Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fiction" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FICTION EN FRANCÉS

fiction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FICTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fiction es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FICTION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fiction» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

ficción

Fiction

Una ficción es una historia basada en hechos imaginarios y no en hechos reales. Los personajes descritos aquí se llaman "personajes ficticios". Una obra de ficción puede ser oral o escrita, en el campo de la literatura, el cine, el teatro o la radio. Une fiction est une histoire fondée sur des faits imaginaires plutôt que sur des faits réels. Les personnages qui y sont décrits sont dits « personnages fictifs ». Une œuvre de fiction peut être orale ou écrite, du domaine de la littérature, du cinéma, du théâtre ou de la radio.

definición de fiction en el diccionario francés

La definición de ficción en el diccionario es producto de la imaginación que no tiene un modelo completo en la realidad. Mentira, encubrimiento hecho voluntariamente para engañar a otros. Construcción imaginaria consciente o inconsciente que constituye ocultar o embellecer lo real.

La définition de fiction dans le dictionnaire est produit de l'imagination qui n'a pas de modèle complet dans la réalité. Mensonge, dissimulation faite volontairement en vue de tromper autrui. Construction imaginaire consciente ou inconsciente se constituant en vue de masquer ou d'enjoliver le réel.

Pulsa para ver la definición original de «fiction» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FICTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
projection
projection
protection
protection

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FICTION

ficelier
ficelle
ficellier
fichage
fichaise
fichant
fichard
fiche
fiche-tricot
ficher
fichet
fichier
fichtre
fichtrement
fichu
ficoïde
fictif
fictionnel
fictivement
ficus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FICTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
satisfaction
section
élection

Sinónimos y antónimos de fiction en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FICTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fiction» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fiction

ANTÓNIMOS DE «FICTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «fiction» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de fiction

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FICTION»

fiction abstraction allégorie apologue broderie chimère conte convention dissimulation fable fantôme feinte illusion imagination invention mensonge rêve simulation songe sournoiserie réalité vérité blog skyrock direction lemon hard définition skyblog justin bieber fiction france institut francais propose deux fois sélection extraits française avec leur anglais revue adresse professionnels nbsp moutons électriques éditeur publient trois périodiques anthologie sélectionnant meilleur nord américaine fantasy science allociné découvrez liste tous films répertoriés classés genre année nationalité godzilla days future past transcendance star culture réalisation manoushak fashahi dans correspondance écrivain américain origine allemande charles bukowski livre plus grande œil organe toujours fasciné filmer seul gros plan ainsi permis traiter sujet intime moyen efficace wiktionnaire même façon médias créent nouveau territoire entre info sondagite aiguë dont frappée ajoute risque nonfiction portail livres idées site idees

Traductor en línea con la traducción de fiction a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FICTION

Conoce la traducción de fiction a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fiction presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

小说
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ficción
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fiction
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उपन्यास
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خيال
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

фантастика
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ficção
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উপন্যাস
260 millones de hablantes

francés

fiction
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

fiksyen
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Fiktion
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フィクション
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

소설
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

fiction
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

viễn tưởng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புனைகதை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कल्पनारम्य
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kurgu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

finzione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

fikcja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фантастика
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ficțiune
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μυθιστόρημα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

fiksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fiction
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fiksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fiction

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FICTION»

El término «fiction» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 905 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fiction» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiction
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiction».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FICTION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fiction» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fiction» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fiction

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «FICTION»

Citas y frases célebres con la palabra fiction.
1
George Gordon, Lord Byron
C'est étrange, mais vrai ; car la vérité est toujours étrange, plus étrange que la fiction.
2
Nathaniel Hawthorne
Il n'est pas au pouvoir de la fiction d'inculquer la vérité.
3
Mikhaïl Bakounine
La théologie a créé la fiction de Satan.
4
Fernando Pessoa
Toute la création est fiction et illusion. La matière est une illusion pour la pensée ; la pensée est une illusion pour l'intuition ; l'intuition est une illusion pour l'idée pure ; l'idée pure est une illusion pour l'être. Dieu est le mensonge suprême.
5
Stephen King
La fiction, c’est la part de vérité qu’il existe en chaque mensonge.
6
Abel Hermant
L'égalité devant la mort est une fiction de la religion ou de la morale que démentent les usages de la société ; mais l'égalité devant l'amour est un fait de la nature.
7
Malcolm Forbes
Celui qui prétend que dans la vie professionnelle, on s’occupe de faits et non de fiction n’a jamais vu de vieilles projections à cinq ans.
8
Frédéric Bastiat
L'Etat, c'est la grande fiction par laquelle tout le monde s'efforce de vivre aux dépens de tout le monde.
9
Frédéric Bastiat
L'Etat : la grande fiction à travers laquelle tout la monde s'efforce de vivre aux dépens de tout le monde.
10
Morgan Sportès
Ecrire pour moi, m'enfoncer dans ce qu'on appelle l'imaginaire, n'était-ce pas une façon de renverser un monde renversé, celui de l'enfant confondu à sa génitrice : pour retrouver, par la fiction, le réel ?

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FICTION»

Descubre el uso de fiction en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiction y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fiction et Diction
Théorie des genres et des œuvres, statut de la fiction, variance des régimes narratifs, fonction sémiotique du style : par ces voies diverses mais convergentes, les études de poétiques ici réunies s’efforcent de définir à ...
Gérard Genette, 2014
2
De la fiction
Qu'est-ce que lire un texte comme un texte de fiction ?
Roger Odin, 2000
3
Philosophie et science-fiction
Le présent ouvrage se propose d'illustrer deux orientations : - l'une, classique, est celle de la Science-fiction technoscientifique (explorations, voyages dans le temps et dans l'espace).
Gilbert Hottois (ured.), 2000
4
Sida-fiction:
Le sida est devenu aujourd'hui la maladie de notre fin de siècle.
Joseph Josy Lévy, Alexis Nouss, 1994
5
La fiction au cinéma
Quelle est la nature de la fiction au cinéma ?
Alain Boillat, 2001
6
L'idée de fable: théories de la fiction poétique à la ...
English summary: The concept of the fable was a cause for literary controversy in the Renaissance.
Teresa Chevrolet, 2007
7
L'Homme sur Mars - Science ou Fiction ?: Science ou Fiction ?
Prochain objectif avoué de la conquête spatiale, le vol piloté vers Mars fédère aujourd'hui les énergies de la Nasa et de l'Agence Spatiale Européenne.
Charles Frankel, 2007
8
La Fiction Des Déclamations
Focussing on the Latin declamations, this book shines a new light on the literary nature of these often underestimated texts, their fictional nature and relation to poetry and the novel.
D. van Mal-Maeder, 2007
9
Darwinisme et littérature de science-fiction
Il a paru intéressant de considérer de près, dans le cadre d'une approche des relations entre science et littérature, un exemple de poétique de la science, et ce au sein d'un genre littéraire a priori prédisposé, la science-fiction.
Philippe Clermont, 2011
10
La fiction psychanalytique: étude psychosociologique des ...
Des analysés qui disent souffrir des mêmes problèmes qu'autrefois et qui ne pensent que du bien de leur cure.
Nathan Stern, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FICTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fiction en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nicolas de Tavernost : «M6 va relancer la fiction française en prime …
INTERVIEW - Le président du directoire de M6 expose les défis qui attendent le groupe à la rentrée. LE FIGARO.- Quel bilan tirez-vous de la ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Quand la politique-fiction dépasse presque la réalité - Le Monde
Mais, même en politique, la réalité dépasse parfois la fiction… Finalement, le tweet de l'ancien patron du FMI reste pour le moment mystérieux ... «Le Monde, Jul 15»
3
Don DeLillo: "Fiction Rescues History" - Fabula
Colloque Don DeLillo: 'Fiction Rescues History'. 18-20 février 2016. Paris, Université Paris Diderot, Université Sorbonne Paris 4. Avec la ... «Fabula, Jul 15»
4
Les tournages de films français de fiction ont atteint un "niveau record"
Les tournages de films français de fiction ont atteint un "niveau record" au premier semestre 2015, avec 92 projets recensés contre seulement ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
5
Stéphane Bern prépare une fiction "entre House of Cards et Game …
PROJET - Vous êtes fans des séries "House of Cards" et "Game of Thrones" ? Stéphane Bern prépare une fiction qui se veut un mix des deux ... «metronews, Jul 15»
6
Cinema : une fiction sur l'histoire d'amour du couple Obama
Inspiré du premier baisé entre Barack Obama et sa future épouse Michelle Robinson, la fiction est incarné par l'acteur Park Sawyers, qui a déjà ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
7
Meurtre aux Promotions (3/8) - Tribune de Genève
Notre feuilleton de l'été (3/8)La Tribune de Genève lance une fiction que des VIP genevois poursuivent au fil de l'été. Dessin: Patrick Tondeux. «Tribune de Genève, Jul 15»
8
Woody Allen, fan de Bruce Willis depuis Fiction pulpeuse
Le réalisateur Woody Allen a choisi Bruce Willis pour son nouveau film après l'avoir vu dans Fiction pulpeuse. Woody Allen reconnaît qu'il ne ... «Canoë, Jul 15»
9
« E-bola » : une fiction pour faire face à la réalité
Disponible gratuitement en streaming, ce docu-fiction s'accompagne de courtes séquences qui ont pour ambition de former les soignants, ... «Infirmiers.com, Jul 15»
10
Un personnage de fiction
Il va de soi que Bernard est un personnage de fiction, inventé pour les besoins de cette chronique : tu penses que si un tel pitre existait dans la ... «Politis, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiction [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fiction>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z