Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "échinocoque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉCHINOCOQUE EN FRANCÉS

échinocoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHINOCOQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Échinocoque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉCHINOCOQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «échinocoque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
échinocoque

Echinococcus

Echinococcus

Echinococcus es el nombre dado a un grupo de cestodos responsables de zoonosis cosmopolitas, una de las cuales es la equinococosis alveolar, que puede afectar a los seres humanos, y que era previamente desconocida en pacientes que no se recuperaron espontáneamente. Varios animales domésticos o de granja también pueden llevar estos cestodes. Desde los años noventa, los avances en biología molecular e inmunología han mejorado mucho la capacidad de detectar e identificar estos parásitos y han "revelado nueva información sobre la naturaleza de las respuestas inmunes generadas durante una infección hidatica, que muchos aspectos de la interacción Echinococcus anfitrión siguen siendo inexploradas ". Le Echinococcus est le nom donné à un groupe de cestodes responables de zoonoses cosmopolites dont l'une est l'Échinococcose alvéolaire, qui peut toucher l'Homme, et que l'on ne savait autrefois pas soigner chez les patients ne guérissant pas spontanément. Plusieurs animaux domestiques ou d'élevages peuvent aussi être porteurs de ces cestodes. Depuis les années 1990, les progrès de la biologie moléculaire et de l'immunologie ont grandement amélioré la capacité à détecter et identifier ces parasites et ont « révélé des informations nouvelles sur la nature des réponses immunitaires générées au cours d'une infection hydatique, bien que de nombreux aspects de l'interaction Echinococcus-hôte restent inexplorés ».

definición de échinocoque en el diccionario francés

La definición de echinococcus en el diccionario es la larva de taenia echinococcus, un parásito del perro, que puede ser quístico en estado larval en ciertos órganos humanos al formar quistes hidatídicos.

La définition de échinocoque dans le dictionnaire est larve du taenia echinococcus, parasite du chien, qui peut s'enkyster à l'état larvaire dans certains organes de l'homme en constituant des kystes hydatiques.

Pulsa para ver la definición original de «échinocoque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉCHINOCOQUE


ascocoque
ascocoque
baroque
baroque
bicoque
bicoque
bloque
bloque
coque
coque
cryptocoque
cryptocoque
diplocoque
diplocoque
entérocoque
entérocoque
gonocoque
gonocoque
microcoque
microcoque
monocoque
monocoque
multicoque
multicoque
méningocoque
méningocoque
pneumocoque
pneumocoque
salicoque
salicoque
staphylocoque
staphylocoque
streptocoque
streptocoque
synocoque
synocoque
tétracoque
tétracoque
époque
époque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉCHINOCOQUE

échevinage
échidné
échiffe
échigné
échigner
échine
échiné
échiner
échinipède
échinocactus
échinoderme
échinorhinque
échinorhynque
échinorrhinque
échinorrhynque
échiqueté
échiquier
écho
échoir
écholalie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉCHINOCOQUE

breloque
broque
cholédoque
cloque
colloque
loque
loufoque
moque
oque
pendeloque
phoque
roque
réciproque
soliloque
toque
troque
univoque
ventriloque
vioque
équivoque

Sinónimos y antónimos de échinocoque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉCHINOCOQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «échinocoque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de échinocoque

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉCHINOCOQUE»

échinocoque ténia echinococcus donné groupe cestodes responables zoonoses cosmopolites dont échinococcose alvéolaire peut toucher homme savait autrefois soigner chez patients guérissant spontanément plusieurs animaux domestiques élevages échinocoque wiktionnaire granulosus chien agent multilocularis renard nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison larve taenia voir parasite enkyster état larvaire dans certains organes foie reins poumons recommandations echinococcose alveolaire inma cycle fait intervenir définitif intermédiaire héberge adulte producteur nordnet œuf modes contamination humaine taux moyens lutte zones bâties wildtier schweiz éveillent crainte lequel provoque grave maladie craintes reverso échino échoïque économique expression exemple usage

Traductor en línea con la traducción de échinocoque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉCHINOCOQUE

Conoce la traducción de échinocoque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de échinocoque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

包虫病
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

echinococcus
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

echinococcus
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पट्टकृमि
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المشوكة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

эхинококк
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

echinococcus
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

echinococcus
260 millones de hablantes

francés

échinocoque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Echinococcus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Echinococcus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

エキノコックス
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

echinococcus
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

echinococcus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Echinococcus
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எக்கைனோக்கோக்கஸ்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पट्टकृमीची एक प्रजाती फितीसारखी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ekinokok
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

echinococcus
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

echinokok
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ехінокок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Echinococcus
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εχινόκοκκος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Echinococcus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Echinococcus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Echinococcus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra échinocoque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉCHINOCOQUE»

El término «échinocoque» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.104 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «échinocoque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de échinocoque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «échinocoque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉCHINOCOQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «échinocoque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «échinocoque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre échinocoque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCHINOCOQUE»

Descubre el uso de échinocoque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con échinocoque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazette médicale de Paris
M. Dujardin (1815) donna le nom d'échinocoque aux vésicules hyda- tiques elles -mêmes : « Ce sont des ampoules membraneuses, contenant » une foule de petits helminthes blancs, flottants, qui ressemblent à » des grains de sable, mais  ...
2
L'interdisciplinarité dans les sciences de la vie
Le canon de la démarche opérationnelle utilisée ici sera illustré par l'un des chantiers de cette étude. Il s'agissait de comparer deux systèmes de transmission de l'échinocoque alvéolaire, l'un situé dans l'Est de la France et l'autre en Chine,  ...
Jean-Marie Legay, 2006
3
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Leur corps est vésiculaire, ou se termine* posté-' rieurement par une vessie, ouadhère à la vessie <jui le contient. Bicorne. Hydatide. Hydatigère. Cénwe. ' r Échinocoque. II.* Sectiow. — Les Plàhulaires. Leur corps est toujours aplati . Tœnia.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1816
4
Le campagnol terrestre: Prévention et contrôle des populations
Ce chapitre présente les principaux résultats d'études menées en Franche- Comté sur l'échinocoque alvéolaire, le virus Cowpox et les hantavirus. Échinocoque alvéolaire L'échinococcose alvéolaire est une maladie mortelle causée par un ...
‎2009
5
La grande faune de montagne
... très volumineuse. L'animal atteint de Cœnurose présente alors des troubles nerveux de type "tournis" et la mort est inéluctable. • l'échinocoque à Echinococcus granulosusiorme larvaire du Taenia échinocoque du renard et du chien.
Michel Catusse, 1996
6
Echinococcose alvéolaire, principalement du Foie
20. Humou1, Tübingen, 1890, Deux nouveaux cas «l'échinocoque multiloculaire du foie. 21. TscumAnxm Freibum, 1891, Travail sur t'histologie de l'échinocoque multiloculaire. 22. Hunmcu, Münich, 1892, Un cas d'échinocoque multiloculaire ...
Charles Daujat, 1912
7
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
D'ailleurs , le peu d'exactitude des idées de Blanchard sur la structure des Cestoïdes ressort encore de ce fait, que, dans la jeune génération de l' Échinocoque des (1) Comparez mes figures des larves de Taenia provenant de la Limace ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1851
8
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
... de ces petits vers (échinocoque's) chez l'homme _, qui avait été signalée par Goeze; et c'est plus tard seulement que, dans unejdissertatiou d'un de ses élèves Reuzdort'), (I) Gocze , Versus/L einer Natm'geschichte der Eingeweidawürmar ...
‎1837
9
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
De ï échinocoque de l'homme. — La description que donne Bremser de l' échinocoque humain , me paraît appartenir à l'acé— phalocyste. Je neconnais d' exemple bien constaté de cet entozoaire que celui que vient de publier M. Rendtorf, ...
Gabriel Andral, 1831
10
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
45. f. i-j. Habile dans le cerveau de l'homme - 2. Échinocoque du singe. Echinococcus simiœ. R* Ech. corpore punelifmrmi vario. Echinococcus simioe. Rudolph. Entoz. 3. p. a5o. * Dclongch. loc. cit. Habite dans les viscères du singe Macaque; ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉCHINOCOQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término échinocoque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Méfiez-vous du ver du renard
La plupart des gens ont déjà entendu parler du ver du renard appelé aussi échinocoque. Nombre d'entre nous se sont déjà laissés tenter par ... «Le Nouvelliste, Abr 15»
2
Zoonose: le ver du renard peut faire des ravages dans le foie de l …
Le renard peut transmettre le virus de l'échinocoque à l'homme. Il dépose les œufs du parasite via ses excréments sur les légumes du jardin ... «Le Nouvelliste, Abr 15»
3
Claudine ne peut plus marcher à cause de quelques myrtilles
L'échinocoque est un petit ver plat qui parasite habituellement l'intestin du renard, mais aussi du chien, du chat ou des rongeurs. L'homme ... «Le réveil de Neufchâtel, Jul 14»
4
Bulgarie: Les chiens errants, un casse-tête à Sofia
Dix-huit cas d'échinocoque (ténia du chien) ont été enregistrés à Sofia en 2011 et trois cette année, dont un enfant de neuf ans, selon le ... «20minutes.fr, Abr 12»
5
Conques-sur-Orbiel. Le renard pose un lapin aux chasseurs
L'homme peut aussi être la victime de cet échinocoque s'il consomme mûres, pissenlits, champignons… non lavés en contact avec ses ... «LaDépêche.fr, Mar 12»
6
De nouveaux marqueurs pour pister l'échinococcose humaine
L'espoir de mettre au point un nouveau traitement, permettant d'éradiquer l'échinocoque, est à la clé de ces recherches. Le projet IsotopEchino participe à la ... «Université de Franche-Comté...En direct, Jul 11»
7
Des restrictions sur le voyage des animaux de compagnie
... des animaux de compagnie sur leur territoire au respect d'exigences supplémentaires en ce qui concerne le ténia échinocoque et les tiques" ... «Femme Actuelle, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Échinocoque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/echinocoque>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z