Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "détaxe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉTAXE EN FRANCÉS

détaxe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉTAXE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Détaxe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉTAXE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «détaxe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de détaxe en el diccionario francés

La definición de devolución de impuestos en el diccionario es un procedimiento de devolución de impuestos gravados erróneamente; restitución de un pago en exceso.

La définition de détaxe dans le dictionnaire est procédure de remboursement d'une taxe perçue à tort; restitution d'un trop perçu.


Pulsa para ver la definición original de «détaxe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉTAXE


hypotaxe
hypotaxe
morphosyntaxe
morphosyntaxe
parataxe
parataxe
surtaxe
surtaxe
syntaxe
syntaxe
taxe
taxe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉTAXE

détachable
détachant
détaché
détachement
détacher
détacheur
détacheuse
détail
détaillant
détaillante
détaillé
détailler
détaler
détartrage
détartrer
détaxation
détaxer
détecter
détecteur
détection

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉTAXE

annexe
axe
boxe
complexe
cylindraxe
entr´axe
fixe
holoaxe
luxe
myéloplaxe
névraxe
orthodoxe
paradoxe
parallaxe
relaxe
saxe
scramasaxe
sexe
synaxe
uniaxe

Sinónimos y antónimos de détaxe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉTAXE»

détaxe espagne fnac suisse bordereau aéroport montréal carburant taxi définition détaxe conditions éligibilité douane gouv généralités cette page pour objectif vous présenter points essentiels diverses formalités consécutives achat vente touristes service public janv exonération taxe valeur ajoutée prix biens achetés personnes passage nbsp devises achats aéroports paris partir janvier tous commerçants centre ville doivent remettre comportant code barres logo pablo printemps services êtes résident hors union européenne bénéficiez automatiquement

Traductor en línea con la traducción de détaxe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉTAXE

Conoce la traducción de détaxe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de détaxe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

退税
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

devolución de impuestos
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tax refund
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कर वापसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

استرداد الضريبة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

возврат налога
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

restituição de taxa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ট্যাক্স ফেরত
260 millones de hablantes

francés

détaxe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bayaran balik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Steuererstattung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

税金の還付
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

세금 환급
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mbalekaken tax
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hoàn thuế
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வரி பணத்தை திரும்ப
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कर परतावा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

vergi iadesi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rimborso fiscale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zwrot podatku
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

повернення податку
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rambursare de impozit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιστροφή φόρου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

terugbetaling van belasting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skatteåterbäring
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skatt tilbakebetaling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra détaxe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉTAXE»

El término «détaxe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.180 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «détaxe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de détaxe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «détaxe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉTAXE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «détaxe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «détaxe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre détaxe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉTAXE»

Descubre el uso de détaxe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con détaxe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annales du Sénat et du Corps législatif
nies, il leur en a donné une quatrième; il leur a donné un privilège. Ce privilège a consisté en une détaxe qui est une véritable remise d'impôt, une véritable subvention payée par le trésor français. Cette détaxe était de 3 fr. sous l'empire de la ...
2
Répertoire général: contenant la jurisprudence de 1791 à ...
Du détaxe: et réduction de taxe. M0- - Les directeurs sont autorisés à opérer immédiatement la détaxe ou la réduction de taxe: t° des lettres et paquets adressés a des fonctionnaires ou préposés du gouvernement, lorsque ces lettres et ...
Ledru-Rollin, Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, 1850
3
Recueil de législation, de doctrine et de jurisprudence ...
La question de la détaxe de distance fut agitée à plusieurs reprises au cours de ces séances (1), les délégués ayant naturellement à se demander si la détaxe constituait une prime. Mais — et cette remarque domine le débat — la discussion  ...
Pierre Dareste, 1904
4
Beyrouth 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Duty Free et détaxe Au moment de votre départ, vous pourrez profiter de la zone du duty-free et du stand de la détaxe. I Duty Free. Le 14 mai 2003, le Duty Free de l'aéroport international de Beyrouth (www.beirutdutyfree.com) a inauguré ses  ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Annuaire des postes, ou manuel du service de la poste aux ...
lettres devront s'adresser aux directeurs des postes. Les directeurs sont autorisés à opérer immédiatement la détaxe ou la réduction de taxe : i° Des lettres et paquets adressés à des fonctionnaires ou préposés du Gouvernement , lorsque ces ...
6
Maurice - Rodrigues 2013 (avec cartes, photos + avis des ...
De surcroît, la boutique pratique la détaxe, ce qui permet de récupérer 15 % de plus à l'aéroport ! Une façon intéressante d'allier le plaisir d'une excursion nature à celui d'un achat coup de cœur à prix compétitif ! Attention cependant ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
petit Futé Maurice, Rodrigues
nous attirons l'attention des lecteurs sur une pratique qui a cours dans la plupart des boutiques mauriciennes et qui permet de faire de bonnes affaires supplémentaires : la détaxe. Comme maurice est une zone franche, on peut y économiser ...
Cathyline Dairin, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Petit Futé Vacances seniors
Ce nouveau service est mis en place pour faciliter et accélérer les opérations de détaxe des voyageurs avant leur départ. il est désigné sous un patronyme facile à prononcer et à retenir : PAbLo (Programme d'Apurement des bordereaux de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Vacances Séniors 2012-2013 (avec avis des lecteurs)
Les aéroports de Paris et la direction générale des douanes ont lancé les bornes de détaxe libre-service pour les passagers de Paris-Charles-de-Gaulle. Ce nouveau service est mis en place pour faciliter et accélérer les opérations de détaxe ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... que les plans de l'architecte soient fidèlement concrétisés dans l'espace Détaxe n.f. v. V. Détente n.f. n.f. n.f. loc.adj Détenu n.m. v. adj. v. une détaxe le contrôleur me détaxe l'inscription E.V. détaxe une lettre saut la détente d'une arme loisir, ...
Jean Camion, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉTAXE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término détaxe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Barlen Pillay, Manager de la Legal and Business Facilitation …
Il commence par élargir et moderniser le comptoir de détaxe à l'aéroport. Étant nouveau venu, il doit convaincre son personnel, le département ... «L'express.mu, Jul 15»
2
Approbation d'une zone de commerce à la frontière Chine-RPDC
... la RPDC et profiter d'une politique de détaxe concernant les marchandises, pour un montant inférieur à 8.000 yuans (1.288 dollars) par jour, ... «Radio Chine Internationale, Jul 15»
3
Vendre en détaxe au touristes
La vente en détaxe est une exonération de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) sur le prix de biens achetés par des personnes de passage en ... «Marais.Evous.fr, Jul 15»
4
CP La première destination touristique au monde enfin sur WeChat !
... pour accompagner leur séjour à Paris et en Ile-de-France dans leurs déplacements, pour le shopping et la détaxe, pour les taux de change, ... «Pagtour.net, Jul 15»
5
Radars en Ariège: «oui les radars sont bien placés sur les routes …
A quelques jours des grands départs en vacances, à l'heure ou de nombreux touristes empruntent déjà la RN 20 vers les paradis de la détaxe ... «ariegenews.com, Jul 15»
6
L'Alternative dans une voie sans issue
... des investissements d'industrie de transformation de produits locaux bénéficiant d'une détaxe à l'exportation pour donner une valeur ajoutée ... «Madagascar Tribune, Jul 15»
7
Motion de censure – Le gouvernement épargné sur le fil
... des investissements d'industrie de transformation de produits locaux bénéficiant d'une détaxe à l'exportation pour donner une valeur ajoutée ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
8
Chine : les touristes étrangers vont bénéficier de détaxes sur leurs …
Le montant minimum des achats pour bénéficier d'une détaxe est de 500 yuans dans le même magasin et au cours de la même journée. «Chine.org, Jul 15»
9
Réunion de la FTAV : Il faut sauver le secteur tourisme
La sécurité a été au cœur du débat, et la détaxe du matériel de sécurité a été sollicitée par les hôteliers, qui ont précisé que les failles ... «Business News, Jun 15»
10
Berlin attire les investisseurs, malgré l'encadrement des loyers
... locatifs grâce à un amortissement du bien (2,5 % pendant 40 ans) et une détaxe de la plus-value après 10 ans de détention du logement". «L'Obs, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Détaxe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/detaxe>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z