Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "choriambe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHORIAMBE EN FRANCÉS

choriambe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHORIAMBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Choriambe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHORIAMBE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «choriambe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de choriambe en el diccionario francés

La definición de choriambe en el diccionario es un pie de cuatro sílabas compuesto por un corea o trochee y un ambe, es decir, dos cortos entre dos largos.

La définition de choriambe dans le dictionnaire est pied de quatre syllabes composé d'un chorée ou trochée et d'un ïambe, c'est-à-dire de deux brèves entre deux longues.


Pulsa para ver la definición original de «choriambe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CHORIAMBE


ambe
ambe
croc-en-jambe
croc-en-jambe
dithyrambe
dithyrambe
entre-jambe
entre-jambe
entrejambe
entrejambe
flambe
flambe
gambe
gambe
ingambe
ingambe
jambe
jambe
mi-jambe
mi-jambe
protège-jambe
protège-jambe
ïambe
ïambe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CHORIAMBE

chorée
chorège
chorégie
chorégraphe
chorégraphie
chorégraphique
chorégraphiquement
choréique
choreute
chorévêque
choriambique
chorion
choriste
chorographie
chorographique
choroïde
choroïdien
choroïdite
choronyme
choronymie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CHORIAMBE

adobe
anti-bombe
bombe
calebombe
catacombe
colombe
combe
corymbe
hécatombe
limbe
nimbe
outre-tombe
palombe
plombe
rhombe
strombe
superbombe
tombe
trombe
tube

Sinónimos y antónimos de choriambe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHORIAMBE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «choriambe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de choriambe

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CHORIAMBE»

choriambe pied choriambe définition prosodie quatre syllabes composé chorée trochée ïambe dire deux brèves entre longues nous retrouvons nbsp reverso conjugaison voir aussi choriambique choliambe chorasmien chorale expression exemple usage french meaning also chorïambe versification grecque latine iambe vers lyriques dans lesquels entrait encyclopédie édition wikisource belles lett ancienne poésie pié mesure composée artfl vivant langue française subst masc retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme métrique texte intégral sans dictionnaires encyclopédies academic regardez autres kɔrjɑ̃b choriambicus khoriambos versif antiq valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes selon petit larousse illustré

Traductor en línea con la traducción de choriambe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHORIAMBE

Conoce la traducción de choriambe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de choriambe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

choriambe
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

choriambe
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

choriambe
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

choriambe
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

choriambe
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

choriambe
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

choriambe
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

choriambe
260 millones de hablantes

francés

choriambe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

choriambe
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

choriambe
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

choriambe
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

choriambe
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

choriambe
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

choriambe
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

choriambe
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

choriambe
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

choriambe
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

choriambe
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

choriambe
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

choriambe
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

choriambe
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

choriambe
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

choriambe
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

choriambe
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

choriambe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra choriambe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHORIAMBE»

El término «choriambe» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.191 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «choriambe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de choriambe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «choriambe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHORIAMBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «choriambe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «choriambe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre choriambe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CHORIAMBE»

Descubre el uso de choriambe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con choriambe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal d'éducation [afterw.] Bulletin [afterw.] Journal ...
Le choriambe , une sonore , deux muettes et une sonore. Ex. : homme savant | sage Rollin | très-complaisant | par ses attraits I ce que j'ai su, etc. Il est aisé de voir que le chorée, comme nous l'avons dit, n'est qu'une moitié du choriambe , et  ...
Société pour l'instruction élémentaire, 1816
2
Journal d'éducation
Le choriambe , une sonore , deux muettes et une sonore. Ex. : hommé savant | sage Rollin | très-complaisant | par ses attraits I ce que j'ai su , etc. Il est aisé de voir que le chorée, comme nous l'avons dit, n'est qu'une moitié du choriambe , et  ...
3
Grammaire latine à l'usage des classes inférieures et ...
3) Lorsqu'il y en a trois, on le nomme Pentameter cho- riambicus qui exige des césures de vers à la fin du premier et du second choriambe: Nullam Vare sacra | vite prius | severis arborem Circa mite solum | Tiburis et \ moenia Catili. Hor. Rem .
Friedrich Wilhelm August Mullach, 1841
4
Grammaire latine à l'usage ... du Collége royal français
3) Lorsqu'il y en a trois, on le nomme Pentameter cho- riarribicus qui exige des césures de vers à la fin du premier et du second choriambe: Nullam Vare sacra \ vite prius | severis arborem Circa mite solum \ Tiburis et \ moenia Catili. Hor. Rem .
Friedrich Wilhelm A. Mullach, 1841
5
Expose Analytique Des Methodes De L'Abbe Gaultier
Par un anapeste et un choriambe : Y . D'espéräu t cés mmangfiræ. 5°. Par un choriambe et un anapeste = Quël plus subli j me cantique. . . l ' Les vers de huit vsyllabes sont formés de huit manières : 1°. de quatre ïambçs : , V,qi'çi, I voici. ; 1. e ...
Laurent Pierre de Jussieu, 1822
6
Histoire générale de la Musique
Or, dans le choriambe comme dans le dactyle et dans tous les pieds de la versification grecque et latine, les brèves sont ... La seconde combinaison parfaite du troisième mode, dit Odington, est égale au dactyle suivi du choriambe , dactylo et ...
François-Joseph Fétis
7
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
Est ainsi affirmé le rapport de l'alcaïque non seulement avec le choriambe, principe qu'il partage avec le saphique, mais aussi avec le ryhme iambique. Du choriambe ressort un contre-rythme des effets contradictoires, dans la mesure où , ...
Jacqueline Dangel, 2001
8
Essai sur la poësie rhytmique
Pour fonder celle du Metre Sc du vers qui n'est qu'annoncée , considérons ces onze, tant Metres que vers Lyriques, composés chacun d'un Choriambe & d'un Bacquiqueí îte igitur , Camznx , Ponticolae pùellx, Qax canitis sub antris Mellifluos ...
Mathieu A. Bouchaud, 1763
9
Abrégé de la quantité, ou Mesure des syllabes latines: avec ...
Un choriambe est une mesure de quatre syllabes , ou de deux pieds , qui sont un chorée & un iambe, ou, si l'on veut, un dactyle & une longue. On distingue six especes de vers choriambiques ; savoir des glyconiens, des asclepiades , des ...
Nicolas Furgault, 1779
10
Une Nouvelle Arétalogie D'Isis à Maronée
D'autres clausules sont encore employées, mais beaucoup plus rarement, et jamais en fin de périodes : 4 fois le spondée + crétique — u — ; 2 fois le choriambe + crétique — uo — — u — et le tribraque + trochée uuu — u; 1 fois le double ...
Yves Grandjean, 1975

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHORIAMBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término choriambe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pop up Store Diptyque aux Galeries Lafayette
Jean Marc Gady rend hommage à 50 ans de créativité en utilisant le papier peint choriambe, l'un des tous premiers créés par la maison, ... «Puretrend.com, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Choriambe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/choriambe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z