Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "demi-clef" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEMI-CLEF EN FRANCÉS

demi-clef play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-CLEF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Demi-Clef es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEMI-CLEF EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «demi-clef» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de demi-clef en el diccionario francés

La definición de half-key en el diccionario es el nudo marino más simple, formado por el extremo de una cuerda doblada sobre sí mismo.

La définition de demi-clef dans le dictionnaire est nœud marin le plus simple, formé du bout d'un cordage replié sur lui-même.


Pulsa para ver la definición original de «demi-clef» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DEMI-CLEF


chalef
chalef
clef
clef
porte-clef
porte-clef

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DEMI-CLEF

demi-bosse
demi-botte
demi-bouteille
demi-brigade
demi-cent
demi-cercle
demi-chœur
demi-cintre
demi-circulaire
demi-clé
demi-cloison
demi-clos
demi-colonne
demi-confidence
demi-couronne
demi-cristal
demi-deuil
demi-dieu
demi-double
demi-douzaine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DEMI-CLEF

aéronef
bas-relief
besef
bief
bref
chef
corned-beef
couvre-chef
derechef
fief
grief
haut-relief
kief
marchef
nef
relief
roast-beef
roastbeef
sous-chef
zef

Sinónimos y antónimos de demi-clef en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DEMI-CLEF»

demi-clef demi clef noeud clé lesnoeuds utile complément autre pour terminer assurer occurrence vaut mieux faire tour mort dans anneau avant nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation féminin définitions clefs larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi cycle sicle comble expression exemple usage clés capeler proverbe breton jamais lâché général facile dénouer toutefois devait subir très forte association hippotese juin crochet raccourcisseur parallèle fixé corde nœud utilisé amarrage scoutopedia encyclopédie scoute matelotage donné boucle effectuée avec autour brin cette même mediadico notrefamille marine réalisé rime rimes valise rimailleur riches aboucler articler bâclé bacler bâcler bicler bouclé

Traductor en línea con la traducción de demi-clef a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEMI-CLEF

Conoce la traducción de demi-clef a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de demi-clef presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

丁香
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

clavo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

clove
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लौंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القرنفل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гвоздика
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dente de alho
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

লবঙ্গ
260 millones de hablantes

francés

demi-clef
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

cengkih
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Nelke
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

丁子
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

정향
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

clove
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đinh hương
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கிராம்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लवंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karanfil
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spicchio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ząbek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гвоздика
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cățel de usturoi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σκελίδα σκόρδο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

huisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kryddnejlika
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fedd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra demi-clef

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEMI-CLEF»

El término «demi-clef» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.824 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «demi-clef» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de demi-clef
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «demi-clef».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEMI-CLEF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «demi-clef» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «demi-clef» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre demi-clef

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DEMI-CLEF»

Descubre el uso de demi-clef en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con demi-clef y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Ce nœud s'appelle une demi-clef{fig.2S2). Rien de plus facile que de le faire. Supposons que l'on ait fait passer, dans tous les anneaux de la canne, le fil de soie venant du moulinet; le voilà qui sort après le dernier anneau du scion, il s' agit ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
2
Ligatures et sutures chirurgicales: Techniques chirurgicales
demi-clef. L'exemple que nous décrirons concerne la ligature d'une structure longitudinale pour un droitier (exemple de la ligature du plexus de Santorini lors d'une prostatectomie radicale cœlioscopique, fig. 1) ou artère ou veine rénale lors ...
Frédéric Dubrana, Philippe Pasquier, 2010
3
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
... entre le grand mât et l'avant ou l'arrière du navire. — Le Demi- pont se dit de la partie du pont qui est sous le gaillard d'arrière. — Un Demi-tour dans les câbles ( A cross in the hawse). P. l'exp. voy. au mot CROIX. — Une Demi-clef ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
4
La pêche et les poissons nouveau dictionnaire général des ...
Ce nœud s'appelle une demi -clef (fig. 222). Bien de plus facile que de le faire. Supposons que l'on ait fait passer, dans tous les anneaux de la canne, le fil de soie venant du moulinet; le voilà qui sort après le dernier anneau Or, l'avancée ...
H. : De Blanchère, A. Mesnel, Auguste Henri Andre Dumeril, 1868
5
Raids Aventure
On tire un petit coup vers le bas afin de tendre le tout. La disposition finale est montrée sur la Photo 14 Photo 14: demi-clef et clef effectuées sur un descendeur Stop relié au harnais-cuissard par un mousqueton comportant un frein intégré.
Jean-Paul Sounier, 2012
6
Tous les montages de mouches pour toutes les pêches
Montage : 1 - Bloquez la soie de montage en B par une demi-clef après 3 ou 4 spires ; 2 - Placez le brin de laine rouge sous 3 à 4 enroulements de la soie. Coupez la partie inutile ; 3 - Insérez les 2 herls, bloquez-les sous 3 spires de soie et ...
Bernard Breton, 1998
7
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
DEMI-CLEF DÉPORTATION DEMI-CLEF [dmikle] n. f. (Du voc. mar.) INœud de cordage. « Le nœud utilisé pour réunir n 'importe quel filet et une corde quelle qu' en soit la grosseur, est la demi—clef » (Geistdoerfer 1987 2 183). « [...] il y a belle  ...
Chantal Naud, 2011
8
Nouveau manuel complet de marine par m. Verdier: Greement
Greement Phocion-Aristide-Paulin Verdier. rière, de manière que chaque extrémité du cordage se trouve à côté du morceau auquel il fait suite. C'est le nœud qu'on emploie pour amarrer les garcettes de ris. Demi- Clef. La demi-clef sert à ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
9
Dictionnaire de la Navigation Maritime Anglais-français
demi-clef half hitch. — demi clef a capeler: clove hitch. — demi-clef ganse: slippery hitch. — demi-clefs renversees: waterman's hitch. — d'empennelage: back-anchor bend. — d'empile: rolling hitch. — de ride: diamond or Matthew walker knot.
Josse Schoonheyt, 1995
10
Manuel des marins, ou dictionnaire des termes de marine. Par ...
DEMI-CLEF. Espèce de nœud double que l'on fait sur le ïul d'une des Poulies d' un Palan roide 8( tendu , en prenant le double du Garant; cette demi-Clef sert à amarrer le Palan sur lui-même, 8c l'empêcher de courir 8( de se larguer. On fait ...
‎1798

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEMI-CLEF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término demi-clef en el contexto de las siguientes noticias.
1
Serf-control
Une demi-clé ou une demi-clef. Seulement une contreclef. Je me disais aussi... Allons plus loin : "des mots clés" à l'entrée "clé" mais "des ... «La Voix du Nord, Sep 14»
2
Ils ont trouvé leur place
Mais comment faire un nœud d'amarrage ? « Il faut faire un tour net, puis croiser et terminer avec une demi-clef. » Il y a les mots et la pratique ... «Sud Ouest, Ago 13»
3
Le nœud de chaise
On réalise d'abord une demi-clef en plaçant le brin libre sur le brin principal. C'est alors qu'intervient (si on y tient) le fameux serpent (le brin ... «Moteur Boat Magazine, Jun 13»
4
Dans les filets de Rosette
Ravauder les bolinches, armer les filets, réaliser une demi-clef sur la ralingue, assembler les mailles sans les border, etc. Rosette connaît ... «Sud Ouest, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Demi-Clef [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/demi-clef>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z