Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "émoussement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉMOUSSEMENT EN FRANCÉS

émoussement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMOUSSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Émoussement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉMOUSSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «émoussement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de émoussement en el diccionario francés

La definición de embotamiento en el diccionario es una acción para hacer menos nítida, menos nítida; resultado de esta acción.

La définition de émoussement dans le dictionnaire est action de rendre moins tranchant, moins pointu; résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «émoussement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉMOUSSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉMOUSSEMENT

émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet
émoucheter
émouchette
émouchoir
émoudre
émouleur
émoulu
émousse
émoussé
émousser
émoustillant
émoustillé
émoustillement
émoustiller
émouvant
émouvoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉMOUSSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de émoussement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉMOUSSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «émoussement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de émoussement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉMOUSSEMENT»

émoussement affaiblissement atténuation poumon affectif schizophrénie pleural définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp emoussement psychologies restriction affectivité dans dépressions émotionnel allie notamment troubles conatifs reverso conjugaison voir aussi émoussé empoussièrement éblouissement écrouissement expression exemple usage émoussement action rendre moins incisif sensible résultat cette travers émoussements grandes affaires était demeuré schizophrenie site référence protège angoisse manifestation désinvestissement monde environnant familial sujet alexandria sensagent dérivés analogique destin affects dépression donc notion issue champ psychiatrie appréhendée psychologie émotions notre équipe projectivistes symptômes évitement santé figaro persistant stimuli associés traumatisme réactivité générale préexistent soient constatées wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous présenté

Traductor en línea con la traducción de émoussement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉMOUSSEMENT

Conoce la traducción de émoussement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de émoussement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

钝化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

embotamiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

blunting
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

blunting
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تصد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

притупление
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

embotamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

blunting
260 millones de hablantes

francés

émoussement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

menumpulkan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Abstumpfung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

鈍化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

둔화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

blunting
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

blunting
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முறியடிக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

blunting
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

köreltme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ottundimento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

stępienie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

притуплення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tocire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άμβλυνσης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

afstomping
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

avtrubbning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blunting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra émoussement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉMOUSSEMENT»

El término «émoussement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.109 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «émoussement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de émoussement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «émoussement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉMOUSSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «émoussement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «émoussement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre émoussement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉMOUSSEMENT»

Descubre el uso de émoussement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con émoussement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les psychoses
Dans sa version originale, elle est constituée de huit items : dépression, anxiété, émoussement et affect inapproprié, ralentissement psychomoteur, délires, hallucinations, incohérence du discours et pauvreté du discours. Chaque item est coté ...
Pierre-Michel Llorca, 2001
2
Etude numérique des effets de l'émoussement de plaques ...
La présence d'un émoussement se traduit par une onde de choc courbe qui induit un gradient d'entropie susceptible de modifier les propriétés de stabilité de la couche limite.
François Cazenave, 1993
3
L'anhédonie: l'insensibilité au plaisir
Cette évaluation globale ne permet pas de mettre en évidence des perturbations différenciées des émotions alors que par exemple peuvent coexister un émoussement pour des émotions positives et une hypersensibilité aux affects négatifs.
Gwenolé Loas, 2002
4
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
L'humeur dépressive s'associe souvent à l'émoussement affectif ou, à un degré supérieur, à l'anesthésie affective. Dans l'anesthésie affective, le sujet n'éprouve plus aucun plaisir (désir, joie, amour) vis- à-vis de ses proches et dans toutes ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
5
Psychiatrie de la personne âgée
Afin d'évaluer le plus précisément possible les comportements du patient, le clinicien doit pour chaque dimension (émoussement, initiative, intérêt) effectuer une évaluation globale (score de 0 à 4) qui doit tenir compte de différents facteurs ...
Clément, 2010
6
Les antidépresseurs
L'exemple le plus frappant est le lien étroit qui existe entre une déplétion dopaminer- gique et la dimension d'émoussement affectif. Cette dimension peut rendre compte tant de l'akinésie émotionnelle du parkinsonien, de l'athymormie du ...
CORRUBLE, 2013
7
Intervention cognitivo-comportementale auprès des enfants et ...
Pour établir un diagnostic d'ÉSPT, il faut déceler des symptômes post- traumatiques issus des trois catégories suivantes: 1) les symptômes de reviviscence, 2) les symptômes d'évitement et d'émoussement de la réactivité et 3) les symptômes ...
Sophie Parent, Lyse Turgeon, 2012
8
Traité de neuropsychologie clinique
... trouble se manifeste par une ré-expérience persistante de l'événement traumatique, des comportements d'évitement des stimuli associés au traumatisme, un émoussement de la réactivité générale et un état d'hyperactivité neurovégétative.
‎2008
9
Psychopathologie et neurosciences: Questions actuelles de ...
C'est la prise de conscience et la souffrance qu'elle provoque (ou non) qui permet de différencier les pathologies : dans la dépression, l'émoussement affectif est ressenti avec douleur, à l'inverse de la schizophrénie ou des maladies  ...
Salvatore Campanella, Emmanuel Streel, 2008
10
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
Cette valeur, notée souvent J0,2BL, est déterminée par l'intersection d'une loi puissance ajustée sur les points J-∆a avec la droite d'émoussement (droite de forte pente correspondant à la phase d'émoussement) décalée de 0,2 mm. La pente ...
Suzanne Degallaix, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉMOUSSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término émoussement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Présidentielle 2015 : Même non partant, Zêdêss a mieux fait en si …
Un esprit qui s'est transformé en un véritable art d'émoussement et de découragement des initiatives venant de l'autre. Aussi bonnes qu'elles ... «LeFaso.net, Jul 15»
2
BAC 2015. Prof, j'ai travaillé en prison : c'est là que j'ai vraiment …
Un autre motif fut l'usure et l'habitude de la prison : l'accoutumance à la détresse, l'indifférence rampante, l'émoussement de l'indignation. «L'Obs, Jul 15»
3
Neurosciences. Douze mécènes pour cinq chercheurs
Il s'agit de troubles aux conséquences majeures sur la vie affective et sociale, avec un repli sur soi, un émoussement des émotions et une ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Gisèle Sapiro : “Il y a davantage de place pour la subversion dans le …
Justement, concernant la fiction, ne peut-on pas identifier un émoussement de la capacité symbolique qu'elle implique ? La réception du livre ... «Les Inrocks, Jun 15»
5
INPS : grosses inquiétudes au niveau de la direction : Le ''sauve qui …
Sans être des oiseaux de mauvais augure, ces visionnaires avaient prédit son émoussement sous l'effet de l'argent. S'est-il métamorphosé ? «Journal Le Challenger, Jun 15»
6
Métiers à risques: quel accompagnement ?
... de stress post-traumatique, peut se manifester - sous forme d'un syndrome de répétition, insomnies, hypervigilance, émoussement affectif… «Figaro Santé, May 15»
7
Abdelaziz Haddar. Psychologue universitaire «La dépression, le …
Plusieurs études ont démontré que la dépression, l'émoussement émotionnel et l'absence de soutien ou de solidarité sociales ont un lien ... «El Watan, Abr 15»
8
Le Rassemblement pour la laïcité dénonce la tenue d'une …
... et dans l'islamisme en particulier un danger d'émoussement des valeurs démocratiques dont la liberté de conscience et l'égalité des sexes. «Sisyphe, Mar 15»
9
Les visages de l'état de stress post-traumatique
On parle également d'émoussement des affects ou la restriction des affects, quand il y a présence d'un état de stress post-traumatique. «Al Huffington Post, Mar 15»
10
Chasing Yesterday
... gâcher par une faiblesse due sans doute à un émoussement bien compréhensible et bien légitime de son style d'écriture et de composition. «Sound of Violence, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Émoussement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/emoussement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z