Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dresseuse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DRESSEUSE EN FRANCÉS

dresseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRESSEUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dresseuse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DRESSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DRESSEUSE

dreadnought
drèche
drêche
dreige
drelin
drenne
dressage
dressant
dressé
dressement
dresser
dresseur
dressoir
dreyfusard
dreyfusarde
dreyfusien
dreyfusienne
dreyfusisme
dreyfusiste
dreyse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DRESSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinónimos y antónimos de dresseuse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DRESSEUSE»

dresseuse dresseuse mecanique pour patisserie fabriquée france spsi fabrique gamme complete industriel artisan patissier grande distribution appelez connaitre nbsp juste après ours févr histoires jeune généraliste brutes romancées jaddo amazon livres promotions occasion vendez plus million autres sont disponibles kindle broché livre ebook fnac fleuve noir livraison gratuite tous achetez neuf téléchargez version nappeuse bravo quikly logram machine complète avec chariot groupe démontable nettoyage programmes mémorisables livrée orque devant spectateurs terrorisés tilikum tilly intimes attaqué tué pleine représentation mercredi parc seaworld orlando canada recherche macarons boulangerie details bonjour suis entreprise

Traductor en línea con la traducción de dresseuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DRESSEUSE

Conoce la traducción de dresseuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dresseuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

训练者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

entrenador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

trainer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ट्रेनर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مدرب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тренер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

treinador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শিক্ষক
260 millones de hablantes

francés

dresseuse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jurulatih
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Trainer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トレーナー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

훈련자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

trainer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

huấn luyện viên
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பயிற்சியாளர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ट्रेनर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

eğitici
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

allenatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

trener
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тренер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

antrenor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προπονητής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

afrigter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tränare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trener
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dresseuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DRESSEUSE»

El término «dresseuse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.706 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dresseuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dresseuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dresseuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DRESSEUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dresseuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dresseuse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dresseuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DRESSEUSE»

Descubre el uso de dresseuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dresseuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Juste après dresseuse d'ours
Je suis médecin généraliste.
Jaddo JADDO, 2011
2
Jennifer Strange, dresseuse de quarkon
Grâce à Jennifer Strange, les magiciens ont récupéré leurs pouvoirs dans le royaume.
Jasper FFORDE, 2012
3
Jennifer Strange, dresseuse de quarkons
Grâce à Jennifer Strange, les magiciens ont récupéré leurs pouvoirs dans le royaume.
Jasper Fforde, 2012
4
Dernier Tour de piste: La fin tragique d'une dresseuse
Two circus ex-workers relate Eloise Berchtold's death. Miss Berchtold was a famous wild beast trainer. She died in show, killed by one of her favorite elephants.
Claude Bordez, Giovanni Iuliani, 2002
5
Bibliographie du dix-neuvième siècle: Lettres, arts, ...
O 292 Houbre (Gabrielle), Histoire de la grandeur et de la décadence de Marie Isabelle, modiste, dresseuse de chevaux, femme d'affaires, etc., Paris, Perrin, 2003, 270 p. +4 p. de pl., 20 €, ISBN 2-262-01889-8. Gender study d'une dresseuse ...
Claude Duchet, Dominique Pety, Philippe Régnier, 2005
6
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
que le matériau, les réglages de la dresseuse, les courbures d'entrée. L'étape suivante a consisté en l'élaboration d'un modèle de prévision de réglages de la dresseuse qui a été validé pour la gamme de profils et de nuances existante.
7
Machine outil
Dresseuse avance-bande Elle comporte: deux rouleaux pinceurs fi 121 mm, entraîneurs à serrage mécanique rapide conservant Ie parallélisme de pinçage; six rouleaux dresseurs Z 87 mm à réglage parallèle; rouleau de sortie indépendant.
8
Métaux
FONCTIONNEMENT DE LA DRESSEUSE A GALETS HYPERBOLIQUES ET ANALYSE DU DRESSAGE DES PRODUITS RONDS Cette dresseuse ayant des galets, dont la forme rappelle un hyperboloïde de révolution, porte le nom de ...
9
Technique moderne
DRESSEÜSES POUR TOLES FORTES Les tôles fortes en provenance du laminoir sont transportées sur des trains de rouleaux et arrivent à une dresseuse à chaud. La dresseuse représentée par la figure 1 permet le dressage des tôles de 8 ...
10
La Technique moderne
1) : cisaille de rives, cage formeuse, table de soudure, ébavureur extérieur, ftjclcur de rives Guide d entrée 1° Passes formeuses Cage soudeuse Ecraseur èbavureur rôdeur Refruidtsseur Càje dresseuse Cage calibro-drcsseuse Huilage  ...
Georges Bourrey, 1959

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DRESSEUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dresseuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blue Velvet, le nouveau projet de Caroline Costa, dévoile le clip de …
Elle porte le nom d'un film culte, apparaît comme une nymphe dresseuse de papillons et chante de sa voix suave le mirage amoureux. «PTiTBloG, Jul 15»
2
Équitation : Saison de transition pour la fratrie Balézeaux
Elle aura 19 ans l'an prochain, précise la dresseuse. Je recommencerai alors tout en bas sur des circuits classiques jeunes chevaux avec son ... «L'Orne hebdo, Jul 15»
3
L'école de cirque de Néoules : testée et approuvée
Plusieurs numéros défilent sous nos yeux : des jongleurs, une dresseuse de chevaux, des acrobaties impressionnantes, un numéro de magie ... «Var-Matin, Jul 15»
4
Mais qui se cache derrière le projet Blue Velvet ?
Elle porte le nom d'un film culte, apparaît comme une nymphe dresseuse de papillons et chante de sa voix suave le mirage amoureux. «PTiTBloG, Jul 15»
5
Une fronde contre Marineland
Ce documentaire avait reçu l'éloge de la critique en 2013, en racontant l'histoire d'une orque qui avait subitement tué sa dresseuse aux ... «Francetv info, Jul 15»
6
Le cirque de Paris a investi le parking du stade Georges Chaumet à …
Leïla, la dresseuse, doit réaliser une véritable performance : les préparer en un temps très court. Pour dresser des colombes, il faut compter un ... «Guayne 1ère, Jul 15»
7
Harry Styles défend les dauphins durant un concert, la PETA le …
Déjà mise à mal par le scandale provoqué par le documentaire de Gabriela Cowperthwaite, qui faisait suite à la mort d'une dresseuse de ... «Staragora, Jul 15»
8
Blue Velvet - Blue (Caroline Costa)
Elle porte le nom d'un film culte, apparaît comme une nymphe dresseuse de papillons et chante de sa voix suave le mirage amoureux. «Charts in France, Jul 15»
9
Arts mêlés cet été au château de Laàs
17h30 : les Zanimos/Andrée Kupp, dresseuse et montreuse de légumes. La journée s'achèvera à 19h30 avec le bal populaire animé par le ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
10
Le cirque Medrano débarque à Combelles mardi et mercredi
Lorsque Sandrine Lebris, dresseuse depuis 25 ans entre dans la cage des fauves, on distingue tout de suite l'alchimie qui l'unit à ces animaux ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dresseuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dresseuse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z