Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "éphore" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉPHORE EN FRANCÉS

éphore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPHORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Éphore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉPHORE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «éphore» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Eforo

Éphore

Los éforos son un directorio de cinco magistrados anuales en Esparta, de los cuales forman el verdadero gobierno. Creado en una fecha indeterminada, el ephorate fue suprimido en 227 AC. Por Cleómenes III, luego restaurado por Antígono III Dosón, rey de Macedonia, antes de ser definitivamente abolido por el emperador Adriano en el segundo siglo. Les éphores sont un directoire de cinq magistrats annuels à Sparte, dont ils forment le véritable gouvernement. Créé à une date indéterminée, l'éphorat est supprimé en 227 av. J.-C. par Cléomène III, puis rétabli par Antigone III Doson, roi de Macédoine, avant d'être définitivement aboli par l'empereur Hadrien au IIe siècle.

definición de éphore en el diccionario francés

La definición de Ephorus en el diccionario es cada uno de los cinco magistrados espartanos que fueron elegidos cada año y que tenían amplios poderes, especialmente el de la policía y la justicia con respecto a todos los ciudadanos, incluidos los reyes.

La définition de éphore dans le dictionnaire est chacun des cinq magistrats de sparte qui étaient élus tous les ans et qui avaient des pouvoirs étendus, en particulier celui de police et de justice à l'égard de tous les citoyens, y compris des rois.

Pulsa para ver la definición original de «éphore» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉPHORE


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉPHORE

épeurer
éphèbe
éphébie
éphèdre
éphédrine
éphélide
éphémère
éphéméride
éphippigère
éphod
épi
épiage
épiaire
épiaison
épibolie
épibolique
épicanthique
épicanthis
épicanthus
épicarde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉPHORE

androphore
anthophore
astrophore
biophore
canéphore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
mastigophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore

Sinónimos y antónimos de éphore en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉPHORE»

éphore éphores sont directoire cinq magistrats annuels sparte dont forment véritable gouvernement créé date indéterminée éphorat supprimé cléomène puis rétabli antigone doson macédoine avant être définitivement aboli éphore définition dans reverso conjugaison voir aussi éphorie épiphore euphorbe euphorie expression exemple usage contraire nbsp hist chacun étaient élus tous avaient pouvoirs étendus particulier celui police justice mediadico notrefamille magistrat définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression wiktionnaire prononciation anagramme libre wikipédia article dicocitations terme antiquité grecque lacédémoniens nombre établis pour contre balancer autorité rois sénat source académie française emile littré critique

Traductor en línea con la traducción de éphore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉPHORE

Conoce la traducción de éphore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de éphore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

长官
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

éforo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ephor
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ephor
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ephor
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Эфоры
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

éforo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ephor
260 millones de hablantes

francés

éphore
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ephor
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ephor
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

エフォロイ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

ephor
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ephor
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ephor
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ephor
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ephor
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ephor
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Ephor
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Ephor
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ефори
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

efor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Έφορος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ephor
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

EFOR
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

efor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra éphore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉPHORE»

El término «éphore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.882 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «éphore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de éphore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «éphore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉPHORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «éphore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «éphore» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre éphore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉPHORE»

Descubre el uso de éphore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con éphore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carthage Et Les Grecs, C. 580-480 Av. J. -C.: Textes Et Histoire
Tel est donc le fragment d'Éphore qui est connu grâce aux scholies à Pindare, ce qui n'est un gage ni de fidélité à l'original, ni de véracité102. B. Bravo doute même que l'auteur de la scholie originelle ait lui-même lu Éphore103. Éphore de  ...
Véronique Krings, 1998
2
Les Perses vus par les Grecs: Lire les sources classiques ...
Nous ne reprenons pas cidessous la liste des passages de Diodore qui éclairent l'histoire achéménide, même si beaucoup d'entre eux remontent sans doute in fine à Éphore: on se reportera à la notice sur Diodore et à la bibliographie ...
Dominique Lenfant, 2011
3
Géographie de Strabon
nous pas y placer aussi la Cataonie, les deux Cappadoces et la Lycaonie, pays qu'Éphore même <i> n'a point nommés. [Il auroit pu encore demander à Éphore] pourquoi il place au milieu des terres les Chalybes, qui sont lesmêmes que les ...
Strabo, 1814
4
Pesudo- Hesiodeia
54 Rz (= Strabon VII, 302) figure « èv rfj xakov/xévr) yrjç Jiegwôq) » qui est, nous le savons par ailleurs (2), un titre approximatif pour tout ou partie du livre 3 du Catalogue pseudo-hésiodique. Strabon doit le fragment et le « titre » à Éphore ; il  ...
Jacques Schwartz, 1960
5
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
Le témoignage d'Éphore nous prouve néanmoins qu'elle eft plus ancienne. Cet Auteur , ou plutôt Scymnus de Chio Ion abréviateur , affure que la Sicile eut des • villes Grecques dix générations après la guerre de Troie (f), & qu'après ce temps  ...
6
Oeuvres complètes de Xénophon
Ilarq u E, Lacédémonien, éphore, 135. Iphicrate d'Athènes, 367, 371, 463, 616, 700. I S AN OR, Lacédémonien, éphore, 1 3 Ischolau s, Lacédémonien, 680. I S I A S , Lacédémon. , éphore, 135. Isménias de Thèbes, 288, 4<?2> 496.. J. Jason ...
Xénophon, Gail, 1821
7
Le chasseur noir: Formes de pensée et formes de société dans ...
des périèques. Les uns et les autres étaient des « étrangers » d'abord admis au sein de la cité lacédémonienne puis rabaissés à leurs niveaux respectifs. On peut même soupçonner qu'Éphore tentait là en réalité de concilier deux traditions , ...
Pierre VIDAL-NAQUET, 1983
8
Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...
Le témoignage d'Éphore nous prouve néanmoins qu'elle est plus ancienne. Cet Auteur , ou plutôt Scymnus de Chio ion abréviateur , assure que la Sicile eut des villes Grecques dix générations après la guerre de Troie (f), & qu'après ce ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1786
9
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
... l'expédition. Le prélude en fut heureux. Son armée, forte de cent mille hommes félon Timée, de deux cents mille fuivant Éphore, débarqua fans obftacle (<l), & prit la ville de Sélinonte, qu 'Annibal fit démanteler, & celle Av. 1.0.409. d'Himère,  ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1761
10
L'Odysée
Historiens disciples d'Isocrate : Éphore. - Après les imitateurs do Thucydide, voici les disciples d'Isocrate. L'éloquence abondante, fleurie, harmonieuse du grand rhéteur enchanta la Grèce à tel point que son influence fut universelle.
Homer, 1819

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉPHORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término éphore en el contexto de las siguientes noticias.
1
État : comptes certifiés, mais chiffres interrogés
Éphore ou présidence : task-force par refonte de la rue Cambon ou appel pressant au décideur public ultime, lui-même ancien magistrat de la ... «Les Échos, May 15»
2
Guy Lachenaud Historia. Commencements grecs
348-354), coudre ensemble (rhaptein et sungraphein), remonter plus haut (par exemple l'Archéologie, Éphore). Comment se comporter à ... «Fabula, Feb 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Éphore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ephore>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z