Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "explicitation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXPLICITATION EN FRANCÉS

explicitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPLICITATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Explicitation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXPLICITATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «explicitation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de explicitation en el diccionario francés

La definición de explicitación en el diccionario es una acción para hacer más explícito; resultado de esta acción.

La définition de explicitation dans le dictionnaire est action de rendre plus explicite; résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «explicitation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXPLICITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXPLICITATION

explant
explétif
explicable
explicateur
explicatif
explication
explicatrice
explicit
explicite
explicitement
expliciter
expliquer
exploit
exploitabilité
exploitable
exploitant
exploitante
exploitateur
exploitation
exploité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXPLICITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de explicitation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXPLICITATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «explicitation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de explicitation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXPLICITATION»

explicitation explication vermersch phénoménologie définition définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp explicitation wiktionnaire discours permis auditeurs britanniques comprendre paraissait évident néo zélandais auxquel adressait dans action expliciter entretien grex livre base publié chez toujours disponible technique travail erreur autre type questions posées enseignant aide verbalisation elle permet faire émerger avec antenne suisse approche dite travers mise jour différentes pierre amazon livres nombreux métiers formateur entraîneur consultant manager ergonome besoin informer aider broché fnac livraison gratuite tous achetez neuf occasion formation portail formations cnam objectifs développer

Traductor en línea con la traducción de explicitation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXPLICITATION

Conoce la traducción de explicitation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de explicitation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

明晰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

claridad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

explicitness
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मुखरता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الوضوح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ясность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

clareza
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

explicitness
260 millones de hablantes

francés

explicitation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kegamblangan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Eindeutigkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

分明
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

명확성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

explicitness
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

minh bạch
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தெளிவாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

explicitness
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

anlaşılırlık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esplicitazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dosadność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ясність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

claritate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

explicitness
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

explicitness
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

explicitn
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tydelighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra explicitation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXPLICITATION»

El término «explicitation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.541 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «explicitation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de explicitation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «explicitation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXPLICITATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «explicitation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «explicitation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre explicitation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXPLICITATION»

Descubre el uso de explicitation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con explicitation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introduction à la traductologie: Penser la traduction : ...
4.2; explicitation » L'explicitation est le fait de rendre explicite dans le texte cible ce qui n'était qu'implicite dans le texte source. Il s'agit d'un procédé de traduction introduit pour la première fois par Vinay et Darbelnet (1958) mais qui a soulevé, ...
Mathieu Guidère, 2010
2
La communication efficace: De l'intention aux moyens ...
D'EXPLICITATION. DE. LA. LANGUE ? Pour clarifier la langue que nous employons, nous pouvons ajouter des explications, des définitions et des dénominations. A. L'EXPLICATION Convenons d'appeler explication tout renseignement sur ...
Richard Arcand, Nicole Bourbeau, 1998
3
Analyses des objets enseignés: Le cas du français
Identification du topic textuel ; A PARTE CAMERA 4.2. synthèse intermédiaire institutionnalisante ; 4.3. identification du topic textuel ; 4.4. synthèse intermédiaire institutionnalisante ; 4.5. explicitation sémantique de la macroproposition ...
Bernard Schneuwly, 2006
4
Traduction - adaptation
L'explicitation est en traduction un procédé d'adaptation au lecteur étranger. Il peut s'agir, par exemple, de l'explicitation d'un référent désigné dans le texte original ou de celle de faits culturels inconnus du lecteur de la traduction.
Paul Bensimon, 1998
5
Former des enseignants professionnels: Quelles stratégies ? ...
L'entretien d'explicitation Dans la ligne des travaux de Vermersch (1994), qui a créé un instrument clinique, on pourrait développer des entretiens de formation moins exigeants, mais praticables par de nombreux formateurs, y compris les ...
Léopold Paquay, Marguerite Altet, Evelyne Charlier, 2001
6
N°14 Gœthe – Phénomènes, signes et formes du monde
Le coup de génie de Heidegger dans Être et Temps est d'avoir distingué ( quoique pas toujours explicitement), plusieurs niveaux, plusieurs plans d' explicitation11. Il y a une explicitation à l'œuvre dans le quotidien, mais précédant toute ...
collectif
7
Savoirs n°8 : analyse de l'activité et formation
... (Faingold, 1999). Mais cela suppose une position de parole incarnée (un maintien dans V évocation). Ce qui peut apparaître à la conscience n'est nullement d'accès immédiat, et les techniques d'aide à l'explicitation sont indispensables ...
‎2009
8
Du texte à l'action. Essais d'herméneutique
Jenesuispas loin de penser quecette explicitation devrait et pourrait être pensée enunsensbeaucoup plus dialectique queHusserl ne l'a conçue et pratiquée, si l' onprêtait une attentionplus aiguë auxexpériences négatives, auxinitiatives que ...
Paul Ricoeur, 2013
9
Heidegger et Rilke: Interprétation et partage de la poésie
Comprendre et explicitation Le comprendre s'approprie lui-même et devient ainsi ce qu'il est. Cela se nomme explicitation. L'explicitation est l'articulation de ce qui est déjà compris. Ce qui est déjà compris est pro-jeté : il est compris comme ...
Marita Tatari, 2013
10
Das Urteil und das Sein : eine Grundlegung der Metaphysik:
LE SENS DE L'EXPLICITATION MÉTAPHYSIQUE [13] A cette explicitation un obstacle paraît s'opposer par avance. N'avons-nous pas vu en effet que le contenu de l'axiome était précisément une explicitation de l'être ? Si donc il est lui-même ...
Johannes Baptist Lotz, 1963

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXPLICITATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término explicitation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deleuze pédagogue - Mediapart
... engage également une critique des valeurs proprement scolastiques de la discussion et de l'explicitation, de l'effort et de la bonne volonté. «Mediapart, Jul 15»
2
Non, l'accord du 12 juillet avec la Grèce n'est pas un diktat même s'il …
Cette explicitation du caractère réversible de l'appartenance à l'euro est potentiellement très grave, car elle met fin à la prétendue irréversibilité ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
TSAE (Trésors Submergés de l'Ancienne Egypte)
... ils exercent ce même effet de mystère, échappant à l'effort d'explicitation. L'œuvre de Francisco Tropa fait ainsi dialoguer les pôles culturel et esthétique de ... «Paris-Art.com, Jul 15»
4
Un droit des sociétés plus attractif, enjeu majeur pour les entreprises
Par ailleurs, une explicitation du droit des sociétés en anglais (via des circulaires ou des FAQ officiels) permettrait aux entreprises étrangères ... «Les Échos Business, Jul 15»
5
Universités de la Copropriété : 28.000 participants dans 30 villes
Un focus particulier est accordé à l'explicitation de la loi ALUR et à ses décrets d'application affectant la copropriété. De même, ces formations ... «Mon-Immeuble.com, Jul 15»
6
Selon « Le Monde », la NSA a intercepté des millions de …
D'après Le Monde, l'explicitation exacte de ce sigle n'a pas été fournie, à ce jour, par les documents Snowden ni par d'anciens membres de la ... «Jeune Afrique, Jun 15»
7
Le fédéral dépense de plus en plus en allocations de handicap
Et puis, à plus court terme, il y a une autre explicitation à cette hausse : une meilleure communication au sujet de ces allocations. «RTBF, Jun 15»
8
Réforme du collège : une circulaire de mise en œuvre presque …
L'explicitation du rôle du conseil pédagogique dans la préparation de l'organisation des enseignements dont l'AP et les EPI. - L'appel au ... «Actualitté.com, Jun 15»
9
Les corrigés du bac de philo
Nous n'avons pas ici d'explicitation de l'auteur. Un texte sinon aurait suffi. Ce qui est en jeu, c'est une expérience partagée et jamais close ... «Clicanoo, Jun 15»
10
Appropriation des réseaux sociaux numériques et compétences …
Ces observations sont réalisées au cours d'entretiens d'explicitation (Vermersch, 1994). Ce type d'entretien se centre sur l'explicitation de ... «serious games et du ludo-éducatif, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Explicitation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/explicitation>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z