Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "émouchet" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉMOUCHET EN FRANCÉS

émouchet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMOUCHET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Émouchet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉMOUCHET EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «émouchet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de émouchet en el diccionario francés

La definición de emouchet en el diccionario es cernícalo o halcón u otro día rapaz que no exceda el tamaño de este último.

La définition de émouchet dans le dictionnaire est crécerelle ou épervier ou autre rapace diurne qui ne dépasse pas la taille de ce dernier.


Pulsa para ver la definición original de «émouchet» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉMOUCHET


archet
archet
blanchet
blanchet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
fauchet
fauchet
guichet
guichet
hochet
hochet
huchet
huchet
louchet
louchet
minouchet
minouchet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
sachet
sachet
souchet
souchet
trébuchet
trébuchet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉMOUCHET

émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émoucheter
émouchette
émouchoir
émoudre
émouleur
émoulu
émousse
émoussé
émoussement
émousser
émoustillant
émoustillé
émoustillement
émoustiller
émouvant
émouvoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉMOUCHET

achet
barbichet
bichet
blochet
brachet
brochet
bréchet
budget
colifichet
fichet
flanchet
fourchet
fraîchet
godemichet
michet
nichet
rochet
tranchet
trochet
tronchet

Sinónimos y antónimos de émouchet en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉMOUCHET» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «émouchet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de émouchet

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉMOUCHET»

émouchet crécerelle épervier faucon définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp émouchet dans petit rapace diurne wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis malheureusement problématiques faucons norvège ayant trompé espoir pillé garde manger avait tordu tous chevaliers source emile littré critique langue reverso voir aussi émoucheter émouchette expression exemple usage mediadico notrefamille sorte dico exionnaire microlinking page votre site concerne emouchet rajouter lien externe photo pour illustrer vous êtes academic oiseau proie semblable plus présenté synonymo utilisation service gratuite dicocitations prononciation vivant university wallon mohet mohè namur mochè mouchè

Traductor en línea con la traducción de émouchet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉMOUCHET

Conoce la traducción de émouchet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de émouchet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

红隼
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cernícalo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

kestrel
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एक प्रकार का छोटा बाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

العاسوق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пустельга
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

francelho
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চিল
260 millones de hablantes

francés

émouchet
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Kestrel
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Turmfalke
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

チョウゲンボウ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

황조롱이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Kestrel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chim ưng nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒருவகை பருந்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

एका जातीचा छोटा बाहिरी ससाणा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kerkenez
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gheppio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pustułka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

боривітер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vindereu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

είδος μικρού γερακίου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Valk
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kestrel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kestrel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra émouchet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉMOUCHET»

El término «émouchet» se utiliza muy poco y ocupa la posición 65.402 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «émouchet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de émouchet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «émouchet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉMOUCHET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «émouchet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «émouchet» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre émouchet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉMOUCHET»

Descubre el uso de émouchet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con émouchet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Généalogie des mots qui désignent l'abeille
Gén. ce qui suit à l'article ÉMOUCHET : « altération de MOUCHET, diminutif de MOUCHE. MOUCHET s'emploie aussi, mais tend à vieillir ». Suivent deux exemples dont le second est destiné à faire connaître au lecteur la première apparition ...
Jules Gilliéron, 1975
2
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
MuscETttf, émouchet, sorte d'oiseau de proie. Esparvier novel e mosqukt Deu hoiu ab petit anxelet Afiitar al comensainen. Esparvier e mosqukt roudat A bout pins leninen adobat. Deuiies de Prades, Auz. cass. Jeune éper v ier et émouchet on ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
3
40 poèmes et 13 chansons: Nouvelle édition augmentée
L'oiseau de proie, un émouchet, sans doute, A vu le nid car il change de route. Puis, tout autour, le vorace larron Commence par décrire un vaste rond... Oui ! oui ! C'est bien un émouchet, nul doute. Quant aux petits, eux, ce sont des choucas.
Verne, Jules, 2014
4
Musée des familles: Lectures du soir
Il n'avait mangé depuis trois jours que quelques racines... Bref, il se crut abandonné de Dieu, il posa son émouchet à terre, se laissa tomber au pied d'un arbre, cacha ses mains gelées dans sa poitrine, et s'évanouit d'inanition... C'en était fait ...
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Deudesde Prades, Âuz.cass. Jeune épervier et é mouche t on doit avec petits oiseaux affaiter au commencement. Epervier et émouchet mue' on a plus facilement dispose. it. Moscardo. 2. Mosqdeta, s. f. y émouchet te, femelle de l ' émouchet.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1842
6
La Conchyliologie ...
REMARQUES. qui ont le corps de leur coquille encore plus retréci que les précédentes : tels font la Groseille rouge 8€ la blanche , le Faucon, l'Émouchet, l' Épervier, le grand 8€ le petit Soc, le Foret, la Taupe , l'Aigrettc & les Points d' Hongrie.
Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1780
7
Le conchyliologie, or Histoire naturelle des coquilles de ...
Remarques, qui ont le corps de leur coquille encore plus rétréci que les Famille précédentes : tels font la Groseille rouge & la blanche, le Faucon, à &'oTMk° l' Émouchet , l'Épervier , le grand &c le petit Soc , le Foret , la ronde. xaUpe f p ...
Antoine-Joseph Dézallier d'Argenville, 1780
8
200 jeux d'enfants en plein air et a la maison
On tire au sort qui sera l'émouchet et la poule; les autres joueurs sont les poussins. Les poussins se placent a la queue leu leu, chacun appuyant les deux mains sur les épaules de celui qui est devant. La poule et l'émouchet circulent autour ...
Louis Harquevaux, L. Pelletier, 2011
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
Le nom d'émouchet est encore donné au mâle de l'épervier commun (11. ce mot) . Cet émouchet, ainsi que tous les oiseaux de proie employés à la chasse, s' appelle niais quand il n'est pas sorti du nid, branchierquandil commence à voltiger ...
‎1835
10
La conchyliologie, ou Histoire naturelle des coquilles de ...
Desallier d'Argenville. Remarques, qui ont le corps de leur coquille encore plus rétréci que les Famille précédentes : tels font la Groseille rouge & la blanche , le Faucon , d"à bmuJuT l'Émouchet , l'Épervier , le grand &. le petit Soc , le Foret , la  ...
Desallier d'Argenville, 1780

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉMOUCHET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término émouchet en el contexto de las siguientes noticias.
1
20 ans pour L'Amuse-Folk
Le public pourra également applaudir les Ballerits de Saintonge, nés en 1981, (le ballerit, au sud, ou l'émouchet, au nord du département, sont ... «Sud Ouest, Oct 11»
2
L'IMAGE DU JOUR: Faucon crécerelle
Appelé aussi émouchet, le faucon crécerelle mesure de 32 à 36 cm pour une envergure de 65 à 80 cm. Le mâle a la tête et la queue gris ... «Le Podcast Journal, May 11»
3
Le long cri d'Aimé Césaire
... de proie rompant la poitrine inhospitalière/ cage / et / marécage / C'est cet émouchet qui blasonne le ciel de midi de nos noirs coeurs planant ... «nouvelobs.com, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Émouchet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/emouchet>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z