Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "farfouilleur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARFOUILLEUR EN FRANCÉS

farfouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARFOUILLEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Farfouilleur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FARFOUILLEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «farfouilleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de farfouilleur en el diccionario francés

La definición de revolver en el diccionario es revolver sin método al poner todo en la parte superior.

La définition de farfouilleur dans le dictionnaire est fouiller sans méthode en mettant tout sens dessus-dessous.


Pulsa para ver la definición original de «farfouilleur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FARFOUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FARFOUILLEUR

fardage
farde
far
fardeau
farder
fardier
fare
farfadet
farfelu
farfouiller
farfouilleuse
faribolant
faribole
fariboler
fariboleur
faridondaine
farigoule
farigoulette
farinacé
farinade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FARFOUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinónimos y antónimos de farfouilleur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARFOUILLEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «farfouilleur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de farfouilleur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FARFOUILLEUR»

farfouilleur fouineur fureteur définitions farfouilleuse retrouvez définition ainsi nbsp farfouilleur alexandria sensagent dérivés analogique wiktionnaire prononciation masculin faʁ jœʁ farfouilleurs celui farfouille reverso conjugaison voir aussi farfouiller farfouillage fouilleur expression exemple usage dans chercher quelque chose emploi intrans fouiller sans méthode mettant tout sens dessus dessous armoire mais surtout vous remercie tous présenté synonymo utilisation service gratuite concombre masqué tapez texte doit entrez mots trop courants commeconcombre crisco liste pour classement

Traductor en línea con la traducción de farfouilleur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARFOUILLEUR

Conoce la traducción de farfouilleur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de farfouilleur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

farfouilleur
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

farfouilleur
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

farfouilleur
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

farfouilleur
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

farfouilleur
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

farfouilleur
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

farfouilleur
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

farfouilleur
260 millones de hablantes

francés

farfouilleur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

farfouilleur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

farfouilleur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

farfouilleur
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

farfouilleur
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

farfouilleur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

farfouilleur
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

farfouilleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

farfouilleur
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

farfouilleur
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

farfouilleur
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

farfouilleur
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

farfouilleur
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

farfouilleur
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

farfouilleur
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

farfouilleur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

farfouilleur
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

farfouilleur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra farfouilleur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARFOUILLEUR»

El término «farfouilleur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.541 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «farfouilleur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de farfouilleur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «farfouilleur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FARFOUILLEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «farfouilleur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «farfouilleur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre farfouilleur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FARFOUILLEUR»

Descubre el uso de farfouilleur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con farfouilleur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'oreille d'un sourd
C’est cette relation, basée sur un qui pro quo de départ, que Garnier raconte au fil de ce livre : des balades au Wyoming dans des villes minières, une saga industrielle sur les chaussures Doc Martens, un retour sur Sunset Boulevard, ...
Philippe Garnier, 2011
2
Glossaire des Patois de la Suisse Romande
fournatsèri, f. -ala F 17 (Hoche) F.-X. Brodard. II S. m. et f. Farfouilleur, -euse, indiscret, -ète. L è on fournatsèri kd I a tàdoulon h nâ pyantâ din lèj aférd ij çtro, c' est un farfouilleur qui a toujours le nez planté dans les affaires des autres. Dérivé en ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Farfouilleur, qui farfouille, qui fripe les fichus, etc. — Voy. Kipougnteu. Kifougnté, v. Tripoter. — Farfouiller. — tioiRMER, battre à coup de poing. — Masser, pétrir atec la MAIN les DIFFÉRENTES PARTIES dit COrpS d'une personne qui sort du  ...
Laurent Remacle, 1843
4
Le langage vicieux corrigé: ou liste alphabétique des fautes ...
Ce dernier mot est peut-être pour farfouilleur, parce que les chiffonniers cherchent les chiffons en farfouillant dans les tas d'ordures. Au reste , ni l'un ni l' autre de ces mots n'est français; seulement farfouilleur se rapporte à farfouiller, tandis ...
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1853
5
Glossaire des Patios de la Suisse Romande
Cf. le suiv., farfouilleur. Li. farfoyère V 30, -fàlèré 47 (f. -èriya). || S. m. et f. 1° Personne qui farfouille, qui aime à farfouiller (V Trient). 2° Personne qui bredouille (V Lourt.). Dérivé en -ariu + -ëllu de farfouiller. — Cf. le pré- céd., farfouilleur.
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
6
Le langage vicieux
frinchiPane, s. f., B. Pâtisserie composée de crème, d'amandes, etc. Dites frangipane. vbapouim.es (des) , s. f., B. Dites des chiffons , de la drille; et de même, un chiffonnier au lieu d'un frapouilleur. Ce dernier mot est peut-être pour farfouilleur, ...
Bernard Jullien, 1853
7
Orgue et clairon: Roman
Le vent a déjà bu les relents d'huiles brûlées de la « meule ». je sens maintenant ce bouquet spécifique et indéfinissable qui m'est cependant plus familier que ma propre odeur, le bouquet, senteurs et sons, que l'autan farfouilleur vole à la ...
robert Cavaillès, 2014
8
Une captive heureuse chez les Iriquois
Neige, arbres, ciel : monde en trois éléments. Pourtant, petit à petit ils voient davantage. Çà et là la neige est maculée de brun, brindilles et cônes (laissés par un écureuil farfouilleur). De temps en temps, un arbre a été dépouillé de son écorce ...
‎1999
9
Ilkya Livre II: ?Morituri te salutant?
L'ultime explication devient jeu futile, exercice de rhétorique, thèse à histrion à la recherche d'un sujet original et farfouilleur d'archives poussiéreuses, thème bâclé d'un éditorial de journaliste poussé par une inspiration scatologique devant ...
Andr Girod, 2012
10
Marginalité et errance dans la littérature et le cinéma ...
Dans Les racines congolaises, le poète est défini de la façon suivante : « Un fou qui farfouillait les étoiles Même dans l'eau sale des rigoles l Un immense farfouilleur. 1Calixthe Beyala. op. cit., p. 10. 2|bid. 3Michei Benjamine, La francophonie ...
Momar Désiré Kane, 2004

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARFOUILLEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término farfouilleur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Petite ville de banlieue
Michel Persin est un farfouilleur. Cet habitant de Thionville-Ville ne s'intéresse pas moins à ses villages. Il prépare actuellement un livre sur ... «lasemaine.fr, Jul 14»
2
DSK et Nafissatou Diallo sur RMC : conte de fée d'une mocheté
ce nigaud de farfouilleur de culs, puisqu'il en fait un commentaire savant..., affirme quelques minutes plus tard que celle qui ne sait ni lire, ... «YouTube, Ene 13»
3
Bertrand Burgalat, chanteur réaliste
Musicalement, Bertrand est plus proche d'un compositeur à l'ancienne (Gainsbourg, Michel Legrand, Michel Colombier) que d'un farfouilleur ... «Paris Match, May 12»
4
Onet-le-Château. Concert punk-rock au Studio
Mercredi 12 octobre, à 21 heures, Le Studio propose un concert de choix. En ouverture de soirée, Cheveu, trio farfouilleur parisien, creusant ... «LaDépêche.fr, Oct 11»
5
The Juke of hazards
Surtout, la calandre vient distinguer le Juke dans un style farfouilleur mais savamment déséquilibré. Dans les chaumières, on jasera ... «Le Guide de l'auto, Abr 11»
6
Mot de passe :
... des dizaines de fois de suite pendant le même spectacle – ceci n'étant pas exclusif du tintement des bracelets entourant le bras farfouilleur, ... «MediaPart, Dic 10»
7
Edouard Baer : "Je ne cherche pas à arrondir les angles, à être aimé …
Aussi sa rencontre avec le farfouilleur d'introspections Darkplanneur, pour un nouveau numéro de son Cabinet des curiosités effectivement ... «Pure People, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Farfouilleur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/farfouilleur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z