Descarga la app
educalingo
éméritat

Significado de "éméritat" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÉMÉRITAT EN FRANCÉS

éméritat


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMÉRITAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Éméritat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉMÉRITAT EN FRANCÉS

Profesor Emérito

En el ámbito de la enseñanza superior, la condición honorífica se concede a ciertos profesores que tienen derecho a reclamar su derecho a la jubilación. Concedido en consideración a las obras y servicios prestados, este título también permite a su beneficiario continuar realizando algunas actividades académicas o científicas, particularmente en lo que respecta a la supervisión de los estudiantes de doctorado.

definición de éméritat en el diccionario francés

La definición de emérito en el diccionario es suficiente. entrenador de subst. masc. abstr. o subst. masc. designando un producto industrial o el resultado concreto. de una acción. El der. indica una forma de ser en relación con el significado de la base que siempre designa a una persona. El der. denota una dignidad, una función y más vagamente un comportamiento. La dignidad.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉMÉRITAT

ab intestat · amitat · apostat · attentat · aérostat · co-état · comtat · constat · cryostat · dictat · diktat · habitat · hydrostat · intestat · manostat · photostat · potentat · résultat · thermostat · état

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉMÉRITAT

émeraude · émergé · émergement · émergence · émergent · émerger · émeri · émerillon · émérillon · émerillonné · émerillonner · émérillonner · émérite · émersion · émerveillé · émerveillement · émerveiller · émétine · émétique · émétiser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉMÉRITAT

acolytat · adeptat · aoûtat · archontat · augustat · blépharostat · chronostat · cioutat · clinostat · craniostat · gyrostat · homéostat · héliostat · lombostat · ophtalmostat · podestat · rhéostat · régentat · sur-état · sélénostat

Sinónimos y antónimos de éméritat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉMÉRITAT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «éméritat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉMÉRITAT»

éméritat · honorariat · retraite · cnrs · inserm · paquay · professeurs · université · dans · domaine · enseignement · supérieur · titre · honorifique · accordé · certains · admis · faire · valoir · leur · droit · décerné · considération · travaux · services · rendus · permet · également · dgdr · carrière · chercheurs · éméritat · année · attention · date · limite · dépôt · dossiers · directeurs · recherche · bien · février · nbsp · demande · paris · bénéficiaires · annexe · règles · eméritat · déc · décret · relatif · octroi · enseignants · assimilés · universités · pour · emeritat · ehess · désignation · procédure · relative · attribution · conventionné · définition · école · décerne · professeur · émérite · peut · être · décision · commission · durée · cinq · renouvelable · reverso · conjugaison · voir · aussi · émeri · émeril · émétisant · expression · exemple · usage · contraire · collations ·

Traductor en línea con la traducción de éméritat a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÉMÉRITAT

Conoce la traducción de éméritat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de éméritat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

éméritat
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

éméritat
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

éméritat
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

éméritat
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

éméritat
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

éméritat
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

éméritat
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

éméritat
260 millones de hablantes
fr

francés

éméritat
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

éméritat
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

éméritat
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

éméritat
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

éméritat
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

éméritat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

éméritat
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

éméritat
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

éméritat
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

éméritat
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

éméritat
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

éméritat
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

éméritat
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

éméritat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

éméritat
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

éméritat
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

éméritat
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

éméritat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra éméritat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉMÉRITAT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de éméritat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «éméritat».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre éméritat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉMÉRITAT»

Descubre el uso de éméritat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con éméritat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Premier cas d'èmêritat, rémérita t h raison d'infirmités ; nous n'admettons plus ce cas d'éméritat, nous le retranchons ; nous en faisons un cas de pension, — Deuxième cas d'èmêritat, l'émérilalà raison du nombre d'années de services ...
2
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
La pension de l'éméritat est égale au taux moyen du traitement et supplément de traitement pendant les cinq dernières années. Art. 3. Les professeurs reconnus hors d'état de continuer leurs fonctions par suite d'infirmités, mais n'ayant pas ...
Belgium, 1879
3
Lois générales sur les pensions civiles et ecclésiastiques ...
Les professeurs des universités de l'Etat pourront obtenir l'éméritat à j l'âge de 70 ans, pourvu qu'ils comptent 25 années de service dans l'enseigne- » ment académique, ou après 30 années de service dans cette carrière, quel que soit » leur ...
F. Parent, 1849
4
Loi générale des pensions civiles et ecclésiastiques ...
Les professeurs des universités de l'Etat pourront obtenir l'éméritat à > l'âge de 70 ans, pourvu qu'ils comptent 28 années de service dans l'enseigne- » ment académique, ou après 30 années de service dans cette carrière, quel que soit ...
Jean Jacques Florimond Parent, 1845
5
Langues à niveaux multiples: hommage au Professeur Jacques ...
hommage au Professeur Jacques Lerot à l'occasion de son éméritat Heinz Bouillon. BCILL 112: H. BOUILLON (éd.), Langues à niveaux multiples. Hommage au Professeur Jacques Lerot à l'occasion de son éméritat, 284 pp. Louvain, Peeters ...
Heinz Bouillon, 2004
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
De nosjours, l'éméritat est la qualification des professeurs et des docteurs dont les services ont atteint un nombre d'années fixé par les universités. Dans le siècle dernier, un professeur qui avait vingt ans d'exercice conservait , en quittant sa ...
7
Recueil de lois et règlemens concernant l'instruction ...
RETRAITES. (1808. — ij mari.) Décret organique de l'Université, iv, 1. — Nombre d'années d'exercice non interrompu, nécessaire pour obtenir i'éméritat ,qui donne droh à une pension de retraite ou à l'admission dans la maison des émérites, ...
France, 1828
8
Mercure de France
l'éméritat. et. des. retraites. 1^5. Les fonctionnaires de l'université compris dans les quinze premiers rangs à l'art. 29, après un exercice de trente années sans interruption^ pourront être déclarés émérites, et obtenir une pension de retrait»: qui ...
9
Recueil de lois et règlemens concernant l'instruction ...
Mesures pour former de bons maîtres des écoles primaires , p. 23 et 24. = Le diplôme des instituteurs primaires est gratuit, p. 4° et 4'- École vétérinaire. Voyee Turin. Éméritat (L') s'acquiert par un exercice de trente ans sans in.• terruption , p.
10
Revue médicale française et étrangère
Les autres n'avaient' pas accompli le temps de l'éméritat : il leur manquait à tous plusieurs années d'exercice, et ils n'ont eu que la pension à laquelle leurs services effectifs leur donnaient droit. On a commis envers eux une double injustice.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉMÉRITAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término éméritat en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Université de Moncton remet son 50 000e diplôme!
L'honorable Thomas A. Cromwell a reçu un doctorat honoris causa en droit, Christophe Jankowski s'est vu déscerné un éméritat en sciences ... «Acadie Nouvelle, May 15»
2
Tiens, la société d'auteur SABAM est de retour
... attribuables pour alimenter le fonds de pension " de ceux parmi ses administrateurs qui ont droit à l'éméritat ", comme le dit joliment L'Echo. «RTBF, May 15»
3
Roland Parenteau, bâtisseur de l'ENAP
Plus qu'un titre, cette accession à l'éméritat se voulait une reconnaissance pour sa contribution exceptionnelle au rayonnement de la discipline ... «Le Devoir, May 15»
4
Côte-d'Or - Disparition Dijon : hommage à Roger Bessis
Roger BESSIS était Professeur émérite et son éméritat venait d'être renouvelé par l'Université de Bourgogne jusqu'en 2017. Il est décédé le 20 ... «Bien Public, Mar 15»
5
Baudouin-Fabiola et Franco : l'idylle démasquée
Son enquête à présent clôturée, la spécialiste de l'histoire des religions, admise à l'éméritat en 2013, persiste et signe. Le titre de son brûlot en ... «Le Vif, Feb 15»
6
Nancy : départs en retraite à l'ENSIC
... 2015 une cérémonie pour rendre hommage à quatre grands noms de l'ENSIC en situation d'éméritat qui ont fêté leur départ à la retraite. «Ici-c-nancy.fr, Ene 15»
7
La Suédoise durcit les règles d'accès à la pension
Et ce privilège datant de l'époque des pourris cajolés: l'éméritat. Très beau vocable s'appliquant à des privilégiés quand ils ne sont pas ... «lavenir.net, Sep 14»
8
Francis Coyette: Un philanthrope marqué par la maladie de son fils
En 1992, il accédera à l'éméritat mais poursuivra son activité d'enseignant en qualité de professeur invité jusqu'en 1996. Sa vie personnelle ... «lavenir.net, Ago 14»
9
Cameroun: Le Professeur Marcien Towa entame son dernier …
Depuis combien de temps goûtais-tu à l'éméritat ? Marcien tu fus un tempérament ardent, tu t'es accommodé d'une vieillesse prolongée, ... «Cameroon-info.net, Ago 14»
10
Une 125 qui s'en donne l'R
9.9. En conclusion. N'eût été son tarif, cette R125 briguait l'éméritat... 7.4. Note Objectif-Moto. 7.9. Note des lecteurs. You have rated this. Article. «Objectif-moto, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Éméritat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/emeritat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES