiennes d'Italo Calvino,1964-1980: sous le ...
La « Petite cosmogonie portative ». Science et poésie, mode d'emploi La Petite cosmogonie portative est un poème épique en six chants qui met en vers une sorte de somme encyclopédique des connaissances en vigueur dans les sciences ...
Sergio Cappello, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COSMOGONIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cosmogonie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ajouter un commentaire - Aujourdhui-en-guinee.com
L'Afrique est une terre de grands récits, des origines de la mythologie des sociétés de chasseurs à la cosmogonie des dieux d'eau de Marcel ... «Aujourdhui, Jul 15»
2
Démystifier la tradition
Tous explorent leur propre cosmogonie ; la nature et le fabuleux sont omniprésents. Ces artistes sont comme des dépositaires de la tradition ... «Le Monde, Jul 15»
3
Francisco Tropa | Critique | TSAE (Trésors Submergés de l'Ancienne …
... —qui a valu des mésopotamiens jusqu'au Moyen-âge— inspire ici la forme d'une planète cubique, organisant le glissement du registre de la cosmogonie . «Paris-Art.com, Jul 15»
4
Peter Thiel, fondateur de PayPal, rêve d'un monde sans politique
... comme il l'écrit lui-même une décennie plus tard, un des idéaux les plus importants de la cosmogonie libertarienne. Ironiquement, quelques ... «Le Monde, Jul 15»
5
Dialogue politique, Moussa Dadis, Kaléta, Climat, …Voici le …
L'Afrique est une terre de grands récits, des origines de la mythologie des sociétés de chasseurs à la cosmogonie des dieux d'eau de Marcel ... «guinee7, Jul 15»
6
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
On a là tout une cosmogonie politique dans le sous-sol puant, dans les ombres excrémenteuses de Paris ! Le Zola de Germinal ou des cycles ... «La Règle du Jeu, Jul 15»
7
Françoise Lebrun : “Je me reproche souvent de ne pas aller assez …
... eu l'impression qu'il s'agissait d'un des rares personnages féminins positifs dans la cosmogonie de Desplechin. En général, dans ses films, ... «Télérama.fr, Jul 15»
8
Démystifier la tradition In Koli Jean Bofane
Tous explorent leur propre cosmogonie ; la nature et le fabuleux sont omniprésents. Ces artistes sont comme des dépositaires de la tradition : la coutume et le ... «Africultures, Jul 15»
9
Quand les jeunes cinéastes planétaires transcendent les frontières
... gens suivent l'exemple d'autres réalisateurs, phénomènes de festival, qui se sont déjà fait une place dans la cosmogonie du cinéma mondial ... «Télérama.fr, Jul 15»
10
Pour le festival Écho à Venir, la basilique Saint-Michel en habits de …
Dès cette prise de contact, les idées fusaient autour de dénominateurs communs à la musique, l'architecture... la religion et la cosmogonie ... «Bordeaux7, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cosmogonie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cosmogonie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z