Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "désinfection" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉSINFECTION EN FRANCÉS

désinfection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSINFECTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Désinfection es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉSINFECTION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «désinfection» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

desinfección

Désinfection

La desinfección es una eliminación voluntaria y momentánea de ciertos gérmenes, para detener o prevenir una infección o el riesgo de infección o superinfección por microorganismos o virus patógenos y / o indeseables. La desinfección consiste en eliminar o eliminar microorganismos y / o inactivar virus patógenos de medios, materiales o materiales contaminados alterando su estructura o inhibiendo su metabolismo o algunas de sus funciones vitales. La désinfection est une opération d'élimination volontaire et momentanée de certains germes, de manière à stopper ou prévenir une infection ou le risque d'infection ou surinfection par des micro-organismes ou virus pathogènes et/ou indésirables. La désinfection implique d'éliminer ou tuer les micro-organismes et/ou d’inactiver les virus pathogènes de milieux, matières ou matériaux contaminés en altérant leur structure ou en inhibant leur métabolisme ou certaines de leurs fonctions vitales.

definición de désinfection en el diccionario francés

La definición de desinfección en el diccionario es una operación de higiene que tiene como objetivo eliminar de los agentes infecciosos y los gérmenes patógenos que se encuentran allí. Servicio de higiene responsable de esta operación. Lucha contra una cierta corrupción moral.

La définition de désinfection dans le dictionnaire est opération d'hygiène qui vise à éliminer de quelque chose les agents infectieux et les germes pathogènes qui s'y trouvent. Service d'hygiène chargé de cette opération. Lutte contre une certaine corruption morale.

Pulsa para ver la definición original de «désinfection» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉSINFECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉSINFECTION

désincarné
désincarner
désincrustation
désincruster
désindividualisation
désindividualiser
désinence
désinentiel
désinfectant
désinfecter
désintégration
désintégré
désintégrer
désintéressé
désintéressée
désintéressement
désintéresser
désintérêt
désintoxication
désintoxiquer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉSINFECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinónimos y antónimos de désinfection en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉSINFECTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «désinfection» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de désinfection

ANTÓNIMOS DE «DÉSINFECTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «désinfection» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de désinfection

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉSINFECTION»

désinfection antisepsie asepsie assainissement hygiène purification stérilisation verdunisation infection saleté souillure gale poulailler plaie matelas pré opération élimination volontaire momentanée certains germes manière stopper prévenir risque surinfection micro organismes virus pathogènes désinfection définition vrai professionnel résultat momentané permettant inactiver nbsp soins infirmiers dans laquelle secuser utilitaires removal tools pour soit complète utilisateurs windows doivent désactiver restauration système avant scanner disque définitions larousse retrouvez ainsi homonymes base gratuits catalogue tous antimalwares trojans rootkits worms spywares télécharger gratuitement nettoyer desinfection procédé dont objectif bien défini elle dirigée vise supprimer danger lié présence lenntech signifie désactivation microorganismes sont détruits désactives entraînant principaux vers petit exécutable machine infectée particulier chaque donc prominent france

Traductor en línea con la traducción de désinfection a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉSINFECTION

Conoce la traducción de désinfection a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de désinfection presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

消毒
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

desinfección
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

disinfection
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कीटाणुशोधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التطهير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дезинфекция
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

desinfecção
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নির্বীজন
260 millones de hablantes

francés

désinfection
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pembasmian kuman
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Desinfektion
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

消毒
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

소독
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

disinfection
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tẩy uế
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தொற்று
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निर्जंतुकीकरण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dezenfekte etme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

disinfezione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dezynfekcja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дезінфекція
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dezinfectare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απολύμανση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontsmetting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

desinfektion
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

desinfeksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra désinfection

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉSINFECTION»

El término «désinfection» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.902 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «désinfection» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de désinfection
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «désinfection».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉSINFECTION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «désinfection» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «désinfection» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre désinfection

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉSINFECTION»

Descubre el uso de désinfection en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con désinfection y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Les différentes fonctions des désinfectants, comme la désinfection du sol, des surfaces, des instruments, la décontamination ou la désinfection « finale », ne résident pas dans le nombre de micro-organismes réduits, mais dans les types de ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
2
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
3. Hygiène. des. surfaces. et. des. matériels. 3.1. Nettoyage. et. désinfection. Les surfaces, les récipients et les matériels en contact avec les produits alimentaires doivent être constamment maintenus à un bon niveau de propreté. Trois types ...
‎2002
3
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
Le terme désinfection est générique, il désigne toute action à visée antimicrobienne, quel que soit le niveau de résultat, utilisant un produit pouvant justifier in vitro des propriétés autorisant à le qualifier de désinfectant ou d' antiseptique, soit ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004
4
Désinfection et stérilisation dans les établissements de ...
Comment se protéger des risques ? Il vise également à faciliter la mise en place et la bonne utilisation de tous les protocoles et procédures de désinfection et de stérilisation dans les établissements de soins.
Jacques-Christian Darbord, 2003
5
Maladies des Bovins
La désinfection est une opération permettant de détruire les agents infectieux ( élimination de microorganismes, inactivation de virus) présents sur des supports contaminés, à l'aide de produits chimiques ou d'agents physiques. UNE MESURE ...
Institut de l'élevage, 2008
6
Maladies d'élevage des porcs
La désinfection ne s'improvise pas et doit faire partie d'une stratégie de contrôle sanitaire. Dès lors, cette étape ne se limite pas à l'utilisation d'un désinfectant. Contrairement à ce qui est véhiculé, la phase de "nettoyage-désinfection" est ...
Guy-Pierre Martineau, 1997
7
Infections nosocomiales virales et à agents transmissibles ...
Les termes antisepsie, décontamination et désinfection désignent des opérations différentes, faisant appel à des objectifs précis, des procédures et des produits spécifiques (Figure 1). Dès 1981, l'Association Française de Normalisation ...
Bruno Pozzetto, 2001
8
Hygiène hospitalière
C, ce corps solide donne du formaldéhyde gaz, base de désinfection terminale des surfaces par voie aérienne. Pour réduire le désagrément de ces vapeurs très irritantes du formaldéhyde-gaz, après les heures de contact désinfectant ...
N Hygis, 1998
9
Cultures en pots et conteneurs: principes agronomiques et ...
Règles à respecter lors d'une désinfection à la vapeur Selon Bunt (l976), un certain nombre de règles simples devraient permettre d'éviter les accidents possibles à la suite d'une désinfection à la vapeur ; - évaluer les risques de toxicité en ...
F. Lemaire, Philippe Morel, 2003
10
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
La désinfection du sol se pratique sur sol nu, généralement après arrachage d' une première culture ligneuse ayant subi des dégâts d'armillaire et avant une nouvelle plantation. Son but est de réduire l'inoculum d'armillaire présent dans le sol ...
‎2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉSINFECTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término désinfection en el contexto de las siguientes noticias.
1
Noyade d'un enfant à Mézos (40) : beaucoup d'interrogations …
... et les côtés sont recouverts de sable, mais dont l'eau est régulièrement pompée et traitée par des produits pour désinfection et dépollution. «Sud Ouest, Jul 15»
2
Place à un vaste projet immobilier à Bléharies - L'avenir
C'est une firme flamande, spécialisée dans le désamiantage, qui a procédé à la désinfection du site, puis à la démolition des locaux. «l'avenir.net, Jul 15»
3
Voici comment calmer des cuisses gercées - Beauté - Bien-être …
L'étape suivante est la désinfection à l'aide d'un gel désinfectant doux. Calmer. Garder ses cuisses au frais et au sec est primordial. Garder vos ... «Le Vif, Jul 15»
4
Des coupures aux Avirons et à Saint-Joseph ce jeudi
A Saint-Joseph, en raison de travaux de lavage et de désinfection des réservoirs, la distribution en eau sera interrompue de 6 heures à 12 ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
5
Coupures d'eau à Saint-Benoît et Salazie ce mercredi
A Salazie, la Cise annonce également qu'en raison des travaux de lavage et de désinfection des réservoirs, la distribution en eau sera ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»
6
Solidaris 223: 600 repas distribués aux enfants de la rue
... l'association envisage de mener d'autres actions telle que l'opération « tombés pour nous, debout pour eux », et procédera à la désinfection ... «Journal du Mali.com, Jul 15»
7
Ils chassent les frelons asiatiques
Par là, Jérôme de Rouesné, salarié depuis neuf chez Hynéra-Environnement, entend dératisation, destruction et désinfection. L'entreprise ... «Le Journal de Vitré, Jul 15»
8
Ces bobos de l'été qui empoisonnent l'existence
Mis à part en cas d'allergie, une simple désinfection et la prise d'un antihistaminique, efficace en cas de démangeaisons, sont suffisantes. «Midi Libre, Jul 15»
9
L'Astronaut désinfecte ses brosses
La double désinfection des brosses est une évolution, disponible de série, sur tous les robots de traite Lely Astronaut. Quand la vache entre ... «Gros Tracteurs Passion, Jul 15»
10
Qualité de l'eau : résultats corrects
Elles ont été jugées passagères et dues à des dysfonctionnements de désinfection », souligne Stephan Garot, animateur de la Misen. Le taux ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Désinfection [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/desinfection>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z