Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "doryphore" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DORYPHORE EN FRANCÉS

doryphore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DORYPHORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Doryphore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DORYPHORE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «doryphore» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
doryphore

Doríforo

Doryphore

Leptinotarsa ​​decemlineata Para otros usos, vea Colorado. Leptinotarsa ​​decemlineata Un adulto escarabajo de la patata de Colorado. Nombre binomial Leptinotarsa ​​decemlineata El escarabajo de la patata, escarabajo de la patata o la papa, es una especie de insectos del orden Coleoptera y la familia Chrysomelidae élitros de color amarillo con rayas negras. Este herbívoro, especializada en plantas de la familia Solanaceae, es una plaga importante, tanto en el estado adulto de la fase larvaria, el cultivo de la patata que puede limpiar en caso de defoliación total. También puede atacar otros cultivos solanáceos como tomate y berenjena. Si bien todavía hay un problema grave en algunas áreas, es menos temido hoy en Europa Occidental y especialmente en Francia. Originario de México, donde vivió en el origen, a expensas de las solanáceas silvestres, se descubrió por primera vez en los Estados Unidos, donde ha invadido el cultivo de papa a finales del siglo XIX, antes de ser introducido en Europa al final de la Primera Guerra Mundial. Leptinotarsa decemlineata Pour les articles homonymes, voir Doryphore. Leptinotarsa decemlineata Un doryphore adulte. Nom binominal Leptinotarsa decemlineata Le Doryphore, ou Doryphore de la pomme de terre, est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères et de la famille des chrysomélidés aux élytres jaunes rayés de noir. Ce phytophage, spécialisé dans les plantes de la famille des Solanaceae, est un ravageur important, tant à l'état adulte qu'à l'état larvaire, des cultures de pommes de terre qu'il peut anéantir en cas de défoliation totale. Il peut aussi s'attaquer à d'autres solanacées cultivées comme la tomate et l'aubergine. S'il reste un problème sérieux dans certaines régions, il est moins redouté de nos jours en Europe occidentale et notamment en France. Originaire du Mexique où il vivait à l'origine aux dépens de solanacées sauvages, il fut d'abord découvert aux États-Unis où il a envahi les cultures de pommes de terre à la fin du XIXe siècle, avant d'être introduit en Europe à la fin de la Première Guerre mondiale.

definición de doryphore en el diccionario francés

La definición de escarabajo de Colorado en el diccionario es un soldado con una lanza, perteneciente a alguna milicia o que sirve como guardaespaldas. Otra definición de escarabajo de Colorado es Coleopteran atacando las hojas de diferentes plantas y en particular. Coleóptero nativo de América, que se alimenta de hojas de patata. El ejército alemán así llamado por la población francesa de las zonas ocupadas durante la guerra de 1939-1945 debido a su número.

La définition de doryphore dans le dictionnaire est soldat armé d'une lance, appartenant à certaines milices ou servant de garde du corps. Une autre définition de doryphore est coléoptère s'attaquant aux feuilles de différentes plantes et en partic. coléoptère originaire d'amérique, qui se nourrit des feuilles de pommes de terre. Militaires allemands ainsi appelés par la population française des zones occupées pendant la guerre de 1939-1945 en raison de leur nombre.

Pulsa para ver la definición original de «doryphore» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DORYPHORE


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
astrophore
astrophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DORYPHORE

dorsale
dorsalgie
dorsarthrie
dorsarthrose
dorsipède
dorso-acromien
dorso-brachial
dorso-costien
dorso-huméral
dorso-latéral
dorso-lombaire
dorso-scapulaire
dorso-scapulien
dorso-spinal
dorso-trachélien
dorso-ventral
dorso-ventralement
dortoir
dorure
dos

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DORYPHORE

androphore
anthophore
biophore
canéphore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
mastigophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

Sinónimos y antónimos de doryphore en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DORYPHORE»

doryphore bordelais définition allemand polyclète traitement rouge insecticide pour doryphores leptinotarsa decemlineata articles homonymes voir doryphore adulte binominal pomme terre espèce potager blog jardinier seul nuisible contre lequel lutte naturellement bien sûr sans merci destruction ailleurs nbsp jardiner autrement insecte nourrit également rustica mars conseils venir bout marre champ pagaille gerbeaud juin mais contrairement cette charmante petite bête raffole jeunes plants inra pires

Traductor en línea con la traducción de doryphore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DORYPHORE

Conoce la traducción de doryphore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de doryphore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

科罗拉多马铃薯甲虫
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

escarabajo de la patata
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Colorado potato beetle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कोलोराडो आलू बीटल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خنفساء كولورادو البطاطا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Колорадский жук
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

besouro da batata do Colorado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কলোরাডো আলু পোকা
260 millones de hablantes

francés

doryphore
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Colorado kentang kumbang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kartoffelkäfer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

コロラドハムシ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

콜로라도 감자 딱정벌레
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Colorado kentang Beetle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Colorado bọ khoai tây
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கொலராடோ உருளைக்கிழங்கு வண்டு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कोलोरॅडो पोटॅटो बीटल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Colorado patates böceği
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

dorifora
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Stonka ziemniaczana
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

колорадський жук
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Gândacul de Colorado al cartofului
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Colorado σκαθάρι της πατάτας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Colorado aartappel beetle
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Coloradoskalbaggen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Colorado potet bille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra doryphore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DORYPHORE»

El término «doryphore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.371 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «doryphore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de doryphore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «doryphore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DORYPHORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «doryphore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «doryphore» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre doryphore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DORYPHORE»

Descubre el uso de doryphore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con doryphore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La lutte physique en phytoprotection
R.-M. Duchesne, C. Laguë, M. Khelifi, J. GUI Le doryphore de la pomme de terre est un ennemi coriace s'accomodant trop aisément de la guerre chimique. La lutte thermique représente une alternative intéressante dans un programme de ...
Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, 2000
2
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Jusqu'en 1860. date à laquelle il a été signalé pour la première fois sur pomme de terre cultivée, dans le Nebraska et le Kansas, le doryphore de la pomme de terre Leptinotarsa decemlineata n'avait été trouvé que sur des Solanacées ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
3
Civilisation grecque
et l'instantané ne retient pas longtemps. Polyclète, dans le Porteur de lance ( Doryphore) et dans d'autres statues, tout en ne faisant pas marcher son personnage, nous donne l'illusion de la continuité de la marche. Nous n'avons pas conserve ...
André Bonnard, 1991
4
Chrysomélidé: Chrysomčle Des Racines Du Maīs, Doryphore, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Canons du corps humain au XIXè siècle (Les): L'Art et la Règle
Mégret, lecteur de Guillaume, mentionne aussi, en 189277, le Doryphore de Naples, et une réplique au Vatican. Il rappelle la découverte du Diadumène à Vaison (Vienne), l'attribution de l'Achille du Louvre à Polyclète, auquel on ajouta un ...
Claire Barbillon, 2004
6
Physique céleste contenant le système du monde: d'après la ...
mier doryphore, on emploie les successions des durées de chacun des éclats, 1° 9 pour la position du deuxième doryphore en S"; 2° 9 + a pour la quadrature S' ; 3 ° y -+- «' pour la conjonction en S, et 4° 9 □+□ a" pour la quadrature S'".
Pierre Béron, 1866
7
Physique céleste
mier doryphore, on emploie les successions des durées dô chacun des éclats, 1" y pour la position du deuxième doryphore en S"; 2° <? + a pour la quadrature S' j 3° y 4- a' pour la conjonction en S, et 4° <y4-«" pour la quadrature S"'i La ...
Petŭr Beron, 1866
8
La culture des pommes de terre
LE CYCLE DE VIE DU DORYPHORE (dessin d'après La pomme de terre, INRA éditions) Larves Adultes de printemps Adultes d'été Hiver Printemps Automne Entre la fin du xix" siècle et le début du xxe siècle, il fait plusieurs tentatives ...
Jean-Marie Polèse, 2006
9
Suétone
Il s'abandonnait à son affranchi Doryphore. Tacite dit qu'il fit périr les premiers de ses affranchis : Doryphore comme s'étant opposé à son mariage avec Poppæa, et Pallas comme détenant pendant sa longue vieillesse une immense fortune.
Suetonius, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1832
10
Entomologie ou Histoire naturelle des insectes, avec leurs ...
Parties de la bouche de la Doryphore pustulée. , b. c Doryphore pustulée. N°. a. Ch. fuligineuse. i4- Ch. du Gramen. 55. a. b. Eumolpe surinamois. 4- b.a.b. Ch. de Banks, 12. 6. Doryphore marquetée. 4. 7. Ch. bordée. g3. 8. Ch. sanguinolente.
Guillaume Antoine Olivier, 1808

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DORYPHORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término doryphore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ma robe soleil contre ta bombe atomique
L'ambassade des États-Unis à Prague tente de la désamorcer par l'humour. Elle dit avoir confiance que le doryphore ne «grignotera» pas les ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
« Un pays réac et reculé comme prévu »
Parce que le touriste, qui vient se faire grâler l'échine en s'accrochant à sa plage comme un bon doryphore sur les patates à Marius, le s'en ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Le temps frais et pluvieux entraîne des retards pour la production …
... ajoute l'agronome, même si l'hiver a été assez dur, on observe pas mal de dommages causés par les insectes, par exemple, le doryphore. «Radio-Canada, Jul 15»
4
Concours littéraire Jules-Lafforgue : le palmarès
Antoine Bouvier («Le Ver luisant et le doryphore») ; 3. Pierrette Manoussis («Je voudrais tant ce soir») ; accessit, Roger Joly («Le savetier et le ... «ladepeche.fr, Jun 15»
5
On s'en est mis pain la gueule
On se lève avec la grâce d'un doryphore et, les yeux collés de sommeil, on va appuyer sur le bouton de la cafetière qu'est aussi discrète qu'un ... «Libération, Jun 15»
6
« Serial Classic » à la Fondazione Prada di Koolhaas
... sur lequel nous avons posé en résumé les sources littéraires antiques qui parlent du Discobole de Myron, du Doryphore de Polyclète et d'un ... «AMA, Jun 15»
7
De chair et de marbre
J.-C. -, le Doryphore - porteur de lance imaginé par son contemporain Polyclète - ou l'Aphrodite accroupie (statue hellénistique représentée ici ... «L'Histoire, May 15»
8
Suite à un transport de relique
D'où le nom de « doryphore » utilisé par les « nouveaux Ukrainiens » pour désigner les Russes. Le transport de cette relique de Grèce en Russie illustre de ... «Boulevard Voltaire, May 15»
9
Beauté grecque à Londres
... la copie romaine du célèbre Discobole de Myron (dont l'original a disparu), ou la reconstitution du non moins fameux Doryphore de Polyclète ... «Connaissance des Arts, Abr 15»
10
Comment lutter contre les doryphores?
Le doryphore, insecte coléoptère originaire d'Amérique centrale est inféodé aux solanacées, principalement la pomme de terre, mais aussi ... «Le Figaro, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Doryphore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/doryphore>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z