Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hégémonie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÉGÉMONIE EN FRANCÉS

hégémonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉGÉMONIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hégémonie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÉGÉMONIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hégémonie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hégémonie en el diccionario francés

La definición de hegemonía en el diccionario es la preponderancia política y la dirección de las operaciones militares ejercidas por una ciudad en un grupo federativo. La supremacía política y militar de una ciudad, un estado, un pueblo sobre otros. Dominación soberana ejercida sobre algo. Otra definición de hegemonía es aquella que tiende a la hegemonía o que sale de ella.

La définition de hégémonie dans le dictionnaire est prépondérance politique et direction des opérations militaires exercée par une cité dans un groupement fédératif. Suprématie politique et militaire d'une ville, d'un état, d'un peuple sur d'autres. Domination souveraine exercée sur quelque chose. Une autre définition de hégémonie est qui tend à l'hégémonie ou qui en relève.


Pulsa para ver la definición original de «hégémonie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HÉGÉMONIE


acrimonie
acrimonie
ammonie
ammonie
broncho-pneumonie
broncho-pneumonie
chirognomonie
chirognomonie
cérémonie
cérémonie
disharmonie
disharmonie
dysharmonie
dysharmonie
désharmonie
désharmonie
enharmonie
enharmonie
harmonie
harmonie
inharmonie
inharmonie
parcimonie
parcimonie
philharmonie
philharmonie
physiognomonie
physiognomonie
pleuropneumonie
pleuropneumonie
pneumonie
pneumonie
pulmonie
pulmonie
péripneumonie
péripneumonie
rhinopneumonie
rhinopneumonie
simonie
simonie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HÉGÉMONIE

donisme
doniste
donistique
dyphane
hedysarum
dysarum
hégélianisme
hégélien
hégélisme
hegeliste
hégémonique
hégire
hégoumène
heiduque
heimatlos
hein
las
lépole
ler
leur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HÉGÉMONIE

agonie
cacophonie
colonie
francophonie
hypertonie
ironie
monotonie
orthophonie
pathognomonie
pleuro-pneumonie
polyphonie
prestimonie
quérimonie
sanctimonie
spléno-pneumonie
splénopneumonie
symphonie
synstémonie
typhopneumonie
téléphonie

Sinónimos y antónimos de hégémonie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÉGÉMONIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hégémonie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de hégémonie

ANTÓNIMOS DE «HÉGÉMONIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «hégémonie» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de hégémonie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HÉGÉMONIE»

hégémonie autorité colonisation direction domination empire influence leadership maîtrise pouvoir prééminence prépondérance royauté supériorité suprématie toute puissance faiblesse sujétion définition hegemonie économique culturelle grand capital définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp hégémonie dans vous hésitez entre hègémonie guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus wiktionnaire europe occidentale nous apparaît divisée nations dont quelques unes certaines époques cherché exercer autres sans mystique impériale exaltation cynique force croyance allemand tous peuples droit dominer reverso voir aussi hégémonique hégémonisme hégémoniste hégémon expression exemple usage wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit selon agir culture aurélien berthier concept revient fréquemment discours progressistes bien celui technique planifiée auto addict point publié volkswagen entend

Traductor en línea con la traducción de hégémonie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÉGÉMONIE

Conoce la traducción de hégémonie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hégémonie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

霸权
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hegemonía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hegemony
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नायकत्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سيطرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гегемония
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

hegemonia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কর্তৃত্ব
260 millones de hablantes

francés

hégémonie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hegemoni
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hegemonie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

覇権
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

헤게모니
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Dompo
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quyền lãnh đạo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மேலாதிக்கத்தை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पुढारीपण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hegemonya
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

egemonia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

hegemonia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гегемонія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hegemonie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ηγεμονία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hegemonie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hegemoni
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hegemoni
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hégémonie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÉGÉMONIE»

El término «hégémonie» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.673 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hégémonie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hégémonie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hégémonie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HÉGÉMONIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hégémonie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hégémonie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hégémonie

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «HÉGÉMONIE»

Citas y frases célebres con la palabra hégémonie.
1
Charles de Gaulle
Nous sommes d'accord, vous et nous, pour que toute oppression et toute hégémonie soit bannie de notre univers.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HÉGÉMONIE»

Descubre el uso de hégémonie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hégémonie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'hégémonie des financiers au Mexique sous le Porfiriat: ...
Pour moderniser le pays, le régime de Porfirio Diaz, 1877-1911, cherche à attirer des investisseurs étrangers.
Javier Pérez Siller, 2003
2
Pax Americana: de l'hégémonie au leadership économique
Le XXIe siècle sera-t-il américain ? La question se pose, en effet, ou terme d'une décennie marquée par le retour en force de la puissance économique des Etats-Unis et par l'accélération du processus de mondialisation.
Martine Azuelos, 1999
3
La première hégémonie peule: le Fuuta Tooro de Koli Ten̳ella ...
Cet ouvrage traite de la partie la moins connue de l'histoire du Fuuta Tooro, qui va de 1512 à 1807.
Oumar Kane, 2004
4
L'hégémonie américaine
Revue internationale, vouée à la réception et à la discussion des questions théoriques fondamentales et des problématiques nouvelles, Actuel Marx s'adresse au large public des diverses disciplines : philosophie, économie, droit, ...
Collectif,, Jacques Bidet, 2000
5
De l'hégémonie du Nord au triomphe des Suds: Vers ...
Par la suite d'une uniformisation des comportements démographiques dans le Nord et dans les Suds, la population mondiale devrait se stabiliser autour de 10 milliards d'habitants vers 2100.
Yves Monnier, 2013
6
Vers une hégémonie libérale: aperçu de la politique ...
aperçu de la politique canadienne, de Laurier à King Richard Jones. RICHARD JONES VERS UNE HÉGÉMONIE LIBÉRALE Aperçu de la politique canadienne de Laurier à King. CAHIERS D'HISTOIRE POLITIQUE 1 RICHARD JONES VERS  ...
Richard Jones, 1980
7
L'Allemagne du Sud sous l'hégémonie Prussienne sa perte ...
ARKOLAY (pseud. [i.e. Johann Woldemar Streubel.]) tions absurdes au sujet d' une unité prusso-allemande, et de la réunion du Sud avec le Nord! Ces questions ont fait leur temps. Nous prions le lecteur de nous pardonner la longueur de ce ...
ARKOLAY (pseud. [i.e. Johann Woldemar Streubel.]), 1869
8
La génération de 52: conflits d'hégémonie et de dépendance : ...
Au delà de l'idée commune de l'identité littéraire des textes " francophones ", La Génération de 52 : conflits d'hégémonie et de dépendance prend pour cas d'étude les premiers romans des Algériens Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri ...
Samira Sayeh, 2010
9
Hégémonie ou déclin de la France: la fabrication d'un mythe ...
Sans complaisance et sans volonté de forcer l'histoire pour lui donner un sens, Lucian Boia jette un regard impartial sur les débats d'historiens et étudie de près la place du pays dans la hiérarchie européenne et mondiale, de l ...
Lucian Boia, 2009
10
L'hégémonie soviétique: histoire de l'URSS, 1917-1991
Afin d'expliciter les tentatives successives d'hégémonie soviétique, ce manuel embrasse l'histoire de l'URSS dans toutes ses dimensions, de 1917 à 1991.
Yvan Leclère, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÉGÉMONIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hégémonie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Europe en crise: François Hollande veut faire de la zone euro un …
Il s'agit aujourd'hui d'endiguer l'hégémonie allemande. ? (*) A titre de comparaison, la dette grecque atteint 175% de son PIB et la Suisse, 34 ... «24heures.ch, Jul 15»
2
Le FC Nantes était plus mature. Sport - Nantes.maville.com
Le FC Nantes a mis à l'hégémonie du Stade Rennais au tournoi de la Solidarité de Fay-de-Bretagne. Après deux ans de domination bretonne, les joueurs de ... «maville.com, Jul 15»
3
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... d'assouvir son désir par la transgression, les femmes défiaient les tabous pour mettre fin à l'hégémonie patriarcale devenue insupportable… «Orient XXI, Jul 15»
4
«La croissance numérique se fera à travers la production du …
... à d'autres pays grands ou petits qui dépendent tout comme nous de l'hégémonie technologique des fabricants chinois et/ou sud-coréens. «El Watan, Jul 15»
5
Christopher Froome, un maillot,un malaise
Pendant que la sécurité de l'équipe fait débat, il est moins question de son hégémonie ; en désignant la presse comme responsable d'un jet ... «Libération, Jul 15»
6
Côte d'Ivoire/ Le travail de ''gnambros'' : Un emploi parmi ceux …
Sur l'hégémonie de ces soi disant syndicalistes, en vérité des voyous qui rançonnent les transporteurs, notre interpellation du pouvoir n'est pas ... «Linfodrome, Jul 15»
7
Astuce : retrouver le mot de passe d'un réseau WiFi sur son Mac
... de création, Adobe règne en maître avec Photoshop et, jusqu'à maintenant, peu sont venus contester cette hégémonie. Si l'on regarde les (. «MacPlus, Jul 15»
8
Les meilleurs westerns de tous les temps - Lifestyle - Boursorama
Dans les années 1950, quelque peu lassés par l'hégémonie américaine en la matière, les réalisateurs européens, italiens plus exactement, ... «Boursorama, Jul 15»
9
La cartographie musicale et urbaine de Spotify | Toutelaculture | La …
Au-delà d'une idée ingénieuse et sympathique, le géant suédois voit en cette nouvelle application l'affirmation de son hégémonie sur le ... «Toutelaculture, Jul 15»
10
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... besoin de la tutelle britannique est certainement un aspect important du mode d'instillation insidieux de l'hégémonie culturelle impérialiste. «AlterPresse-Haïti, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hégémonie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hegemonie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z