Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "émérillon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉMÉRILLON EN FRANCÉS

émérillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMÉRILLON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Émérillon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉMÉRILLON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «émérillon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

émerillon

Émérillon

El elefante es una lengua de tupi que se habla en el oeste de Guyana en el Alto Maroni y Tampok y en el este del departamento en el curso medio del Oyapock. El idioma es hablado por todos los 400 Teko. La vara es una lengua tupi-guaraní de la rama VIII. L’émérillon est une langue tupi parlée dans l'Ouest de la Guyane sur le Haut-Maroni et le tampok  et dans l'Est du département sur le cours moyen de l'Oyapock. La langue est parlée par l'ensemble des 400 Teko. L'émérillon est une langue tupi-guarani de la branche VIII.

definición de émérillon en el diccionario francés

La definición de emerillon en el diccionario es un pequeño día de raptor del género de halcones, que antiguamente estaba destinado a la caza.

La définition de émérillon dans le dictionnaire est petit rapace diurne du genre des faucons, que l'on dressait autrefois pour la chasse.

Pulsa para ver la definición original de «émérillon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉMÉRILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉMÉRILLON

émécher
émender
émeraude
émer
émergement
émergence
émergent
émerger
émeri
émerillon
émerillon
émerillonner
émérillonner
éméritat
émérite
émersion
émerveillé
émerveillement
émerveiller
émétine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉMÉRILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinónimos y antónimos de émérillon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉMÉRILLON»

émérillon l’émérillon langue tupi parlée dans ouest guyane haut maroni tampok département cours moyen oyapock ensemble teko guarani branche viii catégorie wiktionnaire cette réunit mots locutions code section grammaire contient tous types comme noms communs nbsp peeters ouvrage constitue première description petite communauté amérindienne vivant forêt amazonienne emerillon vente ligne emerillons fips accastillage pièce généralement inox permettant joindre deux parties tout laissant libre mouvement

Traductor en línea con la traducción de émérillon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉMÉRILLON

Conoce la traducción de émérillon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de émérillon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

旋转
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

giratorio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

swivel
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कुंडा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قطب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

поворотный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

suporte giratório
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সুইভেল
260 millones de hablantes

francés

émérillon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

swivel
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Drehgelenk
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スイベル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

받침
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

putar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xoay
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திரும்புதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वळणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

döner
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

perno
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

obrotowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

поворотний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pivotant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στροφέας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

draai
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

svivel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

swivel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra émérillon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉMÉRILLON»

El término «émérillon» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «émérillon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de émérillon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «émérillon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉMÉRILLON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «émérillon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «émérillon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre émérillon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉMÉRILLON»

Descubre el uso de émérillon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con émérillon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La réduplication
Action. répétitive. et. action. répétée. : aspect. et. pluralité. verbale. dans. la. réduplication. en. émérillon. Françoise Rose* L'émérillon1, comme de nombreuses langues amérindiennes, connaît une morphologie relativement riche sur les ...
Alexis Michaud, Aliyah Morgenstern, 2007
2
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
L'émérillon vole bas, quoique très-vite et très-légèrement; il fréquente les bois et les buissons pour y saisir les petits oiseaux , et chasse seul sans être accompagné de sa l'emelle; elle niche dans les forêts en montagnes , et produit cinq ou six ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1828
3
Grammaire de l'émérillon teko: une langue tupi-guarani de ...
Cet ouvrage constitue la premiere description de l'emerillon teko, langue d'une petite communaute amerindienne vivant dans la foret amazonienne de Guyane francaise.
Françoise Rose, 2011
4
Morphosyntaxe de l'émérillon: langue tupi-guarani de Guyane ...
La linguistique amazonienne connaît depuis deux décennies un essor considérable.
Françoise Rose, 2003
5
Manufactures, arts et métiers
Les grifettes s'emploient aufli pour les coquillages des bords du galon. Le retordeur prend une quantité de brins de foie du râteau , qu'il attache à une molette du pied de biche, puis il fait tourner à gauche pendant qu'il va joindre l' émérillon.
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
6
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
Lorsqu'il y est arrivé, il fait arrêter le rouet, coupe cette longueur et l'attache au crochet de l'émérillon; il prend ensuite une quantité de soie moins considérable, mais de qualité plus fine, qu'il attache aussi au même crochet ; et, faisant alors ...
P. Falcot, 1845
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Les gristttes s^mploient aussi pour les coquillages des bords da galon. Le retordeur prend une quantité de brins de soie du râteau , qu'il attache à une molette du pied de biche , puis il fait tourner à gauche pendant qu'il va joindre l' émérillon.
8
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Quand le maitre cordier juge que les fils font affez tors , il éloigne le toupin de l' émérillon , & le fait gliffer entre les fils , jufqu'auprès du rouet , fans difcontinuer de faire tourner la roue. Moyennant quoi les deux fils fe raffemblent en fe roulant  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
9
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des animaux ...
M. le comte de Buffon eft le premier qui ait diftingué cet émérillon , plus connu des fauconniers que des naturalises , d'avec {'émérillon que les auteurs ont décrit: je ne l'ai pas vu: j'emprunte des écrits de M. de Buffon & de la pi. enl. dans  ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1782
10
Histoire naturelle des Oiseaux
L'émérillon vole-bas, quoique très-vite 8( trèslégèrement; il fréquente les bois 8( les buissons pour y saisir les petits oiseaux , &chasse seul sans être accompagné de sa femelle; elle niche dans les forêts en_ montagnes, 8( produit cinq ou six ...

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉMÉRILLON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término émérillon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Condos Mont-Thabor : construction imminente de la prochaine …
Condos Mont-Thabor, Le 18, avenue de l'Émérillon Parmi la vingtaine de citoyens présents à l'assemblée, deux résidentes de l'avenue du ... «MonLimoilou.com, May 15»
2
La chapelle du Mont-Thabor mise en valeur dans un projet de condos
... donner le coup d'envoi de la phase 4 qui prévoit la construction de 16 unités comprises entre l'avenue Mont-Thabor et la rue de l'Émérillon. «MonLimoilou.com, Mar 15»
3
Limoilou au fil des saisons (150): futur parc Mont-Thabor
Avenue de l'Émérillon, quartier Limoilou La Ville de Québec a acquis en 2012 l'ancien cimetière, derrière l'ex-couvent Mont-Thabor, après un ... «MonLimoilou.com, Oct 14»
4
Les 5 000 pêcheurs insulaires sont prêts pour l'ouverture samedi
Sur le corps de ligne on montera un micro-émérillon surmonté d'un gros rigoletto, ou un tout petit flotteur. En revanche, à l'inverse du toc, le bas ... «Corse-Matin, Mar 14»
5
La gratuité à l'Île Saint-Quentin s'invite dans la campagne
La possibilité de voir un restaurateur privé s'installer dans la salle l'Émérillon enchante aussi grandement la conseillère Tardif. Contribution ... «LaPresse.ca, Ago 13»
6
Technologies: un fonds franco-québécois de 100 millions
Clin d'oeil à l'histoire, L'Émérillon est l'un des trois navires qui ont pris part au deuxième voyage de Jacques Cartier au Canada. Quant au ... «LaPresse.ca, Jun 13»
7
Société des alcools du Québec Cuvée des Patriotes
Société des alcools du Québec L'Émérillon - Duration: 0:31. by hifichet 286 views. 0:31. Eaton La carte à Timothée - Duration: 0:31. by hifichet ... «YouTube, May 12»
8
UN BRIN D'HISTOIRE
... Jacques Cartier partit de Stadaconé (village amérindien près de l'actuelle ville de Québec) avec l'un de ses trois vaisseaux, l'Émérillon, ainsi ... «Journal La Revue, Ene 12»
9
Revue de détails : Jn kites Wild Thing 14.0.
Seuls les avants se vrillent car il n'y a pas d'émérillon. Le chicken loop comprend lui aussi un largeur (type parachute). Se déclenche en tirant. «U-ride.net, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Émérillon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/emerillon-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z