Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "outre-tombe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OUTRE-TOMBE EN FRANCÉS

outre-tombe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUTRE-TOMBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Outre-Tombe es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA OUTRE-TOMBE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «outre-tombe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Vida después de la muerte

Vie après la mort

La vida después de la muerte (sinónimo de vida después de la muerte, vida post mortem, muerte más allá de la tumba, vida en el más allá, vida eterna) es la hipótesis de la supervivencia de el espíritu, el alma o la conciencia de un ser vivo después de la muerte. Los conceptos de mente y conciencia son polémicos y la posición científica mayoritaria es que no hay evidencia de la existencia de una vida después de la muerte. El estudio religioso del destino del alma después de la muerte se llama "escatología individual" (Eschatos (ἔσχατος) en griego "último" y logos "estudio"). La escatología es, pues, la doctrina que se refiere a los fines últimos, a los tiempos últimos, ya sea desde el individuo después de su muerte o desde la humanidad hasta su extinción (escatología humana), o desde el mundo hasta su desaparición (escatología cósmica). La vie après la mort (synonymes : « après-vie », « existence post-mortem », « outre-tombe », « vie dans l'au-delà », « Vie éternelle ») est l'hypothèse de la survivance de l'esprit, de l'âme ou de la conscience d'un être vivant après la mort. Les concepts d'esprit et de conscience font l'objet de controverses et la position scientifique majoritaire est qu'il n'existe pas de preuve de l'existence d'une vie après la mort. L'étude religieuse du destin de l'âme après la mort s'appelle « eschatologie individuelle » (Eschatos (ἔσχατος) en grec « dernier » et logos « étude »). L'eschatologie est donc la doctrine qui concerne les fins dernières, les temps ultimes, soit de l'individu après sa mort soit de l'humanité à son extinction (eschatologie humaine), soit du monde à sa disparition (eschatologie cosmique).

definición de outre-tombe en el diccionario francés

La definición de Beyond Tomb en el diccionario está más allá de la tumba, en el más allá. Otra definición de más allá de la tumba es quién está más allá de la tumba.

La définition de outre-tombe dans le dictionnaire est au-delà de la tombe, à l'au-delà. Une autre définition de outre-tombe est qui est d'outre-tombe.

Pulsa para ver la definición original de «outre-tombe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OUTRE-TOMBE


anti-bombe
anti-bombe
bombe
bombe
calebombe
calebombe
catacombe
catacombe
colombe
colombe
combe
combe
hécatombe
hécatombe
palombe
palombe
plombe
plombe
rhombe
rhombe
strombe
strombe
superbombe
superbombe
tombe
tombe
trombe
trombe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OUTRE-TOMBE

outrancièrement
outre
outré
outre-atlantique
outre-manche
outre-mer
outre-meuse
outre-monts
outre-rhin
outre-tombal
outre-tombe
outrecuidamment
outrecuidance
outrecuidant
outrecuider
outremer
outrepassé
outrepassement
outrepasser
outrer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OUTRE-TOMBE

adobe
ambe
choriambe
corymbe
croc-en-jambe
dithyrambe
entre-jambe
entrejambe
flambe
gambe
globe
ingambe
jambe
limbe
mi-jambe
nimbe
probe
protège-jambe
tube
ïambe

Sinónimos y antónimos de outre-tombe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OUTRE-TOMBE»

outre-tombe outre tombe tome alyxandra harvey sortie anglais après mort existence post mortem dans delà éternelle hypothèse survivance esprit âme conscience être vivant concepts définition wiktionnaire utʁ tɔ̃b masculin singulier uniquement singulare tantum immortalité âmes inexistence sanctions mémoires ebooks libres gratuits adaptation texte électronique provenant bibliothèque nationale france http outre−tombe nbsp reverso conjugaison voir aussi monts expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression chateaubriand découvrez travers analyses détaillées extraits oeuvre complète pour préparer livres francois rené voix génie élève avec toujours autant force rappelle vieux maître atala passe père romantisme quarto gallimard site bonheur fortune avoir

Traductor en línea con la traducción de outre-tombe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OUTRE-TOMBE

Conoce la traducción de outre-tombe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de outre-tombe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

坟墓
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

la tumba
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

the grave
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गंभीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القبر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

могила
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

a sepultura
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কবর
260 millones de hablantes

francés

outre-tombe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kubur
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

das Grab
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

무덤
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kuburan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mộ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கல்லறை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गंभीर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mezar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

la tomba
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

grób
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

могила
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mormânt
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ο τάφος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

die graf
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

graven
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

graven
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra outre-tombe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OUTRE-TOMBE»

El término «outre-tombe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.730 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «outre-tombe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de outre-tombe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «outre-tombe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OUTRE-TOMBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «outre-tombe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «outre-tombe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre outre-tombe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OUTRE-TOMBE»

Descubre el uso de outre-tombe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con outre-tombe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoires d'outre-tombe
D'OUTRE-TOMBE PAR M. LE VICOMTE TOME ONZIÈME PARIS EUGÈNE ET VICTOR PENAUD FRÈRES, ÉDITEURS 10, RUE DU FAUBOURG- MONTMARTRE À la suite du loine 11°"', terminant les Mémoires d'Outre-Tombe, M. de ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1850
2
Mémoires d'outre-tombe
vicomte François René Chateaubriand. MEMOIRES D'OUTRE-TOMBE. D' OUTRE-TOMBE, M. DE CHATEAUBRIAND. TOMB VI. BRUXELLES, LIBRAIRIE DE TARR1DE,
vicomte François René Chateaubriand, 1848
3
Nouvelles d'Ivoire et d'outre-tombe
Bienvenue dans Nouvelles d'Ivoire et d'outre-tombe, un univers à la fois effrayant et attirant, où le suspense se mêle à l'insolite dans un enchevêtrement d'histoires surnaturelles au dénouement toujours inattendu.
Jean-Juste Ngomo, 2003
4
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
CHAPITRE II LES ARCHAÏSMES Dans un article consacré aux Mémoires d'Outre Tombe, à la suite des lectures auxquelles il avait assisté, Sainte-Beuve avait surtout remarqué l'histoire de Johan de Tinténiac « dont le poète nous reproduit la ...
Jean Maurice Gautier, 1964
5
Petit manuel de littérature d'outre-tombe: Anthologie des ...
Le. Parnasse. d'outre-tombe. de. Chico. Xavier. Alors que le spiritisme périclitait en Europe au cours du xxesiècle, il continua de se développer fortement au Brésil, où il prit les dimensions d'une religion. Plusieurs millions de Brésiliens s' en ...
Stéphane Mahieu, 2008
6
Mâemoires d'outre-tombe
François-René vicomte de Chateaubriand. « n'y rentrerais que par le ministère des affaire» « étrangères , en réparation de l'affront que j'y « ai reçu. Or je ne puis avoir aucune prétention « sur ce portefeuille, si bien placé entre les « mains de ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1849
7
Récolte d'outre-tombe
La première fois que je t'ai rencontrée, j'ai été charmé. Sans rien dévoiler, j'ai senti le bonheur me gagner. Tes cheveux couleur du soleil ont éclairé mon cœur. Tes yeux m'ont hypnotisé mais la peur était plus grande encore et je n'ai rien ...
8
Les lieux de mémoire dans les Memoires d'outre-tombe de ...
DANS LES "LIEUX DE MEMOIRE" SE RENCONTRENT L'ESPACE ET LE TEMPS : CES LIEUX SONT NON SEULEMENT DES SITES GEOGRAPHIQUES , MAIS EGALEMENT DES IMAGES PRISES DANS LE TEMPS , DES INSTANTANES QUE LA MEMOIRE GARDE .
Anne Roret, 1998
9
Fax d'outre-tombe: Voltaire tous les jours, 1992-1996
Aveugle, oui, mais clairvoyant et lucide sur les coulisses de l'époque, son humour frappe toujours au cœur. Puissent ces Fax d'outre-tombe faire, ici-bas, un bruit d'enfer.
Jean-Edern Hallier, 2007
10
Chateaubriand mémorialiste: colloque du cent cinquantenaire ...
LES. MÉMOIRES. ET. LA. TENTATION. DU. ROMAN. : l'exception. épique. des. Mémoires. d'outre-tombe. La communication que je vous présente aujourd'hui s' inscrit dans le prolongement d'une recherche que j'ai menée sur les Mémoires ...
Jean-Claude Berchet, Philippe Berthier, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OUTRE-TOMBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término outre-tombe en el contexto de las siguientes noticias.
1
PHOTOS. Promenade d'outre-tombe au cimetière du Château de Nice
Une histoire d'outre-tombe qu'il transmet à son fils, Romain, 5e génération de gardien de sépultures, et qu'il nous a contée par le menu. Suivez ... «Nice-Matin, Jul 15»
2
Les classiques de la littérature (1/5): Mémoires d'outre-tombe
Cinq mois après sa mort, le 4 juillet 1848, le journal "La Presse" entama la publication en feuilleton des "Mémoires d'outre-tombe". Ainsi l'avait ... «lalibre.be, Jul 15»
3
Festival Les IndisciplinéEs. Les 10 premiers noms des 10 ans
Le trio de la baie de San Francisco aime les voix d'outre-tombe, les guitares tordues ou désaccordées et les claviers caverneux. Blanck Mass. «Ouest-France, Jul 15»
4
Le Président, le Mali et nous : Il urge de sauver le soldat IBK
Les malédictions d'outre-tombe de Soundjata Kéïta le poursuivraient pour incurie à l'égard du pays de ses ancêtres si le contraire était avéré. «Journal L'Indépendant, Jul 15»
5
Et Paris devient allemand : chronique d'une humiliation quotidienne
... écrit Chateaubriand dans ses Mémoires d'outre-tombe. Stupéfait et anéanti au-dedans de moi, comme si l'on m'arrachait le nom de Français ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Dans l'intimité de Patrice Chéreau
Même d'outre-tombe, Patrice Chéreau (1944-2013) vous parle encore. C'est ce qu'on se dit à l'hôtel de Caumont, vaisseau patricien de la ... «Le Temps, Jul 15»
7
Marine Le Pen en short dans une Google Car
Au milieu de tout ça, nous venant pour ainsi dire d'outre-tombe, les livres posthumes de Bernard Maris (Et si on aimait la France, Grasset) et ... «Le Huffington Post, Jul 15»
8
Livre. Les dialogues imaginaires de Baptiste
Un an plus tard, l'actuel attaché parlementaire de Michel Lesage confiait à son éditeur ses « Entretiens d'outre-tombe ». Un ouvrage dans ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Rencontre. Admiratrice de Chateaubriand
J'ai lu "René", "Atala" et les "Mémoires d'outre-tombe". » Admiratrice de la Bretagne, « votre histoire est indépendante », Janine l'est aussi ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Les Feux de l'amour : Nikki en couple avec Jack, Chelsea bientôt …
De son côté, Phyllis a reçu un cadeau d'outre-tombe de la part de son père. Chelsea décidait de révéler qu'Adam l'avait aidé à accoucher. «Toutelatele.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Outre-Tombe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/outre-tombe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z