Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "farinacé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARINACÉ EN FRANCÉS

farinacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARINACÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Farinacé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FARINACÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «farinacé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de farinacé en el diccionario francés

La primera definición de farináceas en el diccionario es polvo fino procedente de la molienda de semillas de cereales. Otra definición de farináceas es piedra caliza pulverulenta. Arcilla refractaria que contiene restos de animales. Farináceas también es polvo resultante de la molienda de semillas de lino, mostaza, utilizada como cataplasma. Polvo blanco que cubre tu rostro, especialmente para maquillaje.

La première définition de farinacé dans le dictionnaire est poudre fine provenant de la mouture des graines de céréales. Une autre définition de farinacé est calcaire pulvérulent. Argile réfractaire contenant des débris d'animaux. Farinacé est aussi poudre résultant de la mouture des graines de lin, de moutarde, utilisée en cataplasme. Poudre blanche dont on se couvre le visage, notamment pour se maquiller.


Pulsa para ver la definición original de «farinacé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FARINACÉ


acinacé
acinacé
ammonacé
ammonacé
arondinacé
arondinacé
arénacé
arénacé
gallinacé
gallinacé
linacé
linacé
menacé
menacé
papilionacé
papilionacé
saponacé
saponacé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FARINACÉ

farfouiller
farfouilleur
farfouilleuse
faribolant
faribole
fariboler
fariboleur
faridondaine
farigoule
farigoulette
farinade
farine
fariner
farineux
farinier
farinière
farniente
faro
farouche
farouchement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FARINACÉ

agacé
crustacé
crétacé
cétacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
glacé
herbacé
lacé
micacé
opiacé
placé
racé
retracé
sébacé
tracé
violacé

Sinónimos y antónimos de farinacé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARINACÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «farinacé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de farinacé

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FARINACÉ»

farinacé farineux définition reverso conjugaison voir aussi farinae farinade farinage farine expression exemple usage contraire nbsp définitions farinacée larousse retrouvez section_expression farinacé mediadico dans nature dict xmatiere selon wiktionnaire adjectif masculin féminin technique apparence tous présenté synonymo utilisation service gratuite tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue poudre fine provenant mouture graines céréales blé noir froment seigle orge substances avaient été dénaturées notre ligne conjugaion anglais analogique

Traductor en línea con la traducción de farinacé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARINACÉ

Conoce la traducción de farinacé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de farinacé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

粉质
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

farináceo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

farinaceous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आटे का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نشوي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мучнистый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

farináceo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শ্বেতসারজ
260 millones de hablantes

francés

farinacé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tepung
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mehlige
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

澱粉質
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

곡식 가루의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

farinaceous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có chất bột
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மூட
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पिष्टमय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

nişastalı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

farinaceo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mączny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

борошнистий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

făinos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αλευρωδών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

efa
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stärkelsehaltig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

farinaceous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra farinacé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARINACÉ»

El término «farinacé» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.954 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «farinacé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de farinacé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «farinacé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARINACÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «farinacé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «farinacé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre farinacé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FARINACÉ»

Descubre el uso de farinacé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con farinacé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Graine horizontale, lenticulaire-déprimée, a test crustacé; embryon annulaire, périphérique, ceignant un albumen abondant, farinacé; radicule centrifuge. On compte plus de 60 espèces de Chénopndes. Ce sont des plantes annuelles ou ...
Charles ¬d' Orbigny, 1845
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Le pé- risperme est dit farinacé quand il est susceptible d'être réduit en farine- On donne aussi l'épithètc de Farinacé à des plantes qui sont , ou couvertes d'une poudre blanche (ex.: Pesita farinacea), ou parsemées de tubercules farineux (ex.
3
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
L'embryon , fort petit, est situé àl'ombilic de la graine et de son endosperme blanchâtre, dur, un peu farinacé. Cet embryon (22), conformé en lentille épaisse , est reçu par une de ses faces dans une légère concavité de l'endosperme; l'autre , ...
4
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Les tiges herbacées de bon nombre d'entre elles sont comestibles ; celles-ci sont cultivées à cause de l'abondance de leur périsperme farinacé ; celles-là à cause de leurs racines amènes , d'un grand usage en médecine. Cette famille se ...
5
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
L'endosperme est blanc, farinacé un peu charnu. Oey z à. sauva, Lin. (PI. IV. ) La glume fructifère (a) est obovée, notablement comprimée par les côtés, sillonnée, un peu hérissée, dure-testacée : de ses deux paillettes, qui sont naviculaires et ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1810
6
Annales du Museum D'Histoire Naturelle
L'endosperme est blanc, farinacé un peu charnu. Oryza sath-a, Lin. (Pl. IV.) La glume fructifère (a) est obovée, notablement comprimée par les cotés, sillonnée , un peu hérissée , dure-testacée : de ses deux paillettes, qni sont naviculaires et ...
Tome Dix-Septieme, 1811
7
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Les tiges herbacées de bon nombre d'entre elles sont comestibles; cellesci sont cultivées à cause de l'abondance de leur périspcrme farinacé; celles«là à cause de leurs racines amères , d'un grand usage en médecine. Cette famille se ...
8
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
L'eudosperuie es,t blanc, farinacé nu peu chai nu. Oryza satii-a, Lin. (Pl. IV.) La glume fructifère (a) est obovée, notablement comprimée par les côtés, sillnnnée, uu peu hérissée, durc-testacéc : de ses deux paillettes, qui sont naviculaires et ...
9
Dictionnaire Pittoresque D' Histoire Naturelle Et Des ...
Uendosperme est gros , blanchâtre , farinacé , et présente à sa base un très-petit embryon discoïde, aplati, renfermé dans une dépression particulière de Yendosperme. Cet embryon est parfaitement homogène et sans aucune apparence.
10
Dictionnaire Français
Faribole, s.f cbose frivole et vaine. Farillon , s. m. récbaud pour la pècbe. Farinacé, a. de la nature de la Farine, s. f. grain réduit en pondre. Fariner, v. a. saupondrer de farine. r.ar ' net , s. m. dé à une seule fdce marqnée. Farineux, a. couvert de ...
Jules F. Chenu, 1833

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARINACÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término farinacé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Commission Charbonneau - Dons illégaux aux partis à Québec
Selon l'ancien responsable des transactions immobilières de la Ville de Montréal, Joseph Farinacé, M. Lanni lui aurait confié en 2007 que le ... «Le Devoir, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Farinacé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/farinace>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z