Descarga la app
educalingo
dénutrition

Significado de "dénutrition" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DÉNUTRITION EN FRANCÉS

dénutrition


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉNUTRITION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dénutrition es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉNUTRITION EN FRANCÉS

la desnutrición

La desnutrición es una condición patológica que resulta de una ingesta nutricional inadecuada en relación con el gasto energético del organismo. Cuando inadecuada además de ser inadecuada, la malnutrición se denomina desnutrición. La desnutrición se clasifica en la sección de marasmo nutricional de la Clasificación Internacional de Enfermedades.

definición de dénutrition en el diccionario francés

La definición de desnutrición en el diccionario es un trastorno nutricional que afecta una estructura orgánica o un organismo completo y se caracteriza por el predominio de los fenómenos de disasimilación en los fenómenos de asimilación.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉNUTRITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉNUTRITION

dénucléariser · dénudation · dénudé · dénudement · dénuder · dénué · dénuement · dénuer · dénûment · dénutri · deo gratias · déodar · déodora · déontologie · dépailler · dépaissance · dépannage · dépanner · dépanneur · dépanneuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉNUTRITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinónimos y antónimos de dénutrition en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉNUTRITION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «dénutrition» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉNUTRITION»

dénutrition · athrepsie · désassimilation · malnutrition · personne · agée · sévère · albumine · conséquences · définition · causes · symptômes · signes · cliniques · état · pathologique · résultant · apports · nutritionnels · insuffisants · regard · dépenses · énergétiques · organisme · lorsque · sont · tout · savoir · delical · touche · personnes · france · vous · proches · présente · outils · nbsp · quelles · installe · pour · couvrir · besoins · cette · situation · perdure · dénutrition · adultes · hospitalisés · haute · autorité · santé · évaluation · diagnostique · protéino · énergétique · anaes · service · recommandations · professionnelles · septembre · repérer · ressources · professionnels · concerne · âgées · vivant · domicile · entre · peut · atteindre · delà · ministère · affaires · sociales · évoque · pays · voie · développement ·

Traductor en línea con la traducción de dénutrition a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DÉNUTRITION

Conoce la traducción de dénutrition a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dénutrition presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

营养不良
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

desnutrición
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

malnutrition
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

कुपोषण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سوء التغذية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

недоедание
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

subnutrição
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অপুষ্টি
260 millones de hablantes
fr

francés

dénutrition
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kekurangan zat makanan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Unterernährung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

栄養失調
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

영양 실조
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

kodho
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

suy dinh dưỡng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஊட்டச்சத்தின்மை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

कुपोषण
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yetersiz beslenme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

malnutrizione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

niedożywienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

недоїдання
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

subnutriție
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υποσιτισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wanvoeding
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

undernäring
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

underernæring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dénutrition

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉNUTRITION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dénutrition
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dénutrition».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dénutrition

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉNUTRITION»

Descubre el uso de dénutrition en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dénutrition y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'alimentation des personnes âgées et la prévention de la ...
Jean-Claude Basdekis, spécialiste reconnu dans le domaine de la nutrition, propose un état des lieux documenté de cette problématique et offre aux soignants en charge de ces patients un outil de référence complet et pratique.
Jean-Claude Basdekis, 2004
2
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
La dénutrition des personnes âgées est un problème majeur de santé publique car sa prévalence est importante, qu'elles vivent à domicile, en institution ou à l' hôpital. L'objectif d'une évaluation nutritionnelle est, d'une part de prévenir des ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
3
La cirrhose et ses complications
La dénutrition est une complication fréquente de la cirrhose quelle que soit l' étiologie. Elle est essentiellement secondaire à une réduction des ingesta oraux spontanés et à un hypercatabo- lisme, en particulier musculaire. La dénutrition est ...
Axel Balian, 2005
4
Nutrition en pathologie digestive
Les valeurs interprétatives sont les suivantes : — absence de dénutrition : NRI > 100 ; — risque de dénutrition : 97,50 < NRI < 100 ; — dénutrition modérée : 83,50 < NRI < 97,5 ; — dénutrition sévère : NRI < 83,5. Ainsi, les patients ayant une ...
Marie-Astrid Piquet, Xavier Hébuterne, 2007
5
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Dénutrition Il existe plusieurs types de dénutrition : DÉNUTRITION: DÉFINITIONS Dénutrition calarique pure Elle est due à une inadaptation des apports par rapport aux besoins énergétiques. Elle entraîne une chute du poids et une réduction ...
Gabriel Perlemuter, 2002
6
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Besoins nutritionnels et apports alimentaires de l'adulte - Évaluation de l'état nutritionnel - Dénutrition « La dénutrition n 'existe pas au au Tiers-monde ». 1. Pour comprendre • L'organisme nécessite un minimum nutritionnel (glucides, lipides, ...
Guillaume Zagury, 2004
7
Protection sanitaire du consommateur
LA DÉNUTRITION DANS LES HÔPITAUX Bien des patients gravement malades sont vulnérables à une complication souvent non diagnostiquée - la dénutrition. On a signalé un peu partout en Europe une prévalence allant jusqu'à 30 % à ...
la sécurité alimentaire et la protection des consommateurs Conseil de l'Europe / Comité d'experts sur la nutrition, 2002
8
Traiter le Parkinson: prise en charge globale et ...
Les risques de dénutrition sont importants et se rencontrent dans 74 %. 5.4.3 L' évaluation globale gériatrique Associée aux données médicales des patients, 268 Prise en charge multidisciplinaire. Troubles cognitifs Sévère moyen léger ...
Jean-Émile Vanderheyden, Dominique-Jean Bouilliez, 2004
9
Post'U FMC-HGE: Paris, du 24 au 27 mars 2011
Dans la pratique hospitalière, les hépato—gastroentérologues sont les intervenants médicaux les plus solli— cités pour les problèmes de dénutrition et de carences nutritionnelles. La prévalence de la dénutrition à l'hôpi— tal varie entre 30 et ...
Michel Greff, 2012
10
La dénutrition chez le patient cancéreux: application aux ...
Le cancer constitue un véritable enjeu de Santé Publique, il est la cause de 5 à 6 millions des décès annuels dans le monde.
Mariam Aminata Sawadogo, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉNUTRITION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dénutrition en el contexto de las siguientes noticias.
1
Affaire Lambert : décision finale des médecins le 23 juillet
Faut-il condamner ces 1700 personnes à mourir de dénutrition et de déshydradation ? ○ Qui peut s'arroger le droit de décider quelle vie ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Nantes : accusée de mal nourrir son bébé, une mère placée en …
A quatre mois, le nourrisson était en état de dénutrition et pesait seulement quatre kilos. La mère refusait de le faire hospitaliser et avait déclaré ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Foix: exposition Le camp de concentration du Vernet d'Ariège
La majorité des décès est due à la cachexie (dénutrition très importante). La tuberculose a également fait des ravages parmi les prisonniers. «ariegenews.com, Jul 15»
4
Venezuela: les pires indices socio-économiques depuis 100 ans
On commence a observer des phénomènes de dénutrition dans les zones rurales, et les barrios, surtout chez les enfants, les jeunes et les ... «Mediapart, Jul 15»
5
Policiers atteints de la tuberculose en banlieue : ces vieilles …
Cela s'inscrit dans tout un contexte sanitaire à risque augmenté de dénutrition, d'alcoolisme, de tabagisme, de toxicomanie, de sida, de ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Les patients retrouvent leur autonomie à table
L'objectif étant de résoudre les problèmes de dénutrition des patients. Refus de s'alimenter À l'initiative de la cadre de santé, Marianne Blanc, ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Des chevaux maltraités
La policière est alors tombée sur deux autres chevaux en totale dénutrition et sans aucun récipient d'eau. « Les animaux étaient enchaînés et ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
La CEDH rejette la demande en révision des parents de Vincent …
c'est une façon insupportable pour les parents de condamner leur fils à mourir par dénutrition et déshydratation. Pourtant cela parait inhumain ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Canicule : Les fruits et légumes plébiscités par les consommateurs
C'est une situation, en particulier chez les personnes âgées, qui peut entraîner un risque de dénutrition. Il faut garder une alimentation ... «Francetv info, Jul 15»
10
Dr House, ou le maintien à domicile des personnes dépendantes
Par exemple, une personne âgée qui perd subitement du poids est sans doute en phase de dénutrition. Via ces objets connectés, il est aussi ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dénutrition [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/denutrition>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES